Багатомовний веб-сайт має вирішальне значення для компаній і організацій, щоб охопити ширшу аудиторію та розширити охоплення. Joomla , одна з найпопулярніших систем керування контентом (CMS), пропонує вбудовані можливості перекладу, щоб допомогти користувачам створювати багатомовні сайти.
Однак із появою хмарної технології штучного інтелекту (AI) сервіси автоматичного перекладу стали зручною альтернативою. У цій статті обговорюються відмінності між нативним перекладом Joomla 5 і автоматичним перекладом хмарного штучного інтелекту, що допомагає визначитися з потребами перекладу вашого сайту.
Joomla 5 відноситься до вбудованих функцій перекладу в Joomla . Ця функція дозволяє користувачам створювати багатомовні веб-сайти, вручну перекладаючи вміст різними мовами.
Joomla надає надійні інструменти та функції для полегшення процесу перекладу, включаючи менеджер мов, заміну мови та інструменти для створення та керування багатомовними сайтами. Процес перекладу рідною мовою включає перекладачів-людей, які вручну перекладають кожен рядок або частину вмісту, забезпечуючи точні та відповідні контексту переклади.
Менеджер мов у Joomla 5 дозволяє встановлювати та керувати мовними пакетами, що містять переклади для основних файлів Joomla , розширень і вмісту сайту. Функція редактора живого перекладу дозволяє перекладачам переглядати та редагувати переклади в контексті веб-сайту, підвищуючи точність і розуміння контексту.
Сервіси автоматичного перекладу Cloud AI, такі як Google Translate, Amazon Translate і Google Cloud AI API перекладу, пропонують можливості автоматизованого перекладу на основі передових алгоритмів машинного навчання. Ці служби можна інтегрувати у Joomla , щоб забезпечити миттєвий переклад вмісту різними мовами. Процес перекладу повністю автоматизований, що виключає втручання людини, що робить його практичним і масштабованим рішенням для великих перекладацьких проектів.
Сильна сторона цих служб полягає в їхніх обширних мовних моделях, навчених на величезній кількості даних, перекладених людиною. За допомогою методів глибокого навчання вони можуть виявляти лінгвістичні шаблони та нюанси, створюючи вільний переклад кількома мовами.
Інтеграція з Joomla забезпечує безпроблемну реалізацію, де вміст автоматично перекладається та відображається відповідною мовою для відвідувачів.
Ознайомившись із відповідним значенням перекладу Joomla 5 і автоматичного хмарного перекладу штучного інтелекту, ми обговоримо відмінності між двома сервісами нижче.
Зрозумівши порівняння між нативним перекладом Joomla 5 і автоматичним перекладом Cloud AI, ви також повинні знати, як вибрати найкращий сервіс для свого веб-сайту Joomla .
Ретельно врахувавши ці фактори, ви зможете прийняти більш обґрунтоване рішення щодо послуги перекладу, яка найкраще відповідає потребам вашого веб-сайту Joomla , будь то нативний переклад Joomla 5 або хмарний переклад AI.
Для тих, кому потрібна розширена інтеграція, необмежене налаштування та точні переклади, автоматичний переклад хмарного штучного інтелекту є правильним вибором.
Однією з служб, яка використовує хмарну технологію AI, є Linguise . Служба перекладу Linguise поєднує передову технологію нейронного перекладу з новітньою хмарною технологією перекладу AI Linguise
Це дозволяє Linguise робити швидкі та точні переклади. Linguise також інтегровано з більш ніж 40 CMS і веб-конструкторами, що робить установку Linguise на Joomla .
Нижче наведено порівняльну таблицю між нативним перекладом Joomla 5 і автоматичним перекладом Linguise Cloud AI.
Нативний переклад Joomla 5
Автоматичний переклад Linguise Cloud AI
Процес перекладу
Перекладіть кожен рядок або частину вмісту вручну
Перекладено системою автоматично
Інтеграція
Тільки інтегрована з Joomla CMS
Інтегровано для Joomla та 40 інших CMS.
Налаштування живого редактора
Живий редактор схожий на звичайну сторінку редагування вмісту
Живий редактор дозволяє переглядати результати системного перекладу та редагувати безпосередньо на інтерфейсі
Точність перекладу
Точність залежить від кожного окремого перекладача
До 97% точності для майже всіх мовних пар
Підтримка мови
Доступно 64 мови
Надає 85 мов, як популярних, так і менш популярних
Перемикач мов
Вимагає додаткових плагінів, складної конфігурації та обмеженого налаштування
Легка конфігурація та налаштування перемикача мов
Виключення перекладу
Недоступний
Надає винятки перекладу на основі URL-адреси, рядка, сторінки тощо.
Команда співпраці
Співпраця над сторінками перекладу вмісту
Співпрацюйте безпосередньо з живими редакторами
На даний момент ви вже знаєте порівняння між оригінальним перекладом Joomla 5 та автоматичним перекладом Cloud AI, у цьому випадку Linguise . Ви можете скористатися наведеним вище порівнянням, коли вибиратимете послугу перекладу для веб-сайту Joomla .
Для тих, хто зацікавлений у використанні Linguise , він став провідним хмарним сервісом перекладу на базі ШІ для веб-сайтів Joomla . Пропонуючи ідеальну якість перекладу, функції редактора перекладу та багато іншого, Linguise є найкращим вибором для перекладу вашого сайту Joomla .
Щоб випробувати Linguise , ви можете створити безкоштовний обліковий запис Linguise та скористатися перевагами 30-денного пробного періоду, який включає до 600 000 перекладених слів. Щоб дізнатися більше, відвідайте linguise !
Отримуйте новини про автоматичний переклад веб-сайтів, міжнародне SEO та багато іншого!
Не йдіть, не поділившись електронною поштою!
Ми не можемо гарантувати, що ви виграєте в лотерею, але можемо пообіцяти кілька цікавих інформаційних новин щодо перекладу та періодичних знижок.
