Bạn có một trang web với Bubble.io mà bạn muốn dịch sang nhiều ngôn ngữ khác nhau để khách hàng bên ngoài có thể tiếp cận nó không? Bubble.io là một nền tảng không mã mạnh mẽ và linh hoạt, cung cấp môi trường mạnh mẽ để xây dựng và quản lý các ứng dụng web. Việc tích hợp dịch tự động vào ứng dụng Bubble.io cho phép bạn đơn giản hóa việc tạo và duy trì nội dung đa ngôn ngữ, tiết kiệm thời gian và tài nguyên trong khi vẫn đảm bảo trải nghiệm người dùng nhất quán, chất lượng cao trên nhiều ngôn ngữ.
Do đó, trong bài viết này, chúng tôi sẽ thảo luận về cách dễ dàng thực hiện dịch tự động trên trang Bubble.io bằng dịch vụ dịch tự động.
Lợi ích của việc triển khai dịch tự động trên Bubble.io
Triển khai dịch tự động trên trang web Bubble.io có thể mang lại một số lợi ích, bao gồm những lợi ích sau.
- Tiếp cận thị trường toàn cầu: Dịch tự động cho phép ứng dụng Bubble.io của bạn tiếp cận người dùng trên toàn thế giới. Ví dụ: một ứng dụng chia sẻ công thức nấu ăn gốc bằng tiếng Anh có thể ngay lập tức được cung cấp cho những người đam mê ẩm thực ở Nhật Bản, Brazil và Pháp, cho phép họ khám phá và đóng góp các công thức nấu ăn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
- Tăng mức độ hài lòng của người dùng: Nội dung bằng ngôn ngữ ưa thích của người dùng mang lại trải nghiệm thú vị và hấp dẫn hơn. Ví dụ: Ứng dụng lập kế hoạch du lịch tự động dịch hành trình, đánh giá và đề xuất địa phương sang ngôn ngữ của người dùng có thể nâng cao đáng kể trải nghiệm lập kế hoạch chuyến đi của họ.
- Tiềm năng chuyển đổi cao hơn: Người dùng có nhiều khả năng mua hàng hoặc đăng ký dịch vụ hơn khi thông tin được trình bày bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Ví dụ: một nền tảng khóa học trực tuyến có thể chứng kiến sự gia tăng số lượng đăng ký từ các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha sau khi triển khai dịch tự động, vì giờ đây các sinh viên tiềm năng có thể hiểu đầy đủ các mô tả và lợi ích của khóa học.
- Khả năng hiển thị tìm kiếm nâng cao: Nội dung đa ngôn ngữ giúp cải thiện cơ hội xuất hiện của ứng dụng trong kết quả tìm kiếm ở các khu vực và ngôn ngữ khác nhau. Ví dụ: một ứng dụng tìm kiếm việc làm cung cấp danh sách công việc được dịch tự động và các mẹo về sơ yếu lý lịch có thể bắt đầu xuất hiện trong các tìm kiếm bằng ngôn ngữ địa phương ở nhiều quốc gia, thu hút những người tìm việc trước đây không thể tìm thấy nền tảng này.
Ví dụ về các trang web đa ngôn ngữ với Bubble.io
Theo Trend.buildwith.com, hơn 55 nghìn trang web sử dụng Bubble.io . Do đó, lần này, chúng tôi sẽ thảo luận về một số ví dụ để giúp bạn biết liệu bạn có đang cân nhắc việc tạo một trang web đa ngôn ngữ với Bubble.io hay không.
Fanova.io
Fanova là một ví dụ tuyệt vời về trang web được xây dựng bằng Bubble.io. Nó kết nối người hâm mộ với người sáng tạo nội dung yêu thích của họ và cho phép họ đăng ký nội dung độc quyền. Trang web giới thiệu khả năng của Bubble.io trong việc tạo ra các ứng dụng phức tạp, thân thiện với người dùng với các tính năng nâng cao như hỗ trợ đa ngôn ngữ.
Trình chuyển đổi ngôn ngữ ở góc dưới bên trái cung cấp các tùy chọn tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha Brazil. Cách tiếp cận đa ngôn ngữ này cho phép Fanova phục vụ nhiều đối tượng quốc tế, đa dạng trên khắp Bắc Mỹ, Châu Mỹ Latinh và Brazil. Bằng cách sử dụng các tính năng của Bubble.io, Fanova có thể quản lý và trình bày nội dung bằng nhiều ngôn ngữ trong khi vẫn duy trì thiết kế nhất quán, nâng cao trải nghiệm người dùng cho khách truy cập từ các nền tảng ngôn ngữ khác nhau.
IC-academy.io
Impact Creative Academy (ICA) là nền tảng có khả năng tạo ra các ứng dụng web chuyên nghiệp và chức năng. Trang web cung cấp các tài nguyên nghề nghiệp được hỗ trợ bởi AI, bao gồm các khóa học miễn phí, các cuộc thi tài trợ và cơ hội xin việc. Thiết kế gọn gàng của nó có dòng tiêu đề nổi bật, tuyên bố giá trị ngắn gọn và nút kêu gọi hành động “Tham gia” hấp dẫn.
Một tính năng đáng chú ý của trang web ICA là trình chuyển đổi ngôn ngữ nằm ở góc trên bên phải, cung cấp cho người dùng sự lựa chọn giữa tiếng Anh và tiếng Ả Rập. Sự hỗ trợ đa ngôn ngữ này cho thấy cách Bubble.io có thể tạo ra các nền tảng có thể truy cập toàn cầu một cách hiệu quả. Bằng cách cung cấp nội dung bằng cả tiếng Anh và tiếng Ả Rập, ICA có thể phục vụ cơ sở người dùng đa dạng trên khắp các quốc gia nói tiếng Anh và thế giới Ả Rập.
Cách triển khai dịch tự động trên Bubble.io
Sau khi xem xét các ví dụ về các trang web đa ngôn ngữ được tạo bằng Bubble.io, chúng ta sẽ khám phá cách triển khai dịch tự động bằng dịch vụ dịch tự động. Nhiều dịch vụ có thể dịch trang web nhanh chóng và dễ dàng chỉ với vài bước cấu hình. Một dịch vụ như vậy là Linguise .
Linguise tích hợp với nhiều nền tảng CMS và trình tạo web khác nhau, bao gồm cả tích hợp với Bubble.io. Dưới đây là các bước cài đặt Linguise trên Bubble.io.
#1 Đăng ký trang web tên miền của bạn
Đầu tiên, tạo một tài khoản Linguise và thêm tên miền trang web của bạn. Bạn có thể sử dụng bản dùng thử miễn phí 30 ngày trước khi quyết định gói đăng ký.
Tiếp theo, bạn sẽ được nhắc đăng ký tên miền của mình để cho phép dịch. Để thực hiện việc này, hãy sao chép tên miền của bạn, bao gồm “https://” và chọn “other” làm nền tảng.
Tiếp theo, chọn ngôn ngữ nguồn và đích của bạn.
#2 Tự động thêm DNS tên miền bằng cách sử dụng entri
Sau khi đăng ký thành công trang web của bạn trên bảng điều khiển Linguise , bạn có hai tùy chọn để tiến hành cài đặt.
Nếu bạn muốn tự động thêm bản ghi DNS, bạn có thể nhấp vào “Tự động kết nối DNS của bạn”. Tính năng này, được gọi là Entri, sẽ xử lý các bản ghi DNS cho bạn, giúp quá trình cài đặt trở nên dễ dàng hơn. Ngoài ra, bạn có thể sao chép thủ công các bản ghi DNS sang nhà cung cấp tên miền của mình.
Sau khi nhấp vào nút, Entri sẽ phân tích URL trang web đã đăng ký của bạn và kiểm tra các bản ghi DNS công khai của bạn. Dựa trên phân tích này, nó sẽ xác định nhà cung cấp và bản ghi DNS cần thiết.
Tiếp theo, nhấp vào “Ủy quyền với [nhà cung cấp tên miền của bạn]” (ví dụ: Cloudflare). Hành động này sẽ chuyển hướng bạn đến trang đăng nhập của nhà cung cấp tên miền, nơi bạn có thể đăng nhập và tiếp tục.
Sau khi bạn đăng nhập vào nhà cung cấp miền của mình, Entri sẽ xử lý phần còn lại, tự động thêm các bản ghi DNS thích hợp—một DNS cho mỗi ngôn ngữ và một DNS TXT cho khóa xác thực. Bạn sẽ thấy các bản ghi DNS được thêm vào miền của mình, chẳng hạn như:
Sau khi ủy quyền, Entri sẽ thông báo cho bạn rằng tất cả cài đặt DNS đã được cấu hình thành công. Bạn sẽ có thể sử dụng tính năng dịch sau khi tất cả các mục DNS đã được phổ biến trên miền của bạn, quá trình này thường mất khoảng 20 đến 30 phút.
Nếu bạn thích Cài đặt thủ công , bạn cũng có thể thực hiện việc này theo cách thủ công bằng cách làm theo các bước mà chúng tôi sẽ cung cấp bên dưới.
#3 Sao chép bản ghi DNS
Nếu muốn cài đặt thủ công, bạn sẽ được chuyển hướng đến màn hình có bản ghi DNS cần thiết để thiết lập các trang đa ngôn ngữ của mình, chẳng hạn như fr.domain.com hoặc es.domain.com.
Sao chép các thành phần cần thiết này vào cấu hình DNS Bubble.io của bạn.
Tiếp theo, kết nối với trình quản lý miền của bạn và truy cập khu vực thiết lập DNS. Sau đó, làm theo hướng dẫn để sao chép.
- Một bản ghi TXT để xác minh tên miền
- Một hoặc nhiều bản ghi CNAME cho các ngôn ngữ
Dưới đây là ví dụ cho từng loại bản ghi (TXT và CNAME)
Sau khi bạn đã thêm tất cả bản ghi, cấu hình của bạn sẽ giống như thế này.
#4 Xác minh DNS
Sau khi thêm tất cả bản ghi vào DNS miền của mình, bạn có thể xác minh việc truyền bá DNS bằng cách nhấp vào nút “Kiểm tra cấu hình DNS”.
Quá trình xác thực DNS thường mất khoảng 30 phút đến 1 giờ. Sau khoảng thời gian này, bạn sẽ thấy các chỉ báo màu xanh lục ở bên phải danh sách DNS trong bảng điều khiển Linguise . Bạn gần như đã sẵn sàng dịch trang web Bubble của mình; chỉ cần liên kết đến trình chuyển đổi ngôn ngữ với cờ quốc gia.
#5 Kích hoạt dịch động
Từ góc độ kỹ thuật, Bubble tích hợp các mô-đun được mã hóa JavaScript, CSS và HTML vào một ứng dụng Node.js chức năng. Ngôn ngữ lập trình của Bubble được xây dựng trên JSON.
Với tính năng “Dịch động” của chúng tôi, bạn có thể dễ dàng dịch nội dung trên trang web Bubble.io của mình, bao gồm cả nội dung tải không đồng bộ (động) sau lần tải trang đầu tiên. Cải tiến này mang lại trải nghiệm đa ngôn ngữ mượt mà hơn cho khách truy cập của bạn!
Để sử dụng tính năng này, hãy nhấp vào Có ở cuối trang Cài đặt.
#6 Kích hoạt và tùy chỉnh thiết kế trình chuyển đổi ngôn ngữ
Trình chuyển đổi ngôn ngữ là một cửa sổ bật lên gắn cờ cho phép bạn chọn ngôn ngữ mong muốn. Để triển khai nó, hãy sao chép mã được cung cấp trong tiêu đề của các trang trên trang Bubble.io của bạn. Trình chuyển đổi ngôn ngữ cờ sau đó sẽ tự động xuất hiện trên trang web công cộng của bạn.
Liên kết để sao chép nằm ở cuối quá trình đăng ký tên miền hoặc trong cài đặt tên miền. Hãy chắc chắn sao chép liên kết vào clipboard của bạn.
Tiếp theo, điều hướng đến bảng điều khiển trang web Bubble của bạn. Trong menu thanh bên trái, nhấp vào 'Cài đặt' rồi chọn “SEO / thẻ meta”.
Trong menu cài đặt, cuộn xuống một chút cho đến khi bạn tìm thấy “Thẻ Script/meta trong tiêu đề” trong “Cài đặt nâng cao”.
Dán Linguise bạn đã sao chép trước đó, sau đó nhấp vào 'Lưu' và xuất bản trang web của bạn.
Bạn có thể tùy chỉnh trình chuyển đổi ngôn ngữ từ Linguise bằng cách điều hướng đến Cài đặt > Hiển thị cờ ngôn ngữ. Mọi thay đổi được thực hiện ở đây sẽ được phản ánh trên trang web.
Ở bên phải màn hình, bạn sẽ thấy bản xem trước của trình chuyển đổi ngôn ngữ. Dưới đây là các yếu tố bạn có thể cấu hình.
- Ba bố cục, cạnh nhau, thả xuống hoặc bật lên
- Vị trí của bộ chuyển đổi ngôn ngữ
- Nội dung của trình chuyển đổi ngôn ngữ
- Tên ngôn ngữ bằng tiếng Anh hoặc ngôn ngữ mẹ đẻ của họ
- Hình dạng và kích thước của lá cờ
- Màu sắc và bóng hộp
#7 Dịch tự động trang web của bạn Bubble
Dưới đây là minh họa cách Bubble.io xuất hiện khi được dịch tự động bằng dịch vụ dịch tự động của Linguise .
Tự động dịch trang web Bubble.io của bạn bằng Linguise
Dịch vụ dịch Linguise cung cấp sự tích hợp mượt mà của bản dịch tự động cho trang web Bubble.io của bạn. Là dịch vụ dịch thuật hàng đầu, nó hỗ trợ hơn 80 ngôn ngữ và hoạt động với hơn 40 nền tảng CMS, bao gồm cả Bubble.io. Sự tích hợp này giúp dễ dàng tạo một trang web đa ngôn ngữ, nâng cao trải nghiệm tổng thể của người dùng.
Bản dịch biên tập trực tiếp front-end
Linguise cũng cung cấp trình chỉnh sửa trực tiếp ở mặt trước cho phép điều chỉnh nhanh các bản dịch khi cần. Công cụ này đảm bảo rằng các bản dịch vẫn chính xác và cho phép thay đổi nhanh chóng. Ngoài ra, bạn có thể làm việc với các dịch giả chuyên nghiệp để đảm bảo độ chính xác về văn hóa và ngữ cảnh.
Hỗ trợ SEO đa ngôn ngữ
Thông qua các tính năng SEO đa ngôn ngữ Linguise , Linguise có thể cải thiện khả năng hiển thị của trang web của bạn trên công cụ tìm kiếm bằng cách tối ưu hóa SEO. Nó tạo sơ đồ trang web đa ngôn ngữ, tạo mã và thẻ hreflang, thiết lập URL chuẩn và dịch URL cũng như mô tả meta. Những chức năng này giúp tăng thứ hạng trang web của bạn trên công cụ tìm kiếm và giúp người dùng dễ dàng truy cập trang web hơn bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau.
Quy tắc loại trừ bản dịch toàn cầu
Để giải quyết những thách thức về dịch thuật, Linguise bao gồm các quy tắc loại trừ cho phép bạn giữ lại hoặc loại trừ các thuật ngữ cụ thể có thể dịch không tốt. Bạn có thể thiết lập các quy tắc để loại trừ các trang , nội dung nội tuyến hoặc các trang cụ thể, đảm bảo sự rõ ràng và chính xác trong bản dịch của bạn.
Có thể thêm các dịch giả chuyên nghiệp để cộng tác
Ngoài ra, Linguise cho phép bạn mời các dịch giả chuyên nghiệp tham gia bảng điều khiển của mình, tạo điều kiện cộng tác để duy trì độ chính xác về văn hóa và ngữ cảnh trong nội dung của bạn.
Sự kết luận
Triển khai dịch tự động trên trang web Bubble.io của bạn có thể nâng cao đáng kể phạm vi tiếp cận của bạn, tăng mức độ tương tác của người dùng và cải thiện tỷ lệ chuyển đổi. Với Linguise , bạn có thể dễ dàng quản lý nội dung đa ngôn ngữ, mang lại trải nghiệm liền mạch cho người dùng trên nhiều ngôn ngữ khác nhau đồng thời tối ưu hóa chiến lược SEO của bạn.
Linguise cung cấp các tính năng mạnh mẽ như chỉnh sửa trực tiếp ở giao diện người dùng, dịch nội dung động, quy tắc loại trừ đối với các thuật ngữ cụ thể và hỗ trợ SEO mở rộng. Những khả năng này làm cho nó trở thành một lựa chọn lý tưởng để tích hợp dịch tự động với Bubble.io. Bạn đang chờ đợi điều gì? Đăng ký trang web dịch tự động Linguise và biến trang web Bubble.io của bạn thành trang web đa ngôn ngữ.