Bunun nedeni, içeriğinizin <span>Hello <span>World</span></span> gibi satır içi HTML olması olabilir. Bu nedenle Linguise bunu bir satır içi içerik olarak kabul eder ve çeviride terimlerin aynı konumda olmayabileceği doğru yayılma etiketlerini uygulamaya çalışır. Daha sonra, etiketleri ilk başta olduğundan biraz farklı şekilde işleyebilir. Konumlandırmanız için ona güveniyorsanız, nasıl görüntülendiğini değiştirebilir. Düzeltmek için iki seçenek vardır:
