您想触达更广泛的网站受众吗？方法之一是提供语言选择，或将您的网站打造成多语言网站。.
德语是世界上使用最广泛的语言之一，尤其是在欧洲大陆。因此，将网站翻译成德语绝不会有坏处。.
但如何将网站翻译成德语或从德语翻译呢？在本文中，我们将全面讨论您可以使用的工具。.
为什么你应该将网站翻译成德语？
在探讨如何将网站翻译成德语或从德语翻译之前，我们首先讨论为什么必须将网站翻译成德语。.
- 获得更多受众： 当您的网站提供德语选项时，您的内容也会自动出现在德语国家的搜索引擎中。因此，您将获得更大的额外受众，即来自德国的受众。
- 改善用户体验： 以用户的母语提供内容可以带来更好的参与度和满意度。当您有来自外国的访客访问您的网站时，他们当然不懂您的语言。如果您提供他们的语言，那么这是为访客提供更好体验的第一步。
- 提升SEO： 拥有多语言网站意味着您的所有内容都将被翻译成德语。因此，您的网站不仅会在您所在的国家被索引，还会在德语国家的搜索引擎中被索引。
德语国家
各国德语使用者的比例：
现在您已经了解了必须将网站翻译成德语的原因。那么，哪些国家说德语，使用者又在哪里呢？
根据贝立兹网站的信息，德语是德国的官方语言。与其他欧洲语言相比，德语主要在欧洲地区使用。奥地利、列支敦士登、瑞士和卢森堡等国家有相当多的人口广泛使用德语。.
德语拥有7560万母语使用者，是德国使用人数最多的语言。同时，全球以德语为母语的使用者总数约为1.346亿。.
了解德语
您已经知道德语（Deutsch）在许多国家被使用。因此，在本部分中，我们将更详细地讨论德语。.
直到最近，德语经历了一些变化。以下是德语在不同时期的变化。.
- 古高地德语： 这种语言一直使用到10至11世纪。其语法和复杂程度与拉丁语或斯拉夫语相似。现代德语使用者通常难以理解其语法。
- 中古高地德语： 这种德语一直使用到中世纪晚期。现代德语读者仍能部分理解这种语言。
- 新高地德语： 这种语言发展于中世纪晚期。
除此之外，关于德语还有一些你应该了解的事项，包括方言、结构、语法、词汇以及德语的书写。.
德语的方言
德语有许多方言版本，从高地德语到低地德语不等。大多数只懂标准德语的人听不懂方言。.
以下是德语方言中的一些规定。.
- 低地德语方言与荷兰语的关系比高地德语方言更为密切。.
- 莱茵河上游地区使用的高地德语方言分为中德语和上德语。.
- 标准德语是高地德语的一种变体，在萨克森地区发展起来，并于16世纪和17世纪被接受为书面标准语。.
- 奥地利德语和瑞士德语以高地德语为基础。.
- 在德语使用者建立的殖民地中使用的德語方言，是以最初殖民者所说的地区方言为基础的。.
德语的结构
在了解了方言之后，接下来是德语的结构。这次将讨论的德语结构是语音系统和辅音。.
德语有16个元音音素，这些音素是区分单词含义的声音。大多数元音可以发长音或短音。元音长度会改变相同单词的含义。此外，德语有三个双元音 /ai, oi, au/。.
另一方面，德语有21个辅音音素。至于单词中的重音，德语通常落在词根的第一个音节上。也有一些例外，尤其是在外来词中。.
德语词汇
大多数德语词汇源自共同日耳曼语或所有日耳曼语言的共同祖语。德语也借用了法语和英语词汇。其科学术语大多有希腊语和拉丁语词根。最新的外来词来源是英语。.
选择正确的方式将您的网站从德语翻译或翻译成德语
在进一步了解德语的方言和词汇之后。在本章中，我们将讨论将网站翻译成德语的所有方法。.
与专业翻译人员合作处理德语
第一种方法是与专业的德语翻译人员合作。使用人工翻译来翻译语言确实能带来最佳效果，因为翻译人员可以根据语言结构、语境和文化背景进行调整。.
不过，也有一些缺点你需要了解，比如耗时较长，尤其是在翻译大量内容时。其次是成本相当高。.
使用Google翻译或DeepL进行德语翻译
第二种方法是使用 Google Translate 或 DeepL 等公共工具。与之前的方法不同，这种公共工具在翻译中已经使用了机器翻译。.
您只需将句子复制并粘贴到工具中，翻译结果便会立即显示。尽管使用谷歌翻译或其他类似工具可以快速完成，但无法完全掌控翻译过程。.
但你不必担心，还有一种方法可以完善上述两种方法。.
使用翻译插件
最后一种方法是使用 WordPress 翻译插件。与仅使用人工翻译或像 Google Translate 这样的公共工具相比，翻译插件提供了更完整的功能。.
有多种翻译插件可供选择，其中功能齐全的插件之一是 Linguise 插件。.
Linguise 插件长什么样？下面是 Linguise的更完整说明。.
多语言 Linguise 插件
Linguise 是一项自动翻译服务，已与各种 CMS 集成，例如 WordPress、 Joomla 以及其他各种 CMS。借助所使用的神经网络技术， Linguise 的翻译结果更接近人工翻译。
因此，它不仅能快速翻译，还能生成更自然的译文。.
Linguise 还提供各种有趣的功能来支持翻译，例如前端实时编辑器、翻译排除以及各种其他功能。对于有兴趣使用它的人， Linguise 提供1个月的免费试用版。.
使用此版本，您最多可以翻译600,000个单词，且没有语言使用限制。那么如何使用 Linguise 将网站从德语翻译成其他语言，或翻译成德语呢？.
如何使用 Linguise将网站翻译为德语或从德语翻译
对于那些有兴趣使用 Linguise 将网站翻译成德语的人，下面我们将详细说明从注册到成功翻译的流程。.
步骤1：注册并获取API密钥
第一步是 注册一个 Linguise 账户，您无需输入信用卡信息即可注册账户。之后，您将获得访问 Linguise 仪表板的权限。
此仪表板是进行网站所有翻译设置的地方，包括域名注册、监控字数使用以及选择语言。.
要获取API密钥，请打开 设置菜单 > 在API KEY栏中 > 复制API KEY。
第2步：将德语添加到您的列表中
获取 API 密钥后，再次向下滚动设置菜单，您会找到语言列，用于向网站添加语言。.
在这里您可以添加德语以及您想要的任何其他国家语言。.
第3步：安装并设置 Linguise 插件
第三步是在网站上安装并激活 Linguise 插件。打开网站仪表盘，然后进入 插件菜单 > 添加插件 > 搜索 Linguise。 之后选择 安装 > 激活。
如果插件安装成功，则进入 Linguise 设置菜单，然后在以下列中粘贴您之前复制的API密钥，然后点击 应用。
下一步是为每种语言设置旗帜图标并调整其位置。您可以将其设置为弹窗、下拉菜单或并排显示。之后，将语言切换器放置在受众易于触及的位置。.
如果成功，语言切换器将在您的多语言网站上显示如下。.
第 4 步：使用前端实时编辑器编辑德语翻译
最后一步是使用前端实时编辑器功能来编辑翻译结果。您需要知道，并非所有多语言插件都提供此功能，但 Linguise 提供此功能，以便网站开发者更轻松地编辑翻译结果，使其更加自然。.
在此功能中，您可以使用专业译者的服务直接在网站上编辑。.
您可以在 Linguise 仪表板 > 实时编辑器 > 选择语言中找到前端实时编辑器功能。 以下是英法实时编辑器的示例，但您可以从任何语言进行编辑。
这些是您在多语言网站上使用 Linguise 作为多语言插件所需采取的步骤。现在，受众只需点击语言切换器，即可轻松根据其目标语言进行翻译。.
Linguise 德语网站翻译定价
Linguise 的免费版本已经提供了多种有趣的功能来支持网站翻译，但如果您订阅 Linguise 套餐，您将获得更大的单词翻译配额。.
特别是对于大型套餐，每月45美元，您不再有可翻译字数的限制。.
开始
- 包含在第一个月免费试用中
- 20万个翻译单词
- 无限制 翻译页面浏览量
- 无限制 语言
- 每个计划对应1个网站，免费试用1个月 one month free
专业版
- 包含在第一个月免费试用中
- 60万个翻译单词
- 无限制 翻译页面浏览量
- 无限制 语言
- 每个计划对应1个网站，免费试用1个月 one month free
大型版
- 订阅后可访问
- 无限个翻译单词
- 无限制 翻译页面浏览量
- 无限制 语言
- 每个计划一个网站
翻译成德语或从德语翻译的挑战与注意事项
在将网站翻译成德语或从德语翻译时，通常会有一些你需要了解的挑战或注意事项。以下是完整说明。.
- 文化细微差别： 将内容需求调整为符合德国文化偏好，对网页开发者来说往往是一项挑战。因为你必须更多地了解该国的文化或习俗。适应德国文化会让访客感觉与我们更亲近。
- 视觉元素： 除了关注内容外，考虑能与德国文化产生共鸣的视觉元素或图形也很重要。这种视觉支持将使德国受众对您的网站内容更感兴趣。
- SEO 本地化： 最后优化翻译内容以符合 SEO 要求。这样在德国搜索引擎上出现的几率就会更大。确保使用德语关键词，使 SEO 更加优化。
使用 Linguise将网站翻译成德语！
将网站翻译成德语可以让您的网站获得更多受众。不仅如此，提供其他语言的选择还能带来更好的用户体验。.
因此，对于想要翻译成德语的用户，只需按照上述关于如何将网站翻译成德语或从德语翻译的指南操作即可。.
您可以利用自动翻译服务 Linguise 的免费试用版来帮助您翻译网站。.
