Bạn có thể chỉnh sửa các liên kết từ trang tổng quan như chúng ta sẽ thấy trong tài liệu này, nhưng cũng có thể chỉnh sửa nó từ trình chỉnh sửa giao diện người dùng trực tiếp. Lưu ý rằng chỉ các URL bên ngoài mới có thể được chỉnh sửa vì tất cả các liên kết nội bộ đều được Linguise .
Trong Linguise , điều hướng qua menu Bản dịch > Phương tiện và liên kết bên ngoài.
Tất cả các liên kết của bạn đã chỉnh sửa sẽ được tìm thấy ở đây với ngôn ngữ:
SRCSET và dịch hình ảnh: hãy cẩn thận với srcset hình ảnh và thay thế hình ảnh để dịch. Srcset là một thuộc tính HTML, cho phép phân phối các hình ảnh có tỷ lệ khác nhau dựa trên kích thước và độ phân giải của thiết bị truy cập. Điều này cho phép bạn tối ưu hóa hơn nữa việc phân phối hình ảnh để cải thiện hiệu suất tổng thể của trang web hoặc ứng dụng của bạn.
Nếu bạn dịch và thay thế hình ảnh bằng thuộc tính srcset, hãy đảm bảo rằng URL đã dịch có hình thu nhỏ được tạo; nếu không, nó có thể dẫn đến lỗi 404 khi cố tải hình ảnh trên thiết bị di động.
Để thêm bản dịch mới của một liên kết, hãy nhấp vào Thêm liên kết . Từ đó, bạn có thể liên kết gốc mà bạn muốn dịch và bản dịch cho mỗi ngôn ngữ.
Ví dụ: “URL tiếng Anh của tệp PDF có thể là: https://www/domain.com/ file.pdf Và nó có thể được thay thế bằng tiếng Pháp bởi: https: //www/domain.com/fichier.pdf
