实时网站上的自动翻译编辑通常是由翻译人员完成的。 Linguise中找到。
注意：如果您想使用全局规则替换文本，请使用此文档>>
要添加此类翻译，请连接到您的Linguise仪表板>单击在线编辑器
从那里，您将被邀请选择要编辑的语言，例如，我将选择法语，然后单击“翻译”按钮。 这将引导我进入网站前端。
您将被重定向到所选语言的网站前端，这里是法语。 在右上角，您有一个用于更改浏览器模式的切换器：
单击后，将打开一个弹出窗口，其中包含要编辑的文本：
存在3个元素：
在此示例中：我们编辑了这个特定的法语翻译。 请注意，如果编辑了原始语言的文本，则将不再应用翻译，并将由自动翻译替换。
自动翻译中的内联代码通常被认为是一个单独的句子； 因此，神经机器处理会丢失翻译上下文，使其准确性降低。 Linguise开发了一个专用工具，可以将所有内容与 HTML 内联内容的准确翻译结合在一起。
内联内容（例如粗体文本或超链接元素）将通过颜色具体化。
在此示例中：我们编辑了在线法语翻译。 在线文本编辑后，页面将重新加载以保存内容。
还有一个专家版模式，只有在编辑器检测到内嵌 HTML 的内容时才能访问。 激活专家模式后，您可以访问 HTML 内容的简化版本 + 指示翻译阻止顺序的标签。
在专家中进行编辑时，请确保：
实时编辑器能够识别您的内容中的链接，您可以在翻译时编辑它们。 这也可以编辑 YouTube 视频等视频的嵌入视频链接。
要翻译链接，只需单击链接<a>标签，您就可以访问文本 + 要编辑的链接，就是这样！</a>
重要提示：只有外部 URL 可以编辑，因为所有内部 URL 都由Linguise。
可以用相同的方式编辑图像链接。 在翻译的内容中找到您想要与众不同的图像，然后单击它。
实时编辑器将打开一个带有图像链接的窗口，只需编辑或粘贴链接到新图像。
SRCSET 和图像翻译：注意图像 srcset 和图像替换翻译。 Srcset 是一个 HTML 属性，允许根据访问设备的大小和分辨率传送不同缩放的图像。 这使您可以进一步优化图像交付，以提高网站或应用程序的整体性能。
如果您使用 srcset 属性翻译并替换图像，请确保翻译后的 URL 已生成缩略图； 否则，尝试在移动设备上加载图像时可能会导致 404 错误。
前端翻译编辑器还能够编辑所有元信息，例如页面标题、页面元描述或来自社交网络的 SEO 信息（Facebook 默认标题...）。
单击代码按钮以加载所有元并开始翻译它们。
