Rank Math site haritaları nasıl çevrilir

tarafından Waja
15 Şubat 2023

Blog > Kılavuz > Rank Math site haritaları nasıl çevrilir

Çevrimiçi işletmeler artık daha önce hiç olmadığı kadar ilgi görüyor. Aslında, son tahminler , ABD'deki çevrimiçi alıcıların sayısının 2026 yılına kadar 230 milyonu geçmesinin beklendiğini gösteriyor. Çevrimiçi müşteriler aradıklarını birkaç dakika içinde kolayca bulabilirler. Bu nedenle, web sitenizin Google ve Bing gibi yaygın olarak kullanılan arama motorlarında görünürlüğünü artırmanız sizin için çok önemlidir.

Arama motoru optimizasyonu (SEO), arama sonuçlarındaki sıralamayı yükseltmek için kullanılan ve meta öğeleri ve anahtar kelimeler kullanmayı kapsayan bir uygulamadır. Bununla birlikte, XML site haritaları, muhtemelen sıralamaları iyileştirebilecek gözden kaçan bir özelliktir. Rank Math'ı kullanmak, XML site haritalarının avantajlarından yararlanmanın en uygun yollarından biridir. Ancak, başlamadan önce bir XML site haritasının ne olduğunu anlamalısınız.

XML site haritası nedir?

Bir XML site haritasını web sitenizin bir haritası olarak düşünebilirsiniz, ancak arama motorları ve tarayıcılar tarafından kullanılır. Web sitenizin tüm önemli sayfalarının ve bunların URL'lerinin bir listesini içeren bir dosyadır. XML site haritalarını kullanmak, arama motorlarının web sitenizi bulmasını ve gezinmesini ve daha verimli bir şekilde dizine eklemesini kolaylaştırır.

Daha iyi anlamak için, bir XML site haritasındaki her girişi web sitenizdeki bir konumun ayrıntısı olarak düşünün. Her giriş, ana sayfa, kategori sayfası, kaynak sayfası ve daha fazlası gibi ayrı sayfaları temsil eder. Bu girişleri listelememek, arama motorlarının web sitenizin en önemli kısımlarını kaçırmasına neden olabilir. Bir XML site haritası oluştururken, aşağıdaki şekilde yapılandırılması gereken dört bileşen içerdiğini unutmamak önemlidir:

XML sürüm bildirimi – tarayıcıların ne tür bir dosya okuduklarını bilmelerini sağlar.
URL seti – protokol ayrıntılarını arama motorlarıyla paylaşır.
URL'ler – farklı web sitesi sayfaları için URL'lerin bir listesini sağlar.
Lastmod – dosyada yapılan en son değişikliğin tarihini sağlar.

XML ve HTML site haritaları

Basitleştirmek için, arama motoru tarayıcıları için bir XML site haritası kullanılır, ancak web sitenize gelen gerçek ziyaretçilere yardımcı olmak için bir köprü metni biçimlendirme dili (HTML) site haritası kullanılır. Temel olarak, bir XML site haritası, web sitenizin tüm perde arkası etkinliğidir. Ana sayfanızın URL'sini eklemeye ek olarak, XML dosyaları web sitenizin tüm sayfalarının URL'lerini içerecektir.

Öte yandan, bir HTML site haritası, web sitenizde gezinmek isteyen ziyaretçiler için bir harita gibidir. Adlara eklenmiş köprüler içeren web sitenizin sayfalarının önemli bir listesidir. Böylece, bir ziyaretçi iletişim sayfanızı bulmakta zorlanıyorsa, HTML site haritasına gidebilir, sayfayı bulabilir ve oradan erişebilir.

Çoğu insan, hangi site haritasının daha iyi olduğu ve hangisini kullanmaları gerektiği konusunda genellikle kafası karışır. Ancak, her ikisinin de web siteniz için eşit derecede önemli olduğunu anlamak önemlidir. Bir XML site haritası, tarayıcıların web sitenizi keşfetmesine ve tüm sayfalarını dizine eklemesine yardımcı olurken, bir HTML site haritası, kullanıcı deneyimini geliştirmenize ve ziyaretçileri elde tutmanıza yardımcı olur. Her iki site haritasını kullanmak, arama motoru sıralamalarını etkilemenize ve görünürlüğü artırmanıza yardımcı olur.

İşte bir genel HTML site haritası örneği:

Uluslararası bir web sitesinin SEO'su için çevrilmiş site haritalarını kullanma

Artık çoğu işletme, web sitelerinde bir çeviri özelliğine sahip olmaya odaklanarak dünya çapında hizmet veriyor. Ancak, çoğunun kaçırdığı şey, çevrilmiş bir site haritasıdır. Çevrilmiş site haritalarını kullanmak, SEO'yu iyileştirmenize ve hedef kitlenizi büyütmenize olanak tanır. Çok dilli web sitelerinin birçok sayfası vardır ve XML site haritaları bunların hepsini dizine ekleyebilir.

Dolayısıyla, web sitenizde yaklaşık 5 dil varsa ve XML site haritalarını kullanan 10 sayfa, 50 dizine eklenmiş sayfayla sonuçlanır! Bu, arama motorlarının tüm önemli web sitesi sayfalarını görmesine ve daha üst sıralarda yer almanıza yardımcı olur. Arama motorlarının web sitemizin yapısını anlamasına izin verdiği için XML site haritaları da yararlıdır.

RankMath eklentisi

Web sitenizin içerik yönetim sistemi (CMS) için eklentileri kullanmak, çevrilmiş site haritaları oluşturmanın en etkili yoludur. Birçok eklenti kullanabilirsiniz, ancak Rank Math en umut verici seçenek olmaya devam ediyor. İçeriğinizi optimize etmek, SEO ayarlarınızı kontrol etmek ve site haritaları oluşturmak için WordPress ile kullanabileceğiniz en güçlü SEO eklentilerinden biridir.

Rank Math eklentisini yükleme

RankMath eklentisini WordPress içerik yönetim sisteminize (CMS) yüklemek için kontrol paneline gidin ve “Eklentiler”i tıklayın.

Eklentiler sayfasındayken “Yeni Ekle”ye tıklayın, RankMath'i arayın ve eklentiyi kurun.

Eklenti ayarlarının etkinleştirilmesi ve site haritalarının görüntülenmesi

Eklenti yüklendikten sonra kontrol paneline gidin ve "RankMath"e tıklayın.

Şimdi "Site Haritası" modülünü bulana kadar "Modüller" sekmesinin altına kaydırın. Ardından modülü etkinleştirin ve "Ayarlar"a tıklayın.

“Ayarlar” sayfasındayken web sitenizin site haritası ayarını yapılandırabilirsiniz. "Genel" sekmesi altında, her site haritasındaki bağlantı sayısını tanımlayabilir ve resimlerin veya belirli terimlerin dahil edilip edilmeyeceğini seçebilirsiniz. Ayrıca “Genel” sekmesinin üst kısmında yer alan linke tıklayarak web sitenizin site haritasına da ulaşabilirsiniz.

Bu bağlantıya tıkladığınızda, web sitenizin XML site haritası dosyalarını içeren bir web sayfasına yönlendirileceksiniz.

Artık uygun XML site haritası dosyasına tıklayarak tek tek site haritalarını görüntüleyebilirsiniz. Bu örnek için, "page-sitemap.xml" için site haritasını görüntüleyelim.

Dil Engellerini Aşın

Dil engellerine elveda ve sınırsız büyümeye merhaba deyin! Otomatik çeviri hizmetimizi bugün deneyin.

Şimdi Çevirmeye Başlayın

rank math site haritası öğelerinin çevirisi

Çoğu CMS eklentisi, etkin bir özel gönderi türünü çevirmek için manuel yapılandırma gerektirir. XML site haritalarını sizin yerinize otomatik olarak çevirmek için Linguise kullanabilirsiniz Tek yapmanız gereken eklentiyi bulup CMS'nize yüklemek. Bundan sonra çevirilere başlayabilirsiniz.

Bu örnek için “post-sitemap.xml” dosyasını çevirelim. Önce, dosyayı tıklayıp açın ve ardından uygun dil etiketini aşağıda gösterildiği gibi URL'ye ekleyin. Burada URL'leri Fransızcaya çevireceğiz.

Bunu yaptıktan sonra Enter tuşuna basın, o XML site haritası dosyasının URL'leri seçtiğiniz dilde gösterilecektir.

Daha sonra Linguise kontrol panelinizde oturum açabilir ve çevrilmiş URL'leri görüntüleyebilirsiniz. Yönetici panosuna erişim kazanmak için oturum açma kimlik bilgilerinizi kullanın. Şimdi kontrol panelinin alan bölümüne gidin ve web sitenizin alan adını tıklayın.

Artık web sitenizin yönetici panosuna erişim kazandığınıza göre, menü çubuğuna gidin ve ardından açılır menüyü açmak için "Çeviriler"i tıklayın.

“URL Çevirileri” seçeneğine tıklayarak ilerleyin.

Artık Linguise sizin için yaptığı tüm otomatik çevirilere erişebileceksiniz. Dil, orijinal metin ve çevrilmiş metin gibi çeşitli seçenekleri kullanarak bu sonuçları filtreleyebileceğinizi lütfen unutmayın.

Ayrıca web sitenizi herhangi bir tarayıcıda görüntüleyebilir ve gerçek zamanlı olarak otomatik URL çevirisinden yararlanabilirsiniz. Örneğimizde, geçerli URL'nin İngilizce olarak gösterildiğini görebilirsiniz.

İlk önce sağ üstte bulunan çeviri düğmesine tıklayın ve ardından mevcut seçeneklerden bir dil seçin.

Bir dil seçtiğinizde, web sitesi ve URL otomatik olarak çevrilecektir. Bu örnek için "Almanca"yı seçiyoruz.

Çevirilerin tamamlanması

Çevrilmiş XML site haritalarına sahip olmanın maksimum faydasını istiyorsanız, bunları Google ve Bing gibi arama motorlarına göndermelisiniz. Ancak, bunu yapmadan önce çevirileri gözden geçirip sonlandırmanız önemlidir, çünkü tüm temel sayfalarınızın dizine eklendiğinden emin olmanız çok önemlidir.

RankMath eklentisi, web sitenizin tamamını çevirmek için kullanılabilir ve hatta WooCommerce gibi diğer uzantılarla entegre edilebilir. Tek yapmanız gereken, CMS'nizdeki RankMath kontrol paneline gitmek ve özelliği etkinleştirmek.

Bu, kategoriler, ürünler ve sepete ekleme sayfaları dahil olmak üzere web sitesi sayfalarınızın tüm URL'lerinin çevrildiğinden emin olmanıza yardımcı olacaktır. Site haritalarını göndermeden önce, her şeyin gerektiği gibi olduğundan emin olmak için XML dosyasını inceleyin. “product-sitemaps.xml” dosyası için URL çevirilerini kontrol edelim.

Rank Math XML site haritalarını web yöneticisi arama konsoluna gönderme

Tüm çevirileri tamamladıktan sonra arama motorlarına gönderebilirsiniz. Bunu yapmak için yönetici konsolunda oturum açmalı ve ardından site haritası ayarlarına erişmelisiniz. Bu ayarlara eriştiğinizde, önceden var olan XML dosyalarını kaldırmanız ve bunları daha yeni sürümlerle değiştirmeniz gerekir.

Dosyayı yükledikten sonra arama motoru, tarayıcıların dosyayı okuyup okumadığını size bildirir. Birkaç gün içinde tekrar kontrol edebilir ve URL'lerin ve sayfaların arama motoru tarafından dizine eklenip eklenmediğini görebilirsiniz.

Yeni pazarlar keşfetmeye hazır mısınız? 1 aylık risksiz deneme süremizle otomatik çeviri hizmetimizi ücretsiz deneyin. Kredi kartına gerek yok!

1 Aylık Ücretsiz Denemenizi Talep Edin

Son düşünceler

Çevrimiçi görünürlük kazanmak artık her zamankinden daha önemli. XML ile çevrilmiş site haritaları, web sitenizin tüm sayfalarının çevrilmiş URL'lerini içeren dosyalardır. Tarayıcıların sayfaları bulmasına ve web sitenizin yapısını anlamasına yardımcı olurlar. Rank Math eklentisini kullanmak, bir site haritasına dahil etmek istediğiniz URL sayısını tanımlamanıza olanak tanır. SEO sonuçlarınızı artırmanıza ve hedef kitlenizi büyütmenize yardımcı olan site haritaları oluşturmak için de kullanabilirsiniz. Linguise kullanın ve web sitenizi dakikalar içinde birden fazla dile çevirin.

Rank Math site haritaları nasıl çevrilir

XML site haritası nedir?

XML ve HTML site haritaları

Uluslararası bir web sitesinin SEO'su için çevrilmiş site haritalarını kullanma

RankMath eklentisi

Rank Math eklentisini yükleme

Eklenti ayarlarının etkinleştirilmesi ve site haritalarının görüntülenmesi

rank math site haritası öğelerinin çevirisi

Çevirilerin tamamlanması

Rank Math XML site haritalarını web yöneticisi arama konsoluna gönderme

Son düşünceler

Okumak da ilginizi çekebilir

Kirby CMS'de otomatik çeviri nasıl uygulanır?

Web sitelerini tercüme etmesi gereken 7 işletme türü

Baidu ve Google: Kapsamlı Karşılaştırma SEO farkı

Yasal

Destek

Ürün