网上购物近来增长显着,越来越多的企业现在将电子商务作为可靠的收入来源。 事实上,最近的预测显示,到 2026 年,全球零售电子商务销售额预计将超过 8 万亿美元。考虑到这一点,可以说,在您的在线客户眼中,现在比以往任何时候都更加重要。
企业可以使用搜索引擎优化 (SEO) XML 站点地图将机器人和爬虫引导至其所有网站页面。 反过来,这会导致搜索引擎排名提高,并使企业能够提高知名度。 翻译站点地图同样重要,因为它会增加索引的页面数量。 因此,您必须学习如何翻译 Yoast SEO XML 站点地图并将它们用于您的优势。
什么是 XML 站点地图?
为简单起见,XML 站点地图基本上是一个列出网站所有重要页面的文件。 使用 XML 站点地图可确保 Google 等搜索引擎可以找到并抓取这些页面并了解您网站的结构。 所以基本上,这是一种列出网站页面并确保它们可以被搜索引擎发现的标准化方式。 XML 站点地图由多个部分组成,包括:
- XML 版本声明——搜索引擎爬虫使用它来确定他们正在阅读的文件类型。
- URL 集——向搜索引擎提供协议详细信息。
- URL –提供网站上网页的 URL 列表。
- Lastmod – 提供修改网页的最新日期。
使用 XML 站点地图时,重要的是要了解它必须遵循此结构才能有效。 单个 XML 站点地图最多可包含 50,000 个 URL,大小最多可达 50 MB。 但是,重要的是要提到站点地图中的 URL 数量会影响抓取速度。
爬行速度基本上由以下比率决定:
您的网站流量/您拥有的页面数量。 这意味着如果您的网站流量较小,则无需在站点地图中提交 50K 的 URL。 否则,您的网站可能会慢慢索引。
XML 和 HTML 站点地图之间的区别
超文本标记语言 (HTML) 站点地图基本上是一个书面站点地图,用作您网站的目录。 将其视为您网站的目录。 它基本上是个人可以访问的网站上所有页面的列表或概述。 搜索引擎不会因为没有 HTML 站点地图而惩罚网站。
但是,将站点地图添加到您的网站可以极大地改善您网站的用户体验。 访问者将能够看到您提供的所有内容,并且只需单击一下即可跳转到他们想要的任何页面! 因此,考虑到这一点,可以说 XML 和 HTML 站点地图之间的主要区别在于 XML 用于搜索引擎和爬虫,而 HTML 用于实际访问者。
此外,HTML 站点地图提供内部链接机会并改进网站导航。 而 XML 站点地图提供更快的页面索引并有助于避免内容重复问题。 一个不一定比其他的好; 因此,您应该同时使用这两种站点地图,因为它们有助于提高排名和用户体验。
像英特尔这样的大型网站使用 HTML 站点地图:
翻译站点地图对国际网站 SEO 的重要性
大多数人在优化网站时忽略了翻译站点地图的重要性。 使用翻译站点地图有助于SEO 改进和受众增长。 国际网站有多种语言,对此类网站使用站点地图可以改善索引。
这意味着如果您的网站有大约 10 种语言和 50 个页面,使用多语言站点地图将产生 500 个索引页面! 此外,它们还可以帮助搜索引擎更好地了解您网站的结构和布局。 此外,它们可以间接影响您网站的排名,从而提高知名度。
安装 Yoast SEO 插件并激活站点地图生成
翻译站点地图最有效的方法是使用插件。 插件可以安装在您网站的内容管理系统 (CMS) 上,并可用于生成 XML 站点地图。 出于多种原因,使用 Yoast SEO 插件仍然是最受欢迎的选择。
它通过优先处理您网站上最重要的页面来帮助搜索引擎爬虫。 此外,它有助于共享元元素,允许搜索引擎确定您的内容的最后更新时间。 此外,使用 Yoast 可以让您控制站点地图中包含的信息。
如何在您的网站上安装 Yoast SEO 插件
要安装 Yoast SEO 插件,请登录您网站的 CMS。 在本教程中,我们将使用WordPress作为示例。 登录后,单击“插件”。
激活插件设置并可视化您的 XML 站点地图
翻译 Yoast SEO 站点地图元素
WordPress多语言插件与Linguise
除了查看站点地图之外,您还需要在站点地图中添加翻译后的帖子、页面和自定义帖子类型。
在一些流行的WordPress插件(例如 Polylang)中,这是需要手动操作的。 通常,当它是正确的自定义帖子类型时,您可以从插件配置中激活自定义帖子类型翻译。 如果是另一种类型的内容或特定的分类法,那将是不可能完成的!
但是,您可以使用Linguise自动翻译来跳过所有手动工作,它会自动为您翻译 XML 站点地图。 为此,您需要在您的网站 CMS 中安装该插件。
为此,首先单击 XML 站点地图文件。 对于此示例,我们将使用“post-sitemap.xml”文件。
之后,只需添加您想要的语言,就像这里的 /fr/ 用于法语翻译。 因此,在此示例中,我们在 URL 中添加了“fr”,以将“post-sitemap.xml”中的所有 URL 翻译成法语。
Linguise和 XML 站点地图翻译
在这里您可以看到Linguise完成的所有 URL 翻译。 由于Linguise会自动生成所有 URL,您将能够自动生成多语言站点地图!
要检查这一点,您可以在任何浏览器中查看您的网站并实时查看自动 URL 翻译。 只需访问您的网站。 在此示例中,您可以看到下面的 URL 当前是英文的。
完成 XML 站点地图翻译
为了获得翻译后的 XML 站点地图的全部好处,您必须将它们提交给搜索引擎。 但是,在提交这些 URL 之前,您必须检查并完成站点地图。 Yoast SEO 插件可用于为您的整个网站创建翻译后的站点地图。 此外,它还可以与其他扩展集成,例如 WooCommerce。
结合使用 Yoast SEO 插件和 WooCommerce 扩展,您可以确保完整的站点地图翻译。 这包括您的 WooCommerce 商店的主要、类别、产品甚至添加到购物车页面的 URL。 对于此示例,我们将翻译“product-sitemaps.xml”文件中所有页面的站点地图。
提交 XML 站点地图
查看站点地图的所有翻译后,您就可以开始将它们提交给搜索引擎。 全球最受欢迎的两个搜索引擎包括 Google 和 Bing。 要将翻译后的站点地图提交给这些搜索引擎中的任何一个,您将需要登录管理控制台并访问站点地图设置。
获得访问权限后,您必须添加 XML 站点地图或将其替换为翻译后的版本。 请注意,搜索引擎控制台将为您提供站点地图 XML 文件是否已被读取的指示。 您也可以在一周后回来查看搜索引擎是否已成功将翻译后的 URL 和页面编入索引。
XML 站点地图翻译的要点
花一些时间用 Yoast 准备 XML 站点地图,然后使用自动翻译工具Linguise生成多语言版本,将为您带来巨大的 SEO 改进。
它允许您创建翻译后的站点地图,从而使更多的 URL 被编入索引,并且随着您的网站的增长而获得更高排名的可能性。 Linguise的好处。