Mục lục
Thêm tên miền trang web mới để dịch
bảng điều khiển Linguise của bạn , bạn sẽ cần thiết lập một miền mới để bắt đầu nhận khóa API và bắt đầu với bản dịch. Từ thanh trên cùng, bạn có thể sử dụng menu thả xuống Miền > Thêm trang web hoặc sử dụng Cài đặt để chỉnh sửa cài đặt trang web hiện có.
Khi bạn thêm miền trang web mới để dịch, bạn sẽ được chuyển hướng đến cài đặt của miền đó, khóa API cần thiết để kích hoạt bản dịch sẽ được tạo sau khi lưu. Ngôn ngữ mặc định là nguồn ngôn ngữ của trang web, nó thực sự quan trọng và không thể thay đổi sau khi thiết lập.
URL tên miền cần được thêm đầy đủ bao gồm cả tiền tố của nó như https://www. tên miền.com
Làm cách nào để chọn nền tảng CMS của bạn?
Hầu hết tất cả các nền tảng CMS được tích hợp và hỗ trợ bởi Linguise , có gần 30 nền tảng trong số đó được liệt kê.
Có 2 loại CMS chính trên thị trường:
- PHP CMS , đó là các CMS tự lưu trữ (bạn đang xử lý việc lưu trữ), ví dụ như Joomla hoặc OpenCart
- CMS được lưu trữ trên nền tảng đám mây (bạn không xử lý việc lưu trữ), chẳng hạn như Shopify , Wix hoặc Squarespace
Tuy nhiên, có một ngoại lệ, WordPress có cả hai phiên bản , WordPress .org là CMS PHP và WordPress .com là CMS được lưu trữ trên đám mây.
Danh sách CMS được lưu trữ trên nền tảng đám mây và PHP
Khi bạn chọn nền tảng CMS phù hợp, khi kết thúc quá trình đăng ký tên miền, bạn sẽ được chuyển hướng đến tài liệu cài đặt phù hợp và sử dụng các thư mục con cho PHP CMS (domain.com /fr ) hoặc tên miền phụ cho CMS được lưu trữ trên đám mây ( fr. tên miền.com).
LƯU Ý: nếu không tìm thấy CMS của mình trong danh sách, bạn có thể sử dụng “CMS PHP KHÁC” cho tất cả CMS tự lưu trữ PHP và “CMS được lưu trữ trên nền tảng đám mây KHÁC” cho các CMS được lưu trữ trên đám mây.
Đây là danh sách CMS chúng tôi hiện có và loại CMS.
- WordPress (PHP)
- Joomla (PHP)
- Shopify (ĐÁM MÂY ĐƯỢC LƯU TRỮ)
- Squarespace (lưu trữ trên đám mây)
- Webflow (lưu trữ trên đám mây)
- OpenCart (PHP)
- PrestaShop (PHP)
- Mã nguồn mở Magento (PHP)
- Adobe Commerce (HƯỚNG DẪN ĐÁM MÂY)
- Wix (HƯỚNG DẪN ĐÁM MÂY)
- BigCommerce (HƯỚNG DẪN ĐÁM MÂY)
- WordPress .com (lưu trữ trên đám mây)
- Drupal (PHP)
- Laravel (PHP)
- Symfony (PHP)
- Trình tạo trang web GoDaddy (CLOUD HOSTED)
- Tilda (HƯỚNG DẪN ĐÁM MÂY)
- Trình tạo trang web IONOS (HOSTED CLOUD)
- Jimdo (HƯỚNG DẪN ĐÁM MÂY)
- Bitrix24 (HƯỚNG DẪN ĐÁM MÂY)
- Weebly (HƯỚNG DẪN ĐÁM MÂY)
- Volusion (ĐÁM MÂY LƯU TRỮ)
- Duda (HƯỚNG DẪN ĐÁM MÂY)
- Zyro ( LƯU TRỮ ĐÁM MÂY)
- Webnode (ĐÁM MÂY ĐƯỢC LƯU TRỮ)
- Site123 (HƯỚNG DẪN ĐÁM MÂY)
- Trình tạo trang web Hostinger (CLOUD HOSTED)
- Trình tạo trang web Hostgator (CLOUD HOSTED)
- Trình tạo trang web Bluehost (ĐĂNG NHẬP ĐÁM MÂY)
- Craft CMS (PHP)
- MODX (PHP)
- ProcessWire (PHP)
- PyroCMS (PHP)
- Bolt CMS (PHP)
- Concrete CMS (PHP)
- ExpressionEngine (PHP)
- TYPO3 (PHP)
- phpBB (PHP)
- Zen Cart (PHP)
- CMS PHP KHÁC (PHP)
- CMS được lưu trữ trên đám mây khác (được lưu trữ trên đám mây)
Thiết lập ngôn ngữ và khóa API
Bây giờ tên miền của bạn đã được thêm vào, bạn có thể thiết lập ngôn ngữ mà trang web của bạn sẽ được dịch
Lưu ý quan trọng về SEO: Số lượng ngôn ngữ bạn thiết lập có ảnh hưởng lớn đến SEO. Khi bạn thiết lập ngôn ngữ dịch, nếu bạn có một số lượng lớn các trang được lập chỉ mục (>500), công cụ tìm kiếm có thể mất nhiều thời gian để xử lý chúng. Nó có thể ảnh hưởng đến SEO của bạn bằng ngôn ngữ gốc của bạn. Đó là lý do tại sao chúng tôi khuyên bạn nên thêm tối đa 5 ngôn ngữ lúc đầu, sau đó khi nó được lập chỉ mục, bạn có thể thêm các ngôn ngữ theo đợt 3 ngôn ngữ mỗi tháng.
Hơn 80 ngôn ngữ có sẵn , bạn có thể chọn bản dịch ngôn ngữ nào sẽ được kích hoạt và thêm hoặc xóa một số ngôn ngữ đó bất kỳ lúc nào. Tùy chọn tất cả ngôn ngữ sẽ kích hoạt tất cả các ngôn ngữ có sẵn và sau đó bạn có thể kiểm soát những gì sẽ có trên trang web của mình bằng cách chọn cờ để hiển thị.
Cặp dịch ngôn ngữ: một cặp ngôn ngữ được hình thành khi một ngôn ngữ được dịch sang ngôn ngữ khác.
Khi tiếng Anh được dịch sang tiếng Tây Ban Nha, đây được gọi là cặp ngôn ngữ Anh-Tây Ban Nha. Không phải tất cả các cặp ngôn ngữ đều giống nhau trong dịch máy thần kinh, độ chính xác thay đổi từ 80% đến 95%, tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha sẽ là 97%. Vui lòng tìm một mẫu dữ liệu chính xác dưới đây.
NMT dịch | Dịch thuật con người | Chất lượng | |
Anh-Tây Ban Nha | 5,428 | 5,550 | 97% |
Tiếng Anh tiếng Pháp | 5,295 | 5,496 | 96% |
Anh-Trung | 4,594 | 4,987 | 92% |
Tiếng Anh Tây Ban Nha | 5,187 | 5,372 | 96% |
Tiếng Anh-Pháp | 5,343 | 5,404 | 98% |
Trung-Anh | 4,263 | 4,636 | 92% |
Lấy khóa API để dịch
Khóa API là thứ cần thiết để kích hoạt bản dịch trên trang web của bạn. Bạn có thể tham khảo tài liệu cài đặt để biết thêm chi tiết về nơi bạn cần sao chép khóa API. Về cơ bản, khóa API sẽ kiểm tra ngôn ngữ nào được kích hoạt trên miền nào và sẽ cho phép tạo các trang dịch nơ-ron.
Khóa API Linguise sẽ cần được sao chép trong tệp Configuration.php mà bạn đã tải lên máy chủ của mình, chi tiết hơn về cách cài đặt tại đây >>