Çeviri ve yerelliği destekleyen bir e-ticaret platformuna duyulan ihtiyaç, işletmenin büyümesine ve ürün satışına yardımcı olacağı için çok önemlidir.
Harvard Business Review'daki bir makaleye göre, %42'si hiçbir zaman başka bir dilde ürün ve hizmet satın almadıklarını ve tüketicilerin %72,4'ü
Bu nedenle OpenCart e-Ticaret sahibi olanlarınızın bunu çeşitli dillere çevirmesi önemlidir. Bu yazıda OpenCart için en iyi çeviri modüllerini inceleyeceğiz.
Aşağıdakiler bir OpenCart modülünü iyi ve çok dilli bir web sitesi oluşturmak için uygun kılan çeşitli faktörlerdir.
Bu noktaların göz önünde bulundurulması, işletmelerin OpenCart için yalnızca mevcut ihtiyaçlarını karşılamakla kalmayıp aynı zamanda uzun vadeli başarıya ve çevrimiçi varlıklarının büyümesine de katkıda bulunan modülleri seçmelerine yardımcı olacaktır. Hemen birkaç OpenCart çeviri modülünü tartışalım.
Ne gibi faydalar elde edeceğinizi anladıktan sonra bu kez tercüme etmek için kullanabileceğiniz birkaç OpenCart modülünü tartışacağız, işte bunlardan bazıları.
İlk modül, OpenCart kullanırken mutlaka alacağınız varsayılan modüldür. Bu modül ücretsizdir ve kullanıcıların çeşitli dilleri içe aktararak eklemesine olanak tanır, bu dilleri ilk olarak Crowdin'den alabilirsiniz.
Ana Özellikler
OpenCart varsayılan yerelleştirmesinin dezavantajları
OpenCart Google Translate ayrıca web sitenizi birden fazla dile yayınlamanıza olanak tanıyan, yöneticilere ve müşterilere siteyi tercih ettikleri dilde görüntüleme olanağı sağlayan ücretsiz bir modüldür. Kullanıcılar düzinelerce mevcut dil arasından bir dil seçebilir. Bu modül ayrıca aşağıda açıklanan çeşitli özelliklerle birlikte gelir.
OpenCart Google Translate'in Dezavantajları
Otomatik Çeviri, Microsoft'un çeviri API'sini kullanan ücretli bir çeviri modülüdür. Ücretli olsa bile bu modül OpenCart tercüme etmenize yardımcı olmak için 1 yıl boyunca destek sağlar. Kullanmadan önce Microsoft'a bir hesap kaydetmeniz gerekir. Hemen Otomatik Çeviri özelliklerinden bazılarını burada bulabilirsiniz.
Otomatik Çevirinin Dezavantajları
Otomatik Çevirmen modülü, varsayılan olarak OpenCart yönetici panelindeki tüm çok dilli alanların çevrilmesine olanak tanır. Yöneticiler, düzenleme sayfasında tek tek veya toplu çeviri için modül ayarlarındaki kullanışlı otomatik çeviri modunu kullanarak ad, açıklama, başlık, meta başlık, anahtar kelimeler vb. gibi çeşitli alanları çevirme esnekliğine sahiptir.
Tüm bunları tercüme etmek için çevirdiğiniz her milyon karakter için ödeme yapmanız gerekir.
Otomatik Çevirmenin Dezavantajları
Tartışacağımız son modül myLang – Site Translator'dır, sitenizi 90 dile çevirme olanağına sahipsiniz. Tek tek birden fazla dile çevirmek istediğiniz ürünleri, kategorileri veya uzantıları seçin veya yeni girişleri, hatta tüm site için aynı anda çevirmek için otomatik seçeneği kullanın.
myLang'ın dezavantajları – Site Çevirmeni
Bunlar kullanabileceğiniz OpenCart çeviri modüllerinden bazılarıdır, aslında resmi OpenCart web sitesinde kendiniz keşfedebileceğiniz birçok başka modül de vardır. Ancak yukarıdaki modüllerin birçoğu hala tam destek özelliklerine sahip değildir.
Bu nedenle tüm özellikleri içeren, kullanımı kolay ve ücretsiz deneme sürümüne sahip bir hizmet çözümümüz var. Sizce bu hizmet nedir? Aşağıdaki açıklamaya bakalım.
Linguise otomatik çeviri yukarıdaki modüller arasında alternatif bir seçenektir. Linguise 40'tan fazla CMS'nin yanı sıra OpenCart bir otomatik çeviri hizmetidir .
Sinirsel çeviri teknolojisi ve AI Çeviri bulutunun yardımıyla Linguise , profesyonel çevirmenlerin çevirilerine benzer, mükemmel, doğal çeviri kalitesi üretebiliyor.
Ancak çeviri sonuçlarını iyileştirmek için, bazı içerikleri çevirmek istemeyenleriniz için ön uçta canlı düzenleyici veya çeviriye devam etme gibi üstün özellikler de sağlıyoruz.
Peki Linguise neden en iyi OpenCart çeviri modülüdür? Elbette, çünkü bu hizmet aşağıdakiler de dahil olmak üzere ihtiyaç duyulan tüm özelliklere sahiptir.
Linguise hedef dilin yanında görüntülenecek bir dil bayrağı özelliği sağlar. Böylece dil değiştiricide görünen sadece dilin adı değil aynı zamanda bayraktır.
Bu, kullanıcıların dil değiştirmesini kesinlikle kolaylaştırabilir, çünkü dil bayrağı yalnızca metinden daha belirgindir. Linguise OpenCart kontrol panelinde bulabilirsiniz , Ayarlar > Dil bayrakları gösterimi . Konumu ayarlayabilir ve kısa adı mı yoksa tam dil adını mı kullanacağınızı seçebilirsiniz.
ön uç canlı düzenleyici sunsa da , görünüm açısından farklılıklar olabilir. Linguise , kullanıcılara, hatta yeni başlayanlara bile konfor yaratan ilham verici bir arayüz sunuyor.
Aşağıdaki widget'ta görüldüğü gibi iki ana bölüm vardır: orijinal metin ve doğrudan çeviri sonuçlarına göre ayarlanabilen çeviri. Kullanıcıların yalnızca çevirmek istedikleri bölümü seçmeleri yeterlidir. Çeviri sürecine Linguise kontrol panelinden önce dil seçilerek erişilebilir.
Ayrıca çeviri kurallarımız var. Linguise uygulanabilecek çeşitli kurallar sağlar:
metin değiştirme olsun , tek bir tam içerik parçası gerektirsin, bir URL'ye dayalı olsun veya belirli bir satır içi olsun, bunu gerektiği gibi yapılandırabilirsiniz
Linguise bir çeviri kuralı oluşturduğunuzda aşağıdaki gibi görünecektir.
Linguise Linguise paneline profesyonel çevirmenler ekleme veya ayarlama seçeneği sunar . Kullanıcılar erişim haklarını, dilleri ve hatta tercüme edilmesine yardımcı olmak istedikleri web sitelerini bile yönetebilirler.
Kullanıcılar Linguise kontrol paneli aracılığıyla istedikleri sayıda çevirmeni ekleyebilirler. Bunun dışında ekleyebileceğiniz tercüman sayısında herhangi bir sınırlama yoktur.
Linguise bir OpenCart yükledikten sonra sitedeki tüm URL'ler, hreflang koduyla birlikte otomatik olarak çeşitli dillere çevrilecektir. çok dilli SEO'nun önemli unsurlarından biri olması ve web sitesi performansı için önemini göstermesidir.
Uygun olmayan bir URL çevirisi varsa bunu URL çeviri menüsündeki kontrol panelinden de düzenleyebilirsiniz.
Linguise fazla dil sunmaktadır, Linguise ücretsiz veya ücretli deneme sürümünü kullanırken istediğiniz ve ihtiyaç duyduğunuz kadar dil ekleyebilirsiniz.
OpenCart web sitesinde herhangi bir dil kısıtlaması bulunmadığından endişelenmenize gerek yok. Bunun dışında Linguise çeviriler yukarıdaki modüllerdeki gibi karakter başına değil, kelime başına hesaplanır.
Önceki açıklamaya devam ederek, Linguise'a dil eklemek için Linguise kontrol panelinden dili seçmeniz yeterlidir. hreflang kodunu yapılandırmanıza gerek yoktur , çünkü bunların tümü arka uçta sistem tarafından otomatik olarak yapılacaktır.
Yukarıdaki her modülün özelliklerini anladıktan sonra doğru seçimi yapabilir misiniz? Yukarıdaki modüllerin birçoğuyla karşılaştırıldığında Linguise OpenCart Ticaretinizi tercüme etmek için daha eksiksiz ve kapsamlı sağlama konusunda üstündür .
Ayrıca OpenCart Linguise haline getirirken doğru çeviri sonuçlarını da garanti eder. Peki ne bekliyorsun? hemen Linguise hesabınızı kaydedin ve Linguise OpenCart platformunuza yükleyin !
Web sitesi otomatik çevirisi, uluslararası SEO ve daha fazlası hakkında haberler alın!
E-postanızı paylaşmadan ayrılmayın!
Piyangoyu kazanacağınızı garanti edemeyiz, ancak çeviri ve ara sıra indirimlerle ilgili bazı ilginç bilgilendirici haberler verebiliriz.
