作为拥有在线商店的 WooCommerce 用户，考虑将其替换为自定义翻译非常重要。 到目前为止，也许您的在线商店网站仅限于使用您所在国家/地区的默认语言，所以现在您可以将其替换为自定义翻译。
这并非没有道理，WooCommerce 必须使用自定义翻译翻译成多种语言的原因有很多，其中包括优化销售流程。 因此，请继续关注这篇文章，因为我们将讨论如何使用自定义翻译覆盖 WooCommerce。
出于以下几个原因，将 WooCommerce 翻译成不同的语言很重要：
将 WooCommerce 翻译成多种语言对于扩大您的市场覆盖面、改善用户体验、获得竞争优势、建立信任和信誉、有利可图的 SEO 工作以及改善客户支持至关重要。 这有助于提高在线商店网站的性能。
访问 WooCommerce 时，您可以使用 Google 翻译翻译页面，只需右键单击然后翻译。 这确实可以轻松完成，但有些事情需要您使用自定义翻译。
在开始翻译之前，以下是确定特殊翻译需求的一些主要原因：
这些是您需要定制翻译的一些原因，因为有多种需求，例如保持品牌一致性、处理不准确和不完整的翻译等。
既然您知道为什么要翻译 WooCommerce，下面我们将探讨如何覆盖 WooCommerce 自定义翻译。
要进行自定义翻译，您可以使用 WordPress 翻译插件，其中之一是 Loco Translate。 Loco Translate 是一个能够自定义 WooCommerce 翻译的翻译插件。 以下是使用它的步骤。
第一步是在WordPress。 WordPress上免费使用此插件。 诀窍是打开WordPress仪表板 > 插件 > 添加新项 > Loco Translate。
然后选择安装并单击插件上的激活
如果插件已成功安装在WordPress，请打开左侧边栏中的 Loco Translate 插件，然后选择插件 > WooCommerce。 下面的列表是一个包含 Loco Translate 管理区域的插件，其中之一是 WooCommerce。
因此，您可以使用 Loco Translate 自定义 WooCommerce 翻译。
如果您选择了 WooCommerce，下一步是选择您将自定义翻译的语言。 之后，单击“新建语言”并选择一种未安装的语言。
之后，在“选择语言”列中选择一种语言。 然后选择一个文件夹来添加翻译文件，然后单击开始翻译。
第三步是开始翻译 WooCommerce。 在搜索栏中，您可以一一搜索您要翻译的句子。 之后，在韩语翻译部分：可以输入翻译结果。
如果是这样，请不要忘记单击左上角的保存 此翻译的结果将存储在您之前创建的 PO 文件中。
您应该注意，当您的站点上更新了新版本的 WooCommerce 时，您将需要刷新 .po 文件以查找新字符串。 选择“同步”按钮以查找新字符串并开始翻译。
因此，在这里您已经成功地使用 Loco Translate 自定义翻译 WooCommerce。
通过使用 Loco Translate，您可以自定义翻译。 但是，您必须逐个搜索字符串，因为没有实时编辑器功能。
因此，您可以使用另一个替代插件，即 Linguise。 Linguise 是一种自动翻译服务，可为那些想要直接翻译的人提供前端实时编辑器功能。
这个插件适合想要在商店的每个部分翻译海关的 WooCommerce 用户。 然后如何使用 Linguise覆盖 WooCommerce 自定义翻译。
在使用 Loco Translate 自定义 WooCommerce 之后，这次我们将使用 Linguise 插件，这样您就可以直接通过前端实时编辑器进行翻译。
以下是使用 Linguise自定义翻译覆盖 WooCommerce 的一些步骤。
第一步是注册Linguise帐户以获取 API 密钥，您需要将此 API 复制到WordPress仪表板。
您可以免费注册 Linguise ，无需提供信用卡信息。 成功注册后，您将可以访问 Linguise 仪表板。 正是在这个仪表板上，您将获得 API 密钥并管理翻译。
Buka仪表板Linguise> 设置 > API 密钥 > 复制到剪贴板。
如果已复制 API，则添加所需的语言。 您可以添加任何语言。 您所要做的就是写下该语言的名称。 如果是这样，请不要忘记单击“保存”以保存更改。
接下来，我们转向WordPress ，在这里您可以安装Linguise插件，方法是进入插件菜单 > 添加新插件 > 搜索Linguise插件。
插件安装完成后，进入Linguise设置菜单，粘贴之前复制的API Key，然后点击Apply 。
向下滚动后，您将找到设置显示语言的功能。 在这里您可以以弹出、下拉或并排的形式排列。
然后，要显示徽标，您可以使用标志和全名语言或简称。 之后，不要忘记保存更改。
现在尝试打开您的在线商店网站，语言显示如下。
通过 Linguise设置自动翻译，您在线商店的所有内容都会被翻译，如果有部分您不想翻译或想直接翻译怎么办？ Linguise 可以通过 Linguise 仪表板和前端实时编辑器帮助您做到这一点。
要自定义编辑翻译，您可以利用前端实时编辑器功能。 在这里您可以选择您要手动翻译的部分，例如，如果有翻译不合适的单词或句子，您可以立即替换它。
诀窍是打开Linguise仪表板 > 实时编辑器 > 打开实时编辑器 > 选择一种语言 > 翻译。 例如，这里我们将自定义印尼语翻译。
之后，实时编辑器显示如下所示，您只需选择要翻译的部分即可。
除了使用实时编辑器，您还可以使用 Linguise的其他功能，即规则。 Linguise 有多种类型的规则，您可以在 Linguise 仪表板上找到这些规则，包括。
您可以使用上述某些类型的规则来帮助进行自定义翻译。 例如，如果有些句子或部分您不想翻译或只保留原件。
到目前为止，您已成功使用 Linguise将 WooCommerce 替换为自定义翻译。
翻译 WooCommerce 时，可能会发生许多会影响翻译准确性的事情。 以下是一些故障排除提示，可帮助您有效地处理此问题：
现在您知道如何使用自定义翻译覆盖 WooCommerce，您可以使用 Loco Translate 和 Linguise。
但是，要能够直接自定义翻译，您可以使用 Linguise 插件。 Linguise 能够使用前端实时编辑器功能进行自定义翻译，因此您可以根据要翻译的部分来翻译 WooCommerce，因此它不会自动翻译。
对于那些有兴趣使用 Linguise的人，您可以使用 1 个月的免费试用版。 使用此版本，您将获得多达 60 万字的翻译功能。 您还在等什么，让我们注册您的 Linguise 帐户并翻译 WooCommerce。
接收有关网站自动翻译、国际搜索引擎优化等的新闻！
不要不分享您的电子邮件就离开！
我们不能保证您会中奖，但我们可以承诺提供一些有关翻译和偶尔折扣的有趣信息。
