По-перше, є хороша новина: Google Analytics або будь-яке інше статистичне відстеження працюватиме за умовчанням із Linguise . Ми створюємо зручні для SEO багатомовні URL-адреси, пов’язані з канонічними та альтернативними URL-адресами. це все, що потрібно, щоб ваші багатомовні сторінки були проіндексовані.
Одним словом, якщо на вашому веб-сайті ввімкнено Google Analytics, багатомовні відвідування відстежуватимуться одразу після створення багатомовних сторінок Linguise .
У цьому прикладі: усі ваші грецькі сторінки матимуть базову URL-адресу, яка містить https://www.domain.com/ el/
Google Analytics стверджує, що відстежує «бажану мову», а не всі мови, які відвідувачі налаштували на своїх комп’ютерах. Це означає, що вони отримують інформацію із заголовка Accept-Language. Наприклад, якщо я розмовляю французькою, я можу налаштувати мову свого веб-переглядача на французьку з Франції, французьку з Канади або просто… французьку
Ось що складно з використанням багатомовної статистики за мовами, одна мова може мати 10 записів.
У цьому прикладі: французи з Франції створили 1368 користувачів, а користувачі з французькими глобальними налаштуваннями створили 699 відвідувань користувачів
Щоб відфільтрувати всі французькомовні браузери, ви можете скористатися основним фільтром. Linguise не генеруватиме допоміжні мовні теги, як-от fr-ca, мова буде встановлена на fr, і франкоканадці все одно зможуть її прочитати, і вона буде проіндексована для них у пошукових системах.
Розташування – це щось інше, ніж мова, це країна/штат/місто, звідки походить відвідувач. Ви можете добре володіти іспанською мовою, але не дуже добре в Іспанії, якщо всі ваші іспанські відвідувачі з Південної Америки.
Це дуже корисно для перевірки ідентифікації відвідування країнами… тут лише США.
І ви можете комбінувати відвідування за країною та мовою. Для цього виберіть країну, а потім у верхньому лівому фільтрі Додатковий вимір виберіть мовний вимір.
Активація обох вимірів дозволяє визначити, де мова використовується країною/штатом.
У цьому прикладі: у Сполучених Штатах є 15 відвідувачів, які використовують китайську мову та підключилися до вашого веб-сайту з Кентуккі
Мова та країна – це параметри, які можна завантажити в усіх ваших аналітичних звітах у стандартному вигляді. Придбання трафіку не є винятком, щоб отримати доступ до нього, натисніть Google Analytics > Придбання
І клацніть параметр, який вас цікавить, наприклад, отримання соціального трафіку. Звідти використовуйте допоміжний параметр, щоб сортувати трафік за мовою чи країною.
Мова та країна – це параметри, які можна завантажити в усіх ваших аналітичних звітах у стандартному вигляді. Поведінка трафіку не є винятком, щоб отримати доступ до неї, натисніть Google Analytics > Поведінка
І клацніть статистику, яка вас цікавить. Усі сторінки — хороший вибір, оскільки ви можете швидко визначити URL-адреси за мовою. Звідти використовуйте допоміжний вимір, щоб сортувати сторінки за мовою чи країною.
Як ви бачите, створення таких видів і розмірів досить довго. Тепер ви готові зберегти їх для швидкого доступу до звітів Analytics. У Поведінка > Усі сторінки », як зазначено вище, застосуємо розширений фільтр.
Потім налаштуйте фільтр таким чином, щоб націлювати лише на багатомовні сторінки за допомогою регулярних виразів: Include > Page > Matching RegExp > /fr/|/de/|/ru/
У цьому прикладі: ми створимо звіт, який містить ТІЛЬКИ сторінки французькою, німецькою та російською мовами.
Нарешті, у верхньому правому куті екрана натисніть « Зберегти».
Тоді ваш спеціальний звіт буде доступний через меню ліворуч: Налаштування > Збережений звіт.
