多语言网站是一种可以帮助网站获得高流量的方式,通过提供多个国家/地区语言的翻译选项,让您获得来自这些国家/地区的访问者。 特别是在世界上使用最多或使用人数最多的语言中,您必须将这些语言添加到翻译选项中。
阿拉伯语是使用最广泛的语言之一。 因此,重要的是要知道如何将网站翻译成阿拉伯语。 在这篇文章中,我们将从阿拉伯语的介绍到翻译方法进行全面讨论!
在世界上使用最多的语言排行榜中排名第五 迄今为止,全世界讲阿拉伯语的总人数已达3.72亿人。
阿拉伯语是 22 个国家的官方语言,也是其他 11 个国家的母语。 根据世界数据网站获得的数据,在这些国家中,埃及是母语人数最多的国家,约有 1.07 亿人。
与任何其他语言一样,它也分为几种方言。 在某些情况下,方言的书写形式可能仅略有不同,而发音可能有很大差异。
近几个世纪以来,还添加了许多来自法语和英语的外来词。 尽管某些方言在书面形式上可能看起来相似,但即使对于以现代标准阿拉伯语为母语的人来说,发音仍然具有挑战性。 目前,仅按地理分类就有超过24种方言。
为什么要将网站翻译成阿拉伯语? 之前我们讨论过说阿拉伯语的总人数有数亿,因此将网站翻译成阿拉伯语是您必须要做的事情。
通过大量的叙述,您可以通过接触讲阿拉伯语的受众来接触更广泛的受众,从而使您的企业有可能获得新客户。
不仅如此,当页面被翻译后,翻译页面的结果也会被搜索引擎索引。 这样您的内容不仅会出现在您所在国家/地区的搜索引擎中,还会出现在带有阿拉伯语的国家/地区搜索引擎中。
这就是将您的网站翻译成阿拉伯语有助于提高搜索引擎优化和网站排名的原因。
将网站翻译成阿拉伯语确实非常重要。 但背后的原因是什么? 以下是阿拉伯语翻译选项在网站上很重要的一些原因。
在将网站翻译成阿拉伯语之前,您应该应用以下最佳实践。 这样可以最大限度地提高阿拉伯语的翻译结果。
在将网站翻译成阿拉伯语时,您必须采用多种方法。 下面几种方法当然各有优缺点,但是大家可以根据自己的翻译需要来选择。
第一种方法是使用人工翻译来翻译网站,在这种情况下,是专业翻译人员。 鉴于阿拉伯语是一种复杂的阅读和写作语言,使用翻译器可以产生准确的翻译。
确保翻译人员是阿拉伯语母语者或长期使用该语言的阿拉伯语使用者。
阿拉伯语翻译人员将确保翻译内容易于理解且流畅。 但是,这并不意味着它没有弱点,使用人工服务的翻译容易出现人为错误,并且需要相当长的时间和大量预算。
人工翻译确实存在人为错误的可能性,因此您可以使用另一种替代方法,即机器翻译。 机器翻译是在没有人工干预的情况下使用算法和系统进行的网站翻译。
然而,机器翻译并不总是准确的,而且通常是不自然的,因为它毕竟不是人类思维的产物。 不仅不那么自然,而且机器翻译结果对文化的敏感度也往往较低,尤其是复杂性相当高的阿拉伯语。 几种流行的机器翻译工具,例如 Google Translate、DeepL 等。
最后一种方法是使用翻译插件或自动翻译服务。 对于想要拥有多语言网站的网站所有者来说,插件是正确的选择之一。
插件提供比谷歌翻译等机器翻译工具更完整的功能。 插件允许您控制翻译结果以及您不想翻译的部分。
Linguise是一款可以帮助您翻译成阿拉伯语的翻译插件。 Linguise是什么以及这个翻译插件是什么样子的,我们将在下面更详细地讨论。
Linguise是一个自动翻译插件,提供多达 85 种语言选项,其中一种是阿拉伯语。 通过使用机器神经网络, Linguise可以产生 97% 的准确率,类似于人工翻译。
不仅如此,前端实时编辑器功能让您可以直接在前端网站上进行翻译。 因此,您可以完全控制网站翻译。
如果您不想将网站的某些部分翻译成阿拉伯语,您所要做的就是通过具有翻译排除功能的Linguise仪表板进行设置。 那么,如何使用Linguise将网站翻译成阿拉伯语?
在了解了Linguise是什么以及可以帮助您将其翻译成阿拉伯语的功能之后,下面是有关如何使用Linguise将网站翻译成阿拉伯语的步骤!
第一步是注册Linguise账号,可以免费注册。 成功注册后,您将可以访问Linguise仪表板。
在仪表板上,您可以设置许多内容,例如字数、已翻译的字符、最常查看的页面等等。
在这里您还将获得一个 API 密钥,您必须将其粘贴到WordPress仪表板上。 如何点击设置 > API 密钥,不要忘记复制 API 密钥。
下一步是在站点的翻译选项中添加阿拉伯语。 在 API KEY 栏之后,你只需要向下滚动,然后就会出现 Language 栏。
在那一栏中,你可以从Linguise提供的语言中添加任何你想要的语言,其中一种是阿拉伯语。
选择语言并复制 API 密钥后,不要忘记保存更改,以便它们可以在站点上实施。
现在,打开您的仪表板网站,然后安装Linguise插件。 步骤是点击插件 > 添加插件 >查找Linguise插件,然后安装并激活它。
如果插件已经安装,则进入设置菜单,然后粘贴您之前复制的 API 密钥。
之后,设置语言和标志标志,以便访问者在想要从一种语言切换到另一种语言时更容易。 您可以为每种语言添加旗帜徽标以及语言名称。
如果已经设置了 flag 标志,则保存更改以应用到网站,结果是这样的。
将网站翻译成阿拉伯语的第四步是编辑机器翻译结果。 Linguise提供实时编辑器前端功能,让您可以再次调整机器翻译结果,使结果保持自然和人工翻译一样自然。
诀窍是进入Linguise仪表板,然后选择Live Editor ,然后选择要翻译的语言。
执行上述各个步骤后,现在您可以尝试将网站翻译成阿拉伯语。 下面是一个网站的例子,当它还没有被翻译成阿拉伯语时,下面的显示仍然是英文的。
翻译成阿拉伯语后,结果是这样的。 文字的书写也从右向左变化,一些标志移到了语言选择选项的左侧。
您是如何对使用Linguise翻译您的网站感兴趣的? 不用担心, Linguise为有兴趣使用它的人提供免费试用版。
您可以使用此版本 30 天,并配备了无限制语言使用、最多可翻译 60 万字以及各种其他好处等吸引人的功能。
试用期结束后,您可以继续订阅,每月 15 美元起。 使用这些Linguise价格,您可以将网站翻译成85 种语言选择,同时获得 100% 的 SEO 支持。
作为网站所有者,将翻译插件添加到您的网站以帮助覆盖更广泛的受众并提供增加业务的绝佳机会非常重要。
您可以使用的自动翻译插件是Linguise ,翻译准确率高达 97%,可以帮助访问者理解您网站内容的内容。
接收有关网站自动翻译、国际搜索引擎优化等的新闻!
不要不分享您的电子邮件就离开!
我们不能保证您会中奖,但我们可以承诺提供一些有关翻译和偶尔折扣的有趣信息。