WordPress 翻译插件对比(2023)

WooCommerce 与其他电商解决方案的对比。在线商店的热门选择。.
Table of Contents

拥有多语言网站可以让您获得全球访客。成功翻译的网站会被搜索引擎收录,并且很可能在搜索关键词时出现,即使它们不在您所在的国家/地区。.

这会导致来自不同国家/地区的人无法找到您的网站。但是,要翻译 WordPress 网站的内容,需要使用 WordPress 翻译插件。.

WordPress 是全球最受欢迎的建站工具,占据 43% 的市场份额,因此你有众多翻译方案可选。如果你对多语言网站感兴趣,却仍在纠结该选哪款插件,下面就来对比一下 WordPress 的主要翻译插件!

WordPress 翻译插件对比了什么?

在开始讨论翻译插件对比之前,您必须先了解翻译插件需要具备哪些功能。这样,您才能选择一款功能合适的插件。.

  • 支持多种语言: 第一个要求是支持多种语言,如果您想触达来自多个国家的受众,那么您还必须设置多种语言选项作为翻译目标。可用的语言越多,获得大量访客的机会就越大。
  • 支持国际 SEO: SEO 能帮助你的网站出现在搜索结果前列,因此不仅是翻译后的内容,还包括元数据、URL、关键词等许多其他元素。因此,选择一个支持 SEO 的翻译插件非常重要。
  • 用户界面友好: 并非所有插件用户都精通技术,可能还有一些新用户刚接触 WordPress 和插件。因此,拥有友好用户界面的插件是所有用户都需要的。界面越直观,用户就越容易理解其工作方式。
  • 准确的翻译结果: 即使机器翻译结果并非100%完美,也要寻找一个至少能提供80%以上准确翻译结果的插件。
  • 实惠的价格: 后者是实惠的价格。价格是选择翻译插件的关键因素之一。每个插件都提供不同的价格和优势。但是,您必须聪明地找到那些提供实惠价格且质量不逊色的插件。

这些是你在寻找翻译插件时需要考虑的一些要点。因此,下面列出了5款你可以选择的 WordPress 最佳翻译插件。.

Break Language Barriers
告别语言障碍,迎接无限增长!今天就试试我们的自动翻译服务。.

插件 #1 Linguise

对比关键点:高质量自动翻译与前端编辑器

Linguise 是一款翻译插件,不仅适用于 WordPress ,也适用于其他类型的内容管理系统 (CMS)。该插件采用神经机器翻译 (NMT) 技术开发,能够提供精准的自动翻译,并将每三个月更新一次。

在 WordPress上使用 Linguise 作为翻译插件,您将获得以下一些功能。.

  • 支持超过 80 种语言: Linguise 插件提供超过 80 种语言,您可以将其添加到您的 WordPress 网站作为翻译选项。
  • 从前端实时编辑器翻译: 下一个优势是通过网站前端的实时编辑器。因此,您可以直接手动编辑想要的内容。
  • 无限语言使用: Linguise 提供多种语言,而且 Linguise 提供的每个套餐都始终包含无限语言使用的权益。因此,你可以自由添加任何你想要的语言。
  • 免费自定义安装: 还在为安装插件等技术问题感到困惑吗?别担心, Linguise 可以免费帮您安装插件。只需在 Linguise 注册,然后联系我们的团队提交安装请求即可。
  • 翻译排除功能: 有不想被翻译的内容?使用规则功能,在此功能中,您可以根据内容、URL 或每个单词来管理翻译的添加。
  • 100% SEO 支持: 即使您的内容已被翻译, Linguise 仍会优化 SEO,使翻译后的内容能根据目标语言出现在搜索引擎中。不仅如此,URL 和元描述也会自动翻译。

借助上述诸多优势,您可以通过1个月的免费试用功能免费使用它。要激活此功能,您只需创建一个账户,无需输入信用卡信息。.

如果试用功能已结束,您可以通过选择以下套餐来继续您的订阅。每个套餐提供不同的字数,从 20 万字起,最大的套餐可享受无限字数。.

同时,语言的使用不受限制,从最小的套餐每月15美元(每年165美元)到无限套餐每月45美元(每年495美元)均可选择。.

START

$ 15
/ 月
  • 首月免费试用包含
  • 200,000 个已翻译单词
  • 无限 翻译页面浏览量
  • 无限 语言
  • 每个方案 1 个网站, 免费一个月

PRO

$ 25
/ 月
  • 首月免费试用包含
  • 600 000 已翻译字数
  • 无限 翻译页面浏览量
  • 无限 语言
  • 每个方案 1 个网站, 免费一个月

大型

$ 45
/ 月
  • 订阅后可用
  • 无限翻译字数
  • 无限 翻译页面浏览量
  • 无限 语言
  • 每个方案1个网站

在了解了您将获得哪些功能以及价格之后,以下是在 WordPress上安装 Linguise 插件的步骤。.

第 1 步:安装 Linguise 插件

第一步是在 Linguise 上安装 WordPress 插件,方法不是 WordPress 仪表盘 > 选择 添加插件 > 搜索 “Linguise” > 点击 安装 > 激活。

Linguaise 自动翻译插件

第 2 步:访问仪表板并获取 API 密钥

如果插件已安装,请打开 Linguise 仪表盘。 随后将显示 Linguise 仪表盘,然后选择 设置 > API 密钥 > 复制到剪贴板。

一个空白的白色屏幕,顶部有一条黑色横条。.

第 3 步:添加您需要的语言

在API密钥列下方,有一个翻译语言列,可稍后将语言添加到翻译选项中。别忘了点击 保存 以保存更改。

技术SEO指南。提升网站性能。.

第4步:粘贴API密钥并设置标志

重新打开 WordPress 控制面板,然后进入 Linguise 设置菜单,在下列中粘贴您之前复制的 API 密钥。.

表示访问被拒绝的错误消息

粘贴 API 密钥后,您还可以根据所选语言设置旗帜图标。当访客想要选择翻译的目标语言时,该图标可以让他们更轻松地进行选择。.

用于选择语言安装显示设置的菜单。.

第 5 步:使用翻译排除功能排除内容

下一个功能是添加翻译,您可以在仪表板的规则菜单中找到此功能。排除项按内容、URL和文本进行细分。.

因此,你可以翻译网站上的所有内容,除了已被排除的部分。.

翻译规则类型选项

第 6 步:从前端实时编辑器编辑翻译

现在我们将介绍几个翻译时可以使用的功能,即前端实时编辑器。.

下面的图片是通过实时编辑器从英语翻译成法语的示例。.

要使用此功能,您只需在 Linguise 仪表板上选择实时编辑器菜单。之后选择语言并开始翻译。.

这是本次WordPress翻译插件对比中的第一个推荐。使用 WordPress,您只需 Linguise 即可享受1个月的免费试用,只需 注册一个 Linguise 账户。 从免费试用开始,您可以根据自己的需求升级到订阅功能。

准备好探索新市场了吗?免费试用我们的自动翻译服务,享受 1 个月无风险试用。无需信用卡!

插件#2. Weglot

对比要点:高质量的自动翻译,但价格昂贵

一个具有翻译管理的多语言网站

本对比中的第二个翻译插件Weglot。就像 Linguise一样,Weglot也是一款可用于您的 WordPress 用户的插件。 不仅限于 WordPress,该插件还支持多种平台,例如 Shopify、WooCommerce等。

Weglot 提供诸多优势,可帮助您翻译网站内容。从自动翻译和 SEO,到可从 60 种可用语言中进行选择。.

此外,Weglot 还提供免费试用功能,但仅限 10 天,且可使用的语言数量不限,但仅限一种语言。在价格方面,Weglot 的起价为 15 美元,语言限制仅为 1 万个单词。.

插件#3:Polylang

对比要点:易于使用,无自动翻译,无前端编辑器

Polylang插件标志,一个色彩斑斓的鹦鹉头。.

下一个要比较的 WordPress 翻译插件是 Polylang,这个插件是专为 WordPress制作的,因此您不能将其用于其他类型的 CMS。在 Polylang 上,您可以根据需要添加多达 10 种或更多语言。.

在其免费功能中,您可以翻译页面、文章、分类、菜单和小工具。但如果您想使用新的区块编辑器、区块语言切换器以及许多其他功能,则需要升级到专业版计划,费用为 99 美元。.

除了 WordPress,Polylang 还可以在 WooCommerce 上使用,名称为 Polylang WooCommerce。在那里,你可以翻译商店、结账和账户等页面,直至支持 Rest API。.

优点:

  • Polylang 是一款免费插件,因此使用它没有额外费用
  • 与大多数 WordPress 主题和插件兼容
  • 翻译网站的标题和描述

缺点:

  • 高级版价格不便宜
  • Polylang 不提供自动翻译功能
  • 不是外部翻译管理,所有内容都是重复的

插件 #4 WPML

对比要点:大量插件集成,自动翻译费用高昂

WPML 插件标志,轻松创建多语言网站

WPML 或 WordPress 多语言插件是一款专注于 WordPress翻译插件,与 Polylang 类似,WPML 只能在 WordPress 上使用,但支持另一个平台,即 WooCommerce。.

该插件最多支持40种语言选择,与提供85种语言的 Linguise 相比,这个数字当然还是较小, Linguise是其两倍。.

WPML不提供免费试用功能,但有3个定价层级,WPML最受欢迎的方案是“多语言CMS”,价格为99美元。.

在这里,您将获得自动翻译等优势(最高 90,000 积分,根据所使用的翻译服务,可翻译 90,000 到 30,000 个单词),还可以使用翻译团队来帮助您更准确地翻译,此功能需额外付费。.

插件 #5 GTranslate

比较关键点:无用的免费版本和基础翻译版

多语言网站翻译,扩大您的覆盖面

最后比较的 WordPress 翻译插件是 GTranslate,这是一款可以添加到网站或博客的插件,用于将内容翻译成其他语言。.

该插件使用 Google 翻译服务自动执行翻译,并可为网站访客显示不同的语言选项。通过使用 GTranslate 插件,来自不同国家或使用不同语言的访客可以轻松理解您网站上的内容。.

GTranslate 提供免费功能,您可以使用 15 天,之后可以根据所提供的套餐进行续订。要体验其所有功能,例如无限语言、NMT 技术翻译等,您可以选择价格为 $29 的商业计划。.

Linguise,对比中最佳的 WordPress 翻译插件

现在,借助这一对比,您已经了解了可用于 WordPress 的主要翻译插件。在上述五款插件中,您可以选择最适合自己需求的那一款。.

在选择插件之前,请确保您了解插件中必须包含哪些内容,例如您所需的功能以及所提供的价格。.

Linguise 是 WordPress 最佳翻译插件之一,价格实惠,但仍提供有助于生成高质量翻译的功能。.

您还在等什么?快来加入 Linguise ,与成千上万的用户一起体验吧!

您可能还感兴趣阅读

别错过!
订阅我们的新闻简报

获取有关网站自动翻译、国际SEO等的最新资讯!

Invalid email address
试一试吧。每月一次,您可以随时取消订阅。.

别走,留下您的邮箱!

我们无法保证您会中彩票,但我们可以承诺提供一些关于翻译的有趣资讯以及偶尔的折扣。.

别错过!
Invalid email address