Багатомовні веб-сайти відіграють важливу роль в охопленні глобальної та різноманітної аудиторії. У цю цифрову епоху все більш зв’язаних розробникам важливо розуміти, чому мати багатомовний веб-сайт є обов’язковим.
Переклад веб-сайту англійською мовою надає низку цінних переваг. По-перше, англійська мова є міжнародною мовою, яка широко використовується у світі бізнесу та глобального спілкування. Переклавши свій веб-сайт на ці мови, ви зможете легко охопити аудиторію з різним культурним середовищем.
У цій статті мова піде про те, як автоматично повністю перекласти веб-сайт англійською мовою за допомогою плагіна перекладу.
Англійська мова має багату та складну історію, що охоплює століття та континенти. Його походження може сягати англосаксонського періоду на території сучасної Англії.
Згодом англійська мова розвивалася під різними впливами, включаючи Нормандські хрестові походи, які ввели велику кількість французької лексики, а також взаємодія з іншими мовами через торгівлю, дослідження та колонізацію. Розширення глобального охоплення Сполученого Королівства ще більше поширило мову, зробивши її lingua franca міжнародного спілкування.
Англійська мова займає перше місце серед найбільш розмовних мов у світі. Вона використовується як перша мова сотнями мільйонів людей і служить другою або іноземною мовою для мільярдів інших.
Надання перекладів англійською мовою є стратегічним кроком для компаній і творців контенту. Маючи понад 1,4 мільярда англомовних людей у всьому світі, пропонування вмісту англійською може значно розширити охоплення вашого повідомлення, продукту чи послуги.
Англійська мова є засобом, за допомогою якого часто відбувається міжнародна торгівля, онлайн-спілкування та глобальна співпраця. Зробивши контент доступним англійською, ви охопите широкий потенційний ринок клієнтів, читачів або партнерів, які добре володіють цією мовою.
Переклад веб-сайту англійською може запропонувати кілька значних переваг.
Однак, незважаючи на те, що переклад веб-сайту англійською мовою може бути вигідним, важливо також враховувати якість перекладу. Погано перекладений вміст може зашкодити вашій довірі та відлякати потенційних клієнтів. Використання професійних послуг або інструментів перекладу може допомогти забезпечити точні та культурні переклади.
Вивчення різноманітних основних методів ефективного перекладу вашого веб-сайту англійською мовою може значно збільшити вашу присутність у мережі та охоплення. Нижче наведено деякі основні підходи, які можна використати для досягнення точного та ефектного перекладу.
Завдяки поєднанню цих підходів ви можете гарантувати, що вміст вашого веб-сайту плавно перетворюється на англійську мову, зберігаючи при цьому точність, послідовність і культурну відповідність.
Цей стратегічний переклад відкриває двері для глобальної аудиторії, створює довіру та заохочує залучення англомовних відвідувачів.
Для тих, хто шукає рішення для автоматизованого перекладу на основі технології NMT, Linguise пропонує себе як відповідь.
Linguise функціонує як служба автоматизованого перекладу, оснащена інтерактивним інтерфейсним редактором, який дає змогу покращувати перекладений результат у співпраці з перекладачем.
На додаток до перекладу вмісту, Linguise постійно вдосконалює SEO, щоб гарантувати, що перекладений вміст можна буде проіндексувати для видимості в пошукових системах, орієнтованих на португальську мову.
Далі ви знайдете посібник із описом процесу перекладу веб-сайту англійською мовою.
Початковий етап передбачає реєстрацію Linguise та отримання ключа API. Щойно реєстрацію буде завершено, доступ до Linguise буде надано. Перейдіть до налаштувань , знайдіть API KEY і скопіюйте його в буфер обміну.
Далі потрібно додати мову до списку варіантів перекладу на вашому сайті. Тут ви можете додати більше ніж 1 мову, зображення нижче є лише прикладом.
Після цього перейдіть до панелі керування веб-сайту та встановіть плагін Linguise . Будьте певні, Linguise можна адаптувати до низки систем керування вмістом (CMS), будь то WordPress , Joomla чи інші платформи CMS.
Клацніть опцію «Додати плагін», потім знайдіть Linguise та виберіть «Встановити» а потім «Активувати» . Після успішної активації плагіна перейдіть до Linguise .
У призначений нижче розділ ви можете вставити ключ API, який ви придбали раніше.
Продовжуючи далі, ви натрапите на можливість позначити прапор як емблему, що представляє кожну мову. У вас є можливість розмістити прапор у бажаному місці.
Застосування ручного перекладу за допомогою перекладача може всебічно покращити ваш вміст. Отже, Linguise пропонує функцію динамічного живого редактора, яка полегшує прямий переклад через інтерфейс вашого веб-сайту.
Переклади, виконані з інтерфейсу, також можна змінювати за допомогою інформаційної панелі адміністратора. На інформаційній панелі адміністратора ви можете отримати доступ до глобальних правил перекладу, включаючи заміну вмісту або звільнення від перекладу.
Візуальне представлення нижче демонструє зовнішній вигляд живого редактора.
На додаток до перекладу безпосередньо через зовнішній живий редактор. Linguise також дозволяє виключати переклади. Деякий вміст або слова часто хочеться залишити оригінальними чи оригінальними, як-от назви брендів, технічні речення тощо.
Linguise пропонує кілька типів винятків, включаючи наступні.
Після налаштування плагіна та кількох інших конфігурацій наступне зображення веб-сайту було успішно перекладено англійською мовою.
Використання безкоштовної версії Linguise дозволяє перекладати до 600 000 слів протягом одного місяця. Крім того, кожна нова реєстрація домену надає додатковий безкоштовний місяць без необхідності вказувати дані кредитної картки під час реєстрації.
Якщо вашою метою є виключно переклад веб-сайту російською мовою, ви зможете перекласти загалом 600 сторінок, що охоплюють 1000 слів кожна, за місячну плату в розмірі 25 доларів США або річну плату в розмірі 275 доларів США. Крім того, також доступні альтернативні плани для веб-сайтів із меншою кількістю сторінок, а також необмежений план перекладу, призначений для великих веб-сайтів.
Наразі ви зрозуміли, як автоматично перекладати веб-сайт англійською мовою.
Під час представлення різних мов на веб-сайті вибір служби автоматичного перекладу, здатної забезпечити точні результати, є вирішальним. Linguise , оснащений технологією нейронного перекладу, забезпечує точний переклад португальською мовою з правильним написанням.
Заінтригований Linguise ? Спробуй! Скористайтеся безкоштовною одномісячною пробною версією, щоб ознайомитися з функціями Linguise та розширити її відповідно до ваших вимог.
Отримуйте новини про автоматичний переклад веб-сайтів, міжнародне SEO та багато іншого!
Не йдіть, не поділившись електронною поштою!
Ми не можемо гарантувати, що ви виграєте в лотерею, але можемо пообіцяти кілька цікавих інформаційних новин щодо перекладу та періодичних знижок.
