Bạn có muốn tạo một trang web đa ngôn ngữ và đang tìm kiếm nguồn cảm hứng cho các ví dụ về trang web đa ngôn ngữ không? Tạo một trang web đa ngôn ngữ là một chiến lược quan trọng để mở rộng phạm vi tiếp cận đối tượng, cải thiện tối ưu hóa công cụ tìm kiếm của trang web và cung cấp trải nghiệm tốt hơn cho người dùng bằng nhiều ngôn ngữ.
Do đó, trong bài đăng này, chúng tôi đã thu thập nhiều ví dụ khác nhau về các trang web đa ngôn ngữ thực sự. Chúng tôi có hơn 13 ví dụ về các trang web đa ngôn ngữ thú vị có thể truyền cảm hứng cho bạn tạo một trang web đa ngôn ngữ.
Sau đó, chúng tôi sẽ cung cấp hướng dẫn từng bước về cách tạo trang web đa ngôn ngữ của riêng bạn bằng một trong các dịch vụ dịch tự động.
Dưới đây chúng tôi sẽ thảo luận về một số ví dụ về các trang web đa ngôn ngữ có thể được sử dụng làm nguồn cảm hứng cho những ai muốn tạo một trang web đa ngôn ngữ.
Tổng quan về Jade Roller
Jade Roller là một doanh nghiệp do Thibault Nelkin thành lập vào năm 2018. Mục đích của nó là chia sẻ vẻ đẹp và sự đơn giản của các nghi thức làm đẹp châu Á với mọi người với giá cả phải chăng. Jade Roller không chỉ là một doanh nghiệp mới mà còn là người tiên phong trong việc đưa các công cụ làm đẹp và bí quyết chăm sóc da từ châu Á sang thị trường phương Tây.
Họ đã phục vụ hơn 50.000 khách hàng! Ban đầu, họ chỉ bán sản phẩm thông qua các thẩm mỹ viện và cửa hàng truyền thống. Sau đó, họ đã có những bước tiến lớn khi mở một cửa hàng trực tuyến. Nhưng Jade Roller không dừng lại ở đó. Họ có ước mơ lớn là có 100.000 khách hàng vào năm 2025 trong khi vẫn giữ được chất lượng sản phẩm và giá cả phải chăng.
Phần yêu thích của trang web này
Phần yêu thích của tôi trên trang web Jade Roller là sự kết hợp giữa các yếu tố chức năng và hấp dẫn về mặt hình ảnh. Ở trên cùng là trình chuyển đổi ngôn ngữ và tùy chọn tiền tệ giúp khách truy cập quốc tế dễ dàng sử dụng. Hình ảnh ở giữa là ảnh cận cảnh khuôn mặt của một người phụ nữ đang sử dụng các công cụ làm đẹp, phản ánh sản phẩm chính của họ là các công cụ làm đẹp. Và đừng bỏ lỡ nút CTA “Khám phá” trong hình ảnh thanh trượt.
Công nghệ trang web
Tổng quan về Bigdog
Bigdog là doanh nghiệp bán thức ăn tự nhiên dành cho thú cưng, đặc biệt là chó. Nó bắt đầu vào năm 2007 tại Hà Lan từ khu vườn nhỏ của người chủ. Nó không chỉ là một cửa hàng thức ăn cho thú cưng khác mà chuyên cung cấp thức ăn tự nhiên chất lượng cao.
Sản phẩm chính của họ là Thịt tươi làm sẵn (CDV). Loại thức ăn này đã được chứng minh là rất có lợi cho sức khỏe của chó, như Joep, người truyền cảm hứng thành lập Bigdog, đã trải nghiệm.
Trình chuyển đổi ngôn ngữ ở phần điều hướng trên cùng giúp khách truy cập dễ dàng thay đổi ngôn ngữ theo sở thích của mình. Menu danh mục (THỨC ĂN CHO CHÓ, Đồ ăn vặt, MÈO, v.v.) giúp người dùng điều hướng các sản phẩm một cách dễ dàng. Hơn nữa, thông tin giao hàng và dịch vụ (Giao hàng thực phẩm đông lạnh, PostNL, nhận hàng 24/7) hiển thị trực tiếp ở trên cùng, cung cấp sự rõ ràng về các tùy chọn giao hàng, v.v.
Tổng quan về Traumferienhäuser Schwarzwald
Đây là một doanh nghiệp cho thuê nhà nghỉ độc đáo do Heiko Roth thành lập vào năm 2015 tại vùng Rừng Đen của Đức. Họ cung cấp 37 ngôi nhà nghỉ đặc biệt, mỗi ngôi nhà thuộc sở hữu của các gia đình địa phương thích tổ chức.
Khi muốn mở rộng sang khách quốc tế, Traumferienhäuser Schwarzwald phải đối mặt với thách thức dịch trang web của họ . Họ đang tìm kiếm một giải pháp giá cả phải chăng nhưng chất lượng cao.
Trình chuyển đổi ngôn ngữ nằm ở góc trên bên phải để giúp khách truy cập bên ngoài thay đổi ngôn ngữ dễ dàng. Trang web được phân loại theo menu “NHÀ NGHỈ NGHỈ” và “CĂN HỘ”, giúp du khách dễ dàng tìm được chỗ ở phù hợp. Trang web cũng có tính năng tìm kiếm nổi bật ở giữa trang, cho phép khách truy cập nhập trực tiếp thông tin chi tiết về chuyến đi của họ (ngày nhận/trả phòng, số lượng khách).
Tổng quan về Moodle Moodle là Hệ thống quản lý học tập (LMS) nguồn mở được sử dụng rộng rãi được thiết kế cho các cơ sở giáo dục, doanh nghiệp và tổ chức. Nó cho phép người dùng tạo môi trường học tập trực tuyến mang tính tương tác, giúp người hướng dẫn và sinh viên giao tiếp và tham gia dễ dàng hơn thông qua các công cụ như diễn đàn thảo luận, câu hỏi và nộp bài tập. Nền tảng có khả năng tùy biến cao cho phép người dùng điều chỉnh các khóa học và trải nghiệm học tập theo nhu cầu cụ thể.
Một ưu điểm quan trọng khác của Moodle là tính linh hoạt trong việc hỗ trợ ngôn ngữ. Với cơ sở người dùng toàn cầu, Moodle cung cấp nhiều phiên bản ngôn ngữ, giúp người học trên toàn thế giới có thể truy cập được.
Một tính năng nổi bật của Moodle là trình chuyển đổi ngôn ngữ của nó, nằm ở vị trí thuận tiện ở góc trên cùng bên phải của trang web. Công cụ đơn giản nhưng mạnh mẽ này cho phép người dùng chuyển đổi liền mạch giữa các ngôn ngữ khác nhau, giúp nhiều người dùng khác nhau có thể tiếp cận nền tảng này. Khả năng thay đổi nhanh chóng ngôn ngữ giao diện đảm bảo người học từ các khu vực khác có thể dễ dàng điều hướng và tham gia các khóa học.
Tổng quan về Airbnb Airbnb là một công ty năng động của Mỹ, đóng vai trò trung gian toàn cầu, kết nối khách du lịch với chủ nhà cung cấp chỗ ở. Được biết đến với phạm vi tiếp cận rộng lớn, Airbnb phục vụ hàng triệu khách du lịch trên toàn thế giới, cung cấp nền tảng nơi người dùng có thể dễ dàng thuê hoặc đặt chỗ ở. Cơ sở người dùng rộng rãi của nó giúp Airbnb có thể truy cập được bằng hơn 50 ngôn ngữ, đảm bảo mọi người từ các khu vực khác nhau có thể sử dụng nền tảng một cách thoải mái.
Phần yêu thích của trang web này Một trong những tính năng tốt nhất của trang web Airbnb là trình chuyển đổi ngôn ngữ và tiền tệ. Công cụ này cho phép người dùng nhanh chóng thay đổi ngôn ngữ và đơn vị tiền tệ theo sở thích, đảm bảo họ có thể dễ dàng duyệt và đặt chỗ. Tính linh hoạt liên tục trong việc điều chỉnh cài đặt và khả năng tự động điều chỉnh theo tùy chọn của trình duyệt khiến nó trở thành trải nghiệm rất thân thiện với người dùng đối với khách du lịch toàn cầu.
Tổng quan về Canva Canva là một nền tảng thiết kế trực tuyến cực kỳ phổ biến, cho phép người dùng tạo nhiều loại nội dung trực quan khác nhau, từ bài đăng trên mạng xã hội đến bài thuyết trình và tài liệu tiếp thị. Với giao diện kéo và thả trực quan, Canva đã thu hút được sự chú ý rộng rãi của người dùng trên toàn thế giới, khiến nó trở thành công cụ phù hợp cho cả người mới bắt đầu và các chuyên gia. Khả năng tiếp cận và dễ sử dụng là những yếu tố chính đằng sau sự thành công của nó.
Một tính năng nổi bật trên trang web của Canva là trình chuyển đổi ngôn ngữ, được đặt thuận tiện ở chân trang. Biểu tượng 'quả địa cầu' này làm nổi bật ngôn ngữ hiện tại và bằng cách nhấp vào ngôn ngữ đó, người dùng có thể dễ dàng truy cập cửa sổ bật lên có danh sách tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ. Việc bao gồm tùy chọn tìm kiếm trong tính năng này giúp người dùng dễ dàng tìm và chuyển sang ngôn ngữ ưa thích của họ, mang lại trải nghiệm mượt mà và được cá nhân hóa.
Tổng quan về Nike Nike, một công ty đồ thể thao hàng đầu của Hoa Kỳ, là một ví dụ điển hình về trang web đa ngôn ngữ phục vụ khán giả toàn cầu. Cam kết của Nike về khả năng tiếp cận toàn cầu và trải nghiệm người dùng giúp trang web của họ trở thành một nền tảng liền mạch cho khách hàng trên toàn thế giới.
Trang web của Nike cũng cung cấp một cách đơn giản để người dùng thay đổi ngôn ngữ và vị trí của họ. Bằng cách cuộn xuống chân trang, người dùng có thể tìm thấy biểu tượng bản đồ mở menu lựa chọn cho các quốc gia. Tính năng này cho phép người dùng duyệt nội dung liên quan đến khu vực của họ, đảm bảo họ nhận được thông tin, giá cả và ngôn ngữ phù hợp về sản phẩm.
Một trong những tính năng tốt nhất trên trang web của Nike là trình chuyển đổi ngôn ngữ, nằm ở phần chân trang. Nó hỗ trợ hàng chục ngôn ngữ được chia theo châu lục, giúp người dùng dễ dàng lựa chọn quốc gia và ngôn ngữ của mình. Một khía cạnh ấn tượng khác là việc sử dụng hình ảnh chất lượng cao và các danh mục sản phẩm được tổ chức tốt, tạo ra trải nghiệm hấp dẫn về mặt hình ảnh. Sự kết hợp giữa hình ảnh rõ ràng và nội dung phù hợp giúp nâng cao trải nghiệm duyệt web tổng thể, giúp người dùng khám phá nhiều loại sản phẩm của Nike dễ dàng hơn.
Tổng quan về Etsy Etsy là một thị trường trực tuyến nổi tiếng với việc bán hàng thủ công, đồ thủ công và đồ cổ điển. Khi nền tảng này mở rộng trên toàn cầu, nó có thể truy cập được bằng nhiều ngôn ngữ. Cách tiếp cận đa ngôn ngữ này đảm bảo rằng người dùng trên toàn thế giới có thể dễ dàng điều hướng và mua sắm bằng ngôn ngữ ưa thích của họ, mang lại trải nghiệm toàn diện và thân thiện hơn với người dùng.
Ngoài tùy chọn ngôn ngữ, Etsy cho phép người dùng điều chỉnh loại tiền tệ của họ, đảm bảo giá được hiển thị theo vị trí của họ. Quá trình bản địa hóa liền mạch này giúp Etsy mang lại trải nghiệm mua sắm được cá nhân hóa, giúp người dùng dễ dàng xem thông tin sản phẩm liên quan đến khu vực và sở thích của họ.
Trình chuyển đổi ngôn ngữ, vị trí và tiền tệ cho phép người dùng dễ dàng chuyển đổi giữa các ngôn ngữ, vị trí và đơn vị tiền tệ khác nhau để phù hợp với vị trí của họ. Ngoài ra, tính năng tìm kiếm trên Etsy rất trực quan, giúp người dùng nhanh chóng tìm thấy các mặt hàng thuộc nhiều danh mục khác nhau, từ quần áo và trang sức đến đồ trang trí nhà cửa và tác phẩm nghệ thuật. Điều này giúp người dùng dễ dàng khám phá chính xác những gì họ đang tìm kiếm trong vô số sản phẩm có sẵn trên nền tảng.
Tổng quan về Edgard & Cooper Ví dụ về trang web đa ngôn ngữ tiếp theo là Edgard & Cooper, được thành lập vào năm 2014. Nó sản xuất thức ăn thú cưng thơm ngon và bổ dưỡng cho chó và mèo, được làm từ các nguyên liệu tự nhiên như thịt, trái cây và rau tươi. Có trụ sở chính tại Bỉ, công ty tận tâm tìm nguồn cung ứng nguyên liệu một cách có đạo đức và bền vững. Ngoài ra, Edgard & Cooper quyên góp 1% tổng doanh thu của mình cho các mục đích từ thiện, phản ánh cam kết của công ty đối với trách nhiệm xã hội.
Thiết kế sống động và thân thiện của trang web nổi bật, khiến nó trở nên đặc biệt hấp dẫn đối với những người nuôi thú cưng trên toàn cầu. Tính năng chính là trình chuyển đổi ngôn ngữ trực quan, cho phép người mua hàng dễ dàng thay đổi ngôn ngữ mặc định của trang web từ tiếng Anh sang một trong bảy ngôn ngữ khác. Một yếu tố hữu ích khác là phần Câu hỏi thường gặp ở cuối trang chủ, giải quyết các câu hỏi phổ biến và giúp khách hàng tiềm năng cảm thấy tự tin hơn khi đặt hàng.
Tổng quan về Nikon Nikon, một công ty máy ảnh nổi tiếng, có bề dày lịch sử hơn một thế kỷ. Được thành lập tại Nhật Bản vào năm 1917, Nikon có sự hiện diện trên toàn cầu và điều chỉnh hoạt động của mình một cách cẩn thận để phù hợp với thị trường địa phương. Ví dụ: trang web Canada của Nikon có sẵn bằng tiếng Anh và tiếng Pháp, phản ánh tính chất song ngữ của đất nước này. Cách tiếp cận này nêu bật cam kết của công ty trong việc thích ứng với nhu cầu khu vực trong khi vẫn duy trì sức hấp dẫn quốc tế.
Trang web bao gồm lời kêu gọi hành động (CTA) rõ ràng, chẳng hạn như “Mua ngay” để khám phá các tùy chọn máy ảnh hoặc “Tìm hiểu thêm” để biết thông tin về những cải tiến mới nhất của Nikon. Mặc dù giá không được hiển thị ngay trên trang chủ, giúp nâng cao cảm giác cao cấp của thương hiệu, nhưng phần Trợ giúp Mua sắm ở chân trang cung cấp thông tin chi tiết thiết thực về vận chuyển, trả lại và các thông tin cần thiết khác khi bạn sẵn sàng mua.
Tổng quan về Nielsen
Nielsen là công ty đo lường dữ liệu thực hiện các phép đo, thông tin chi tiết, dữ liệu và phân tích đối tượng mà các doanh nghiệp sử dụng để tạo các chiến dịch tiếp thị có mục tiêu và thông tin. Với các văn phòng trên toàn thế giới, công ty kết nối với khán giả ở hơn 55 thị trường, biến nó thành một doanh nghiệp toàn cầu thực sự.
Được các tập đoàn lớn như CBS, The Walt Disney Company, NBC Universal và các tập đoàn khác tin cậy.
Thiết kế sáng sủa, rõ ràng của trang web sử dụng màu sắc nhấn để nhấn mạnh các dịch vụ và tính năng chính. Điều hướng thân thiện với người dùng giúp khách truy cập dễ dàng truy cập vô số tài nguyên và thông tin chi tiết có giá trị phù hợp với khán giả toàn cầu. Ngoài ra, Nielsen cung cấp trang web của mình bằng hơn 10 ngôn ngữ, đảm bảo khách hàng có thể tiếp cận họ ở những thị trường quan trọng nhất của họ. Các tùy chọn ngôn ngữ này phản ánh cam kết của công ty trong việc làm cho nền tảng của mình có thể truy cập và thân thiện với người dùng đối với nhóm khách hàng đa dạng trên toàn thế giới.
Tổng quan về Cakemail
Ví dụ tiếp theo về trang web đa ngôn ngữ là Cakemail, một dịch vụ tiếp thị giao dịch và email giúp các doanh nghiệp nhỏ phát triển cơ sở khách hàng của họ. Doanh nghiệp này có trụ sở chính tại Montréal, Canada, đã gửi email trên toàn thế giới từ năm 2007 và hiện được người dùng trên toàn thế giới sử dụng. Doanh nghiệp cũng rất chú trọng đến từng chi tiết, dành thời gian dịch và điều chỉnh văn bản nhúng trong hình ảnh cho từng phiên bản ngôn ngữ.
Trang web của Cakemail chỉ có hai ngôn ngữ là tiếng Anh và tiếng Pháp, nhưng nó đảm bảo rằng nội dung được quản lý chu đáo cho từng đối tượng. Một chi tiết nổi bật là cách Cakemail dịch cẩn thận và điều chỉnh văn bản hình ảnh cho từng ngôn ngữ. Sự chú ý đến từng chi tiết này làm nổi bật cam kết của Cakemail trong việc mang lại trải nghiệm cá nhân hóa.
Tổng quan về Nhóm quan tâm đặc biệt Bluetooth Ví dụ về trang web đa ngôn ngữ cuối cùng là từ trang web Bluetooth. Phương thức liên lạc không dây này cho phép các thiết bị trao đổi dữ liệu trong khoảng cách ngắn. Không giống như công nghệ thuộc sở hữu của các nhà sản xuất cụ thể, Bluetooth được quản lý bởi Bluetooth Special Interest Group (SIG), một cộng đồng toàn cầu được thành lập vào năm 1988 hiện bao gồm hơn 36.000 công ty.
Trang web của Bluetooth SIG sử dụng công cụ dịch thuật Weglot để tự động thêm thẻ hreflang, cho phép các công cụ tìm kiếm nhận ra các phiên bản trang web dành riêng cho ngôn ngữ. Điều này giúp người dùng ở các quốc gia khác nhau có thể truy cập đúng nội dung dễ dàng hơn. Các menu thả xuống trong tiêu đề nâng cao hơn nữa trải nghiệm điều hướng bằng cách sắp xếp nội dung gọn gàng thành các danh mục phụ.
Sau khi hiểu những ví dụ nào về trang web đa ngôn ngữ có thể được sử dụng làm nguồn cảm hứng, bây giờ là lúc để bạn thử tạo trang web đa ngôn ngữ của riêng mình. Để tạo một trang web đa ngôn ngữ, hãy đảm bảo bạn đã có một trang web sẽ được tạo đa ngôn ngữ.
Ngoài việc chuẩn bị nền tảng bạn sẽ sử dụng, bạn cũng cần một dịch vụ dịch thuật hoặc plugin có thể dịch tự động.
Linguise là một dịch vụ dịch tự động có thể giúp bạn tạo một trang web đa ngôn ngữ. Điều thú vị về Linguise là nó tích hợp với nhiều CMS khác nhau, từ WordPress , Joomla , WooC Commerce , Shopify cho các cửa hàng trực tuyến và hơn 40 tích hợp khác. Điều này giúp bạn dễ dàng hơn trong việc lựa chọn nền tảng để sử dụng.
Ngoài ra, chất lượng dịch hoàn hảo có thể giúp trang web và doanh nghiệp của bạn tiếp cận khán giả quốc tế với trải nghiệm người dùng tốt.
Vậy làm cách nào để tạo một trang web đa ngôn ngữ bằng Linguise ? Hãy xem các bước bên dưới, ở đây chúng ta sẽ thảo luận về việc cài đặt Linguise trên WordPress , để tìm các hướng dẫn khác, hãy tìm Linguise .
Bước đầu tiên là đăng ký tài khoản Linguise miễn phí, bạn sẽ chỉ được yêu cầu email, tên, sau đó tạo mật khẩu mà không cần nhập thẻ tín dụng. Sau đó, bạn có thể tận hưởng các tính năng miễn phí của Linguise
Mặc dù miễn phí nhưng bạn có thể sử dụng tất cả các tính năng bắt đầu từ SEO đa ngôn ngữ, trình chỉnh sửa trực tiếp giao diện người dùng, loại trừ bản dịch toàn cầu và nhiều tính năng ưu việt khác.
Sau khi bạn có Linguise , bây giờ là lúc thêm tên miền trang web mà bạn muốn dịch trang. Sau đó, bạn sẽ có quyền truy cập vào bảng điều khiển rồi chọn Thêm tên miền.
Một số thứ bạn phải thêm bao gồm URL, tài khoản, nền tảng được sử dụng, ngôn ngữ bạn muốn thêm. Bấm vào Bước tiếp theo.
Tiếp theo, chọn tên miền đã được thêm vào, màn hình như sau sẽ xuất hiện và chọn Sao chép vào bảng nhớ tạm.
Sau đó, nếu bạn chọn WordPress , hãy mở WordPress và cài đặt Linguise bằng cách chọn Thêm plugin .
Sau đó click vào Linguise đã được cài đặt và dán API key mà bạn đã sao chép trước đó rồi chọn Apply . Nếu thành công, trang web sẽ tự động được dịch.
Sau khi API được kết nối, bây giờ là lúc thiết lập trình chuyển đổi ngôn ngữ , bạn có thể thiết lập nó trong WordPress hoặc trong Linguise . Đây là cách thực hiện nếu bạn đặt nó trên bảng điều khiển, cụ thể là chọn Cài đặt > Hiển thị cờ ngôn ngữ.
Tại đây bạn có thể đặt vị trí, sau đó biểu mẫu sẽ thả xuống, bật lên hoặc thứ gì đó khác và bạn muốn sử dụng tên ngôn ngữ ngắn gọn hoặc tên đầy đủ.
Khi bạn cài đặt xong, hãy chọn Lưu và xem kết quả của trình chuyển đổi ngôn ngữ và hiển thị cờ trên trang web của bạn.
Bây giờ bạn đã biết cách tạo một trang web đa ngôn ngữ bằng Linguise , lợi thế của Linguise khi dịch trang web của bạn là gì? Hãy xem lời giải thích ở đây.
Đây là một số ví dụ về các trang web đa ngôn ngữ mà bạn có thể sử dụng làm nguồn cảm hứng. Có khoảng 14 ví dụ về các trang web đa ngôn ngữ thuộc nhiều loại khác nhau, chẳng hạn như hồ sơ công ty, doanh nghiệp và cửa hàng trực tuyến.
Sau khi có cảm hứng về các trang web đa ngôn ngữ, đừng quên thử tạo trang web đa ngôn ngữ của riêng bạn bằng dịch vụ dịch tự động như Linguise .
Với Linguise , bạn có thể tạo ra các bản dịch chất lượng cao cho nhiều loại CMS khác nhau. Bạn còn chờ gì nữa? Hãy đăng ký ngay tài khoản Linguise và tạo trang web đa ngôn ngữ của riêng bạn!
Nhận tin tức về dịch tự động trang web, SEO quốc tế và hơn thế nữa!
Đừng rời đi mà không chia sẻ email của bạn!
Chúng tôi không thể đảm bảo bạn sẽ trúng xổ số, nhưng chúng tôi có thể hứa hẹn một số thông tin thú vị về bản dịch và giảm giá thường xuyên.
