Laravel sahip olanlar için web sitenizi çevirmek ve iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak açısından çok önemlidir
Neyse ki geliştiricilerin bu zorluğun üstesinden gelmesine yardımcı olacak Google Cloud AI API Translation ve Google Translate dahil çeşitli otomatik çeviri hizmetleri mevcut. Her iki hizmet de makine teknolojisini kullanarak çeviri yetenekleri sunar.
Google Cloud AI Translation ve Laravel için uygulamak arasındaki temel farkları inceleyeceğiz Laravel için en iyi çeviri hizmetlerini önereceğiz .
Tartışmaya girmeden önce Google Cloud AI API ve Google Translate çevirilerinin ilgili anlamlarını tartışacağız.
Google Cloud AI API Translation, Google Cloud Platform tarafından sağlanan otomatik çeviri hizmetidir Bu hizmet, metin, ses ve belgelerin doğru ve doğal çevirilerini sunmak için en yeni yapay zeka (AI) ve makine öğrenimi teknolojilerinden yararlanır.
Google Cloud AI API Çevirisi, derin öğrenmeye dayalı sinirsel çeviri modellerini kullanır; bu, dildeki ince ayrıntıları ve bağlamı daha iyi yakalamasına ve gerçek dil kullanımına uygun daha deyimsel çeviriler sağlamasına olanak tanır. Ayrıca, Google Cloud AI Translation'ı 500.000 karaktere kadar kullanmak ücretsizdir, sonraki 75.000 karakter için ise milyon karakter başına 20 ABD doları tutarında bir maliyet uygulanır.
Bu arada Google Çeviri, uzun süredir devam eden ve yaygın olarak bilinen bir otomatik metin çeviri hizmetidir. Büyük eğitim veri kümelerinden öğrenilen kalıplara ve olasılıklara dayalı çeviriler üreten daha geleneksel bir istatistiksel çeviri yaklaşımı kullanır.
Doğruluk ve dil inceliklerini işleme açısından Google Cloud AI API Çevirisi kadar gelişmiş olmasa da, kullanım kolaylığı ve ticari olmayan kullanıma ücretsiz olarak sunulabilmesi nedeniyle Google Çeviri popüler bir seçim olmaya devam ediyor.
Linguise dahil birçok çeviri hizmeti web sitelerini çevirmek için AI Translation kullanıyor
Dil çeviri hizmeti, çeviri teknolojilerinden biri olarak bulut AI API'sini kullanır. Laravel sitesindeki uygulama adımları aşağıdadır . Laravel sitenizin olduğunu varsayıyoruz .
Linguise kullanmak için bir hesap kaydetmeniz gerekir . Bunu ücretsiz olarak yapabilir veya bir ay veya bir yıl boyunca abone olabilirsiniz. Yalnızca e-posta adresiniz, kullanıcı adınız ve şifreniz gibi bilgileri vermeniz gerekir.
Daha sonra kullanacağınız web sitesi ile ilgili bilgileri ekleyin, Linguise hesap bilgilerinizi ve web URL’nizi girin, Laravel platformunu seçin ve varsayılan dili ve web sitesine eklemek istediğiniz dili ekleyin.
Daha sonra aşağıdaki düğmeyi kullanarak PHP betiğini indirin ve yerel bilgisayarınıza kaydedin.
Betiği indirdikten sonra zipten çıkarın ve Laravel kurulu olduğu kök klasöre yükleyin. Laravel kurulumunuzun kökünde (genellikle CMS dosyalarınızın bulunduğu yer) bulunduğundan emin olun. Klasörün adının " linguise " olduğundan emin olun (klasör açıldığında varsayılan ad).
Daha sonra sunucunuza yüklediğiniz …/ linguise /Configuration.php dosyasına Linguise API anahtarının kopyalanması gerekmektedir. Dosyayı düzenleyin ve REPLACE_BY_YOUR_TOKEN metnini değiştirerek tırnak işaretleri arasına API anahtarınızı yapıştırın.
Linguise panelinden aldığınız dil değiştirme komut dosyasını ekleyin .
Resources/views/layouts/ dizinindeki front.blade.php dosyasına eklenir. İşte eklenen komut dosyasının bir önizlemesi.
Son olarak, dil tabanlı URL'lerin .htaccess dosyasında yapılandırılması gerekir. Dosyanız “RewriteBase /” içeriyorsa aşağıdaki kodu kopyalayıp bu satırın sonrasına yapıştırmanız yeterlidir.
<IfModule mod_rewrite.c> RewriteEngine On RewriteRule ^(af|sq|am|ar|hy|az|eu|be|bn|bs|bg|ca|ceb|ny|zh-cn|zh-tw|co|hr|cs|da|nl|en|eo|et|tl|fi|fr|fy|gl|ka|de|el|gu|ht|ha|haw|iw|hi|hmn|hu|is|ig|id|ga|it|ja|jw|kn|kk|km|ko|ku|ky|lo|la|lv|lt|lb|mk|mg|ms|ml|mt|mi|mr|mn|my|ne|no|ps|fa|pl|pt|pa|ro|ru|sm|gd|sr|st|sn|sd|si|sk|sl|so|es|su|sw|sv|tg|ta|te|th|tr|uk|ur|uz|vi|cy|xh|yi|yo|zu|zz-zz)(?:$|/)(.*)$ linguise/linguise.php?linguise_language=$1&original_url=$2 [L,QSA] </IfModule>
Tamamlamak. Linguise hizmetinde bulut AI API Çevirisini başarıyla uyguladınız . Laravel kontrol edebilirsiniz . Varsayılan bir dil değiştirici görünecektir ve Laravel için Dil değiştiriciyi kontrol panelinden özelleştirebilirsiniz.
Şimdi Google Translate'i Laravel uygulamaya çalışacağız. Burada başarıyla bir Laravel projesi oluşturduğunuzu ve yalnızca Google Translate'i eklemeniz gerektiğini varsayıyoruz.
resmi Laravel sitesinde de bulabilirsiniz .
Google Çevirmen Paketini kurmak için proje istemini açın ve aşağıdaki komutu girin. Bu paket, google-translator-language'ın çalışma işlevlerinden yararlanmanızı sağlayacaktır.
composer require stichoza/google-translate-php
Uygulama içerisinde “google çevirmen paketini” kurmalıyız. /config klasöründeki app.php dosyasını açın, “takma adlar” bölümünü bulun ve aşağıdaki kod satırını ekleyin.
/* |-------------------------------------------------------------------------- | Class Aliases |-------------------------------------------------------------------------- | | This array of class aliases will be registered when this application | is started. However, feel free to register as many as you wish as | the aliases are "lazy" loaded so they don't hinder performance. | */ 'aliases' => Facade::defaultAliases()->merge([ // 'Example' => App\Facades\Example::class, 'GoogleTranslate' => Stichoza\GoogleTranslate\GoogleTranslate::class, ])->toArray(),
Aşağıdaki gibi bir dil denetleyici dosyası oluşturmanız gerekir
php artisan make:controller LangController
/app/Http/Controllers klasörü içinde LangController.php dosyasını oluşturacaktır.
<?php namespace App\Http\Controllers; use Illuminate\Contracts\View\View; use Illuminate\Http\Request; use Illuminate\Support\Facades\App; class LangController extends Controller { public function index(): View { return view('lang'); } public function change(Request $request) { App::setLocale($request->lang); session()->put('locale', $request->lang); return redirect()->back(); } }
/resources/views klasörüne gidin ve lang.blade.php adında bir dosya oluşturun. Dosyayı açın ve içine aşağıdaki kodu ekleyin.
<!DOCTYPE html> <html lang="en"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <title>Laravel 10 Create Multi Language Website Tutorial</title> <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.6.1/dist/css/bootstrap.min.css">%MINIFYHTML87d0ab380a13dcb284074da000ae5bb95%</head> <body> <div class="container mt-5"> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="card w-75 m-auto"> <div class="card-header text-center bg-primary text-white"> <h4 style="font-size: 17px;">Laravel 10 Create Multi Language Website Tutorial</h4> </div> <div class="card-body"> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <strong>Select Language: </strong> </div> <div class="col-md-4"> <select class="form-select changeLang"> <option value="en" {{ session()->get('locale') == 'en' ? 'selected' : '' }}> English </option> <option value="fr" {{ session()->get('locale') == 'fr' ? 'selected' : '' }}> French </option> <option value="ar" {{ session()->get('locale') == 'ar' ? 'selected' : '' }}> Arabic </option> <option value="hi" {{ session()->get('locale') == 'hi' ? 'selected' : '' }}> Hindi </option> </select> </div> </div> <div style="margin-top: 20px;"> <p>{{ GoogleTranslate::trans('Welcome to Online Web Tutor', app()->getLocale()) }}</p> <p>{{ GoogleTranslate::trans('It is a passionate and innovative Web Development Community dedicated to empowering aspiring web developers with the latest tools and techniques. Our platform offers a comprehensive range of web development courses, including PHP and its frameworks, Node.js, MySQL, Javascript and WordPress.', app()->getLocale()) }} </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> %MINIFYHTML87d0ab380a13dcb284074da000ae5bb96%</body> </html>
Proje terminalini açın ve bu komutu çalıştırın,
php artisan make:middleware LanguageManager
/app/Http/Middleware klasörü içinde LanguageManager.php dosyasını oluşturacak ve bunu yapıştıracaktır.
<?php namespace App\Http\Middleware; use Closure; use Illuminate\Http\Request; use Symfony\Component\HttpFoundation\Response; use Illuminate\Support\Facades\App; class LanguageManager { /** * Handle an incoming request. * * @param \Closure(\Illuminate\Http\Request): (\Symfony\Component\HttpFoundation\Response) $next */ public function handle(Request $request, Closure $next): Response { if (session()->has('locale')) { App::setLocale(session()->get('locale')); } return $next($request); } }
/app/Http dizininde bulunan Kernel.php dosyasını açın. $middlewareGroups dizisini arayın ve web bölümüne gidin.
/** * The application's route middleware groups. * * @var array<string, array<int, class-string|string>> */ protected $middlewareGroups = [ 'web' => [ //... \App\Http\Middleware\LanguageManager::class, ], 'api' => [ //... ], ];
/routes klasöründen web.php dosyasını açın ve bu rotaları içine ekleyin.
//... use App\Http\Controllers\LangController; //... Route::get('lang/home', [LangController::class, 'index']); Route::get('lang/change', [LangController::class, 'change'])->name('changeLang');
Geliştirme sunucusunu başlatmak için bu komutu proje terminalinde yürütün.
php artisan serve
İşte onlinewebtutorblog.com web sitesinden oluşturulmuş Laravel
Laravel web sitesi Arapçaya çevrildiğinde böyle görünüyor.
Laravel Google Cloud AI ve Google Translate çevirisinin her uygulamasını anladıktan sonra aralarındaki farkları tartışacağız.
Laravel web siteniz için en iyi çeviri hizmetini seçerken dikkat etmeniz gereken bazı noktalar şunlardır.
Bu noktaya kadar Laravel için çeviri hizmeti seçerken dikkate alınması gereken hususları zaten biliyorsunuz; Yukarıda sayılan faktörlerin neredeyse tamamı Linguise çeviri hizmetinde mevcuttur.
Linguise içerik çevirileri üretmek için bulut yapay zeka çeviri teknolojisini kullanan bir web sitesi çeviri hizmetidir Laravel bir web sitesini çevirmek için en iyi çözüm olabilir . Nedenmiş? Çünkü Linguise yukarıda belirtilen hususları ele almaktadır.
Yukarıdaki noktalardan Linguise , Laravel için bir bulut yapay zeka çeviri teknolojisi çözümü olabilir.
Bu makalede, Laravel web uygulamaları için Google Cloud AI API Translation ve Google Translate'in uygulanması arasındaki temel farkları araştırdık.
Google Cloud AI API Çevirisi doğruluk ve yüksek doğruluklu çevirilere duyulan ihtiyaç açısından öne çıkıyor. Ancak bu hizmet daha karmaşık bir yapılandırma gerektirir ve Google Çeviri'den daha pahalıdır. Öte yandan Google Çeviri, entegrasyon kolaylığı sunar ancak doğruluk ve özelleştirme seçeneklerinde sınırlamalara sahiptir.
Linguise Laravel web siteleriyle uyumlu, alternatif bir bulut yapay zeka tabanlı çeviri hizmeti olarak ortaya çıkıyor. İnsan çevirileriyle neredeyse eşleşen doğruluk seviyeleri, çeviri düzenleyici seçenekleri, hızlı yükleme süreleri ve kapsamlı müşteri desteğiyle Linguise , Laravel web siteniz için mükemmel bir çeviri çözümü haline gelir.
Linguise denemek istiyorsanız ücretsiz bir hesaba kaydolabilir ve 600.000 çevrilmiş kelime sınırıyla 30 günlük deneme süresinin keyfini çıkarabilirsiniz. Daha fazla bilgi için linguise ziyaret edin
Web sitesi otomatik çevirisi, uluslararası SEO ve daha fazlası hakkında haberler alın!
E-postanızı paylaşmadan ayrılmayın!
Piyangoyu kazanacağınızı garanti edemeyiz, ancak çeviri ve ara sıra indirimlerle ilgili bazı ilginç bilgilendirici haberler verebiliriz.
