Dil değiştirici, çok dilli bir web sitesi oluştururken dikkat edilmesi gereken, çok dilli bir web sitesinin unsurlarından biridir; bunlardan biri Drupal çok dilli web sitesidir.
Dil değiştirici, bir web sitesini ziyaret ederken başka bir dile geçmek için kullanılan bir dil değiştirme düğmesidir. Dil değiştiriciyi ziyaretçi dostu hale getirmek önemlidir çünkü kullanıcı deneyimini geliştirebilir ve SEO'yu optimize edebilir.
Peki Drupal için dil değiştiriciyi nasıl kurarsınız ve bir web sitesine faydaları nelerdir? Aşağıdaki açıklamayı okumaya devam edin.
Çok dilli Drupal web siteleri için dil değiştirici oluşturmak neden önemlidir?
Kullanıcı dostu bir dil değiştirici geliştirmek, çok dilli bir web sitesinin başarısı için çok önemlidir. Drupal için kurulum dili değiştirici faydalı olduğunun nedenleri aşağıda verilmiştir
- Gelişmiş kullanıcı deneyimi: Kullanıcı dostu bir dil değiştirici, diller arasında kesintisiz geçişleri kolaylaştırarak gezinmeyi ve içeriğin anlaşılmasını basitleştirir. Bu, genel kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesine katkıda bulunarak hayal kırıklığını azaltır ve katılımı artırır.
- Sezgisel gezinme: Kullanıcılar dil değiştiriciyi kolayca bulmalı ve kullanmalıdır. Net yerleştirme ve kolayca tanınabilen simgeler veya etiketler içeren, sezgisel olarak tasarlanmış bir değiştirici, kullanıcıları diller arasında zahmetsizce geçiş yapmaya teşvik eder.
- Hemen çıkma oranında azalma: Kullanıcı dostu bir dil değiştirici, hemen çıkma oranlarının azaltılmasına yardımcı olur. Ziyaretçiler tercih ettikleri dili hızlı bir şekilde bulup seçebildiklerinde sitede kalma, içeriği keşfetme ve potansiyel olarak dönüşüm gerçekleştirme olasılıkları daha yüksektir.
- Açık iletişim: Kullanıcılarla etkili iletişim, dil değiştirenler için hayati öneme sahiptir. Açık ve özlü etiketler veya semboller, mevcut dil seçeneklerinin aktarılmasına, karışıklığın en aza indirilmesine ve kullanıcıların iyi bilgilendirilmiş seçimler yapabilmesine yardımcı olur.
- SEO optimizasyonu: Arama motorları, web sitelerini sıralarken kullanıcı deneyimini dikkate alır. İyi uygulanmış, kullanıcı dostu bir dil değiştirici, çok dilli SEO'yu olumlu yönde etkileyebilir ve birden çok dilde arama yapan kullanıcılar için sitenizin görünürlüğünü ve erişilebilirliğini artırabilir.
Drupal için dil değiştirici nasıl kurulur?
Dil değiştirme özelliği genellikle web sitesi çeviri hizmeti tarafından sağlanır. Bu özellik kullanıcının tasarlamak istediği şeye göre ayarlanabilir.
Ancak bazen tüm çeviri hizmetleri, özelleştirmesi ve kullanımı kolay bir dil değiştirme özelliği sağlamayabilir. Bu nedenle birçok CMS sağlayan ve bunlarla uyumlu olan bir otomatik çeviri hizmeti aramak önemlidir; bunlardan biri de Linguise .
Linguise otomatik çeviri, esnek ve kolayca özelleştirilebilir bir dil değiştirme özelliği sağlar ve Drupal ile entegredir .
Ardından Drupal web sitesi için dil değiştiricinin nasıl kurulacağı. Aşağıdaki açıklamayı okumaya devam edin.
1. Adım: Linguise hesabını kaydedin
Kayıt olmanın ilk süreci, Linguise'da ücretsiz bir hesap oluşturmayı Linguise bir aylık ücretsiz deneme süresinden yararlanmayı içerir. Bir Linguise hesabına için , bir kullanıcı adı ve şifre oluşturmak üzere e-posta adresinizi vermeniz yeterlidir.
Bir ayı kapsayan deneme süresi boyunca Linguise tarafından sunulan bir dizi kapsamlı ve ilgi çekici özelliğe erişebileceksiniz. Deneme süresi sona erdiğinde Linguise kontrol paneline yönlendirileceksiniz.
Adım 2: Etki alanı web sitesi Drupal ekleyin
Linguise panelinde Drupal sitenizin çeviriye ihtiyaç duyan alan adını eklemeniz istenecektir Dahil olmak üzere çeşitli alanların doldurulması gerekir.
- Hesap
- URL'ler
- Platformlar/CMS
- Dil
- Çeviri dili
- URL'leri çevir
API anahtarını etkinleştirerek ve dil URL'sini yapılandırarak devam edin. Drupal Linguise otomatik çeviriyi yükleme kılavuzundaki talimatlara bakın veya aşağıda sağlanan eğitim videosunu izleyin.
3. Adım: Dil değiştiriciyi etkinleştirin
Tüm yapılandırmaların tamamlanmasının ardından sonraki eylem, dil değiştirme ayarlarına girmeyi ve dil geçişleri sırasında kullanıcı rahatlığını artırmak için bir işaret sunmayı içerir. Linguise seçeneğine giderek Linguise panelinde sağlanan kodu kopyalayın .
Başlığa Ekle adlı Drupal kullanabilirsiniz seçeneğine gitmeniz yeterlidir .
Son olarak, komut dosyası konumunu doğruladığınızdan veya doğruladığınızdan emin olun.
Dil değiştirici başlangıçta web sitenizin sağ üst köşesinde kayan bir konumda görüntülenecektir. Tercihlerinize göre kişiselleştirme esnekliğine sahipsiniz.
4. Adım: Ana ekranı kurun
Linguise kontrol paneline erişip Ayarlar bölümüne giderek dil değiştiriciyi kişiselleştirme seçeneğiniz de vardır . Bu alanda Dil bayrakları görüntüleme ayarlarına ilerleyin. Bu segmentte uygulanan herhangi bir değişiklik, web sitenizdeki dil değiştiriciye otomatik olarak yansıtılacaktır.
İlk kurulumda, çeşitli bileşenlere odaklanarak birincil ekranı ayarlayacağız.
İlk dikkate alınması gereken dil listesi görüntüleme formunun, yan yana, açılır menü veya açılır pencere arasından seçim yapılabilecek üç seçenek sunan yapılandırmasıdır. Sol tarafta her form için bir önizleme ekranı bulunmaktadır.
Aşağıda sunulan ilk form, yan yana düzendir.
Sonraki form, aşağıda gösterildiği gibi bir açılır liste şeklini alır.
Son olarak açılır form var.
Devam edersek, bir sonraki adım, dil değiştiricinin yerleşimini belirleyebileceğiniz konumu yapılandırmayı içerir. Aralarından seçim yapabileceğiniz birden fazla konum seçeneği vardır, bu nedenle ziyaretçilerin kolayca fark edebileceği bir konum seçtiğinizden emin olun.
Son olarak, bayrak + dil adı, bayrak + kısa ad veya yalnızca bayrak şeklinde kombinasyon tercihine karar verin.
Adım 5: Bayrak tasarımını ayarlayın
Bunu takiben, ana ekran bölümünün altında bayrak için tasarım yapılandırmalarını bulacaksınız. Aşağıdaki resimde mevcut ayar seçeneklerinden bazıları gösterilmektedir.
- Dil adının görüntülenmesi: Adı, ülkeye veya dile göre, örneğin "Almanca" veya "Deutsch" olarak görüntüleme seçeneğiniz vardır.
- İngilizce bayrak türü: Bu seçenek, "ABD İngilizcesi" veya "İngiliz Britanya" (İspanyolca, Tayvanca, Almanca ve Portekizce'ye benzer) gibi birden fazla varyasyona sahip diller için geçerlidir.
- Bayrak stili: Bu ayar, bayrak simgesinin şeklini yuvarlak mı yoksa kare mi (dikdörtgen) olacağını tanımlamanıza olanak tanır.
Adım 6: Bayrağın rengini ve boyutunu ayarlayın
Bayrak tasarımını ayarladıktan sonraki eylem renkleri, boyutu ve diğer çeşitli unsurları ayarlamayı içerir. Aşağıdaki arayüzde, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çok sayıda özelleştirilebilir ayar mevcuttur:
- Sınır yarıçapını işaretle: Bir dikdörtgen kullanırken kenarlık yarıçapını piksel cinsinden kişiselleştirme.
- Dil adı rengi: Dil adı için varsayılan metin rengini seçme.
- Açılır pencere dili rengi: Açılır pencere veya açılır alanlardaki dil başlığının rengi.
- Bayrak boyutu: Bayrağın boyutunun değiştirilmesi.
- Dil adı vurgulu rengi: Fareyi dil adlarının üzerine getirdiğinizde oluşan metin rengi.
- Açılır pencere dili vurgulama rengi: Fareyi açılır pencere veya açılır menüdeki dil başlığının üzerine getirdiğinizde oluşan metin rengi.
Adım 7: Bayrak kutusu gölgesini ayarlayın
Son aşamada bayrak için gölge ayarlarını yapılandırma seçeneğiniz vardır. İlk ayar, web sitenizde görüntülenen her bayrak için bir gölge belirtmenize izin verirken sonraki ayar, dil bayrağının üzerine gelindiğinde oluşan gölge efektiyle ilgilidir.
Dil değiştiricinin özelleştirme ayarlarını korumak için Kaydet'e tıkladığınızdan emin olun
Drupal için dil değiştiriciyi yapılandırdıktan sonra, dil değiştiriciden bekleyebileceğiniz sonuçları burada bulabilirsiniz.
Drupal web siteniz için kullanıcı dostu bir dil değiştirici nasıl oluşturulur?
Drupal için bir dil değiştirici oluşturma sürecinden sonra, web siteniz için çeşitli faydaları artırmak amacıyla kullanıcı dostu bir dil değiştiricinin nasıl oluşturulacağını anlamak artık çok önemli.
- Tanınabilir simgeler veya bayraklar: Farklı dilleri temsil etmek için iyi bilinen dil simgelerini veya bayraklarını kullanın. Seçilen simgenin veya bayrağın görsel olarak belirgin olduğundan ve netlik açısından evrensel olarak tanındığından emin olun.
- Stratejik yerleştirme: Dil değiştirme aracını web sitenizde belirgin bir şekilde, ideal olarak üstbilgiler, altbilgiler veya gezinme menüleri gibi tüm sayfalarda tutarlı bir şekilde konumlandırın. Çeviri aracının görünürlüğünü ve kolay erişilebilirliğini sağlayın.
- Bayraklardaki dil etiketi: Her dil seçeneğini kendi dilinde açıkça etiketleyin. Örneğin İngilizce için “English”, İspanyolca için “Español”, Almanca için “Deutsch” vb. kullanın. Bu, kullanıcıların tercih ettikleri dili zahmetsizce belirlemelerine ve seçmelerine yardımcı olur.
- Yenilikçi tasarım: Dil seçimlerini belirtmek için tanıdık semboller veya metinler kullanarak çeviri aracı için yenilikçi bir tasarım kullanın. Örneğin, İngilizce için “EN” ve Almanca için “DE” kullanın. Farklı renkler kullanarak veya vurgulayarak dil değiştirme aracının öne çıkmasını sağlayın.
- Kullanıcı dostu geçiş: Varsayılan dilin tercihleriyle uyumlu olmaması durumunda kullanıcıların başka bir dile geçme sürecini basitleştirin. Dil seçimi için açılır menüleri, işaret/simge listelerini veya geçiş düğmelerini kullanmaktan kaçının.
- Duyarlı tasarım: Dil değiştirme aracının duyarlı olduğundan ve çeşitli cihazlarda ve ekran boyutlarında sorunsuz bir şekilde çalıştığından emin olun. Tüm kullanıcılara sorunsuz bir deneyim sağlamak için işlevselliğini masaüstü bilgisayarlarda, akıllı telefonlarda ve tabletlerde test edin.
Linguise kullanarak çok dilli Drupal web sitesi için dil değiştiriciyi kurun!
Bu noktada Drupal için dil değiştirici yapılandırmaları hakkında bilgi sahibi oldunuz. Dil değiştirici oluşturmak birçok avantaj sağlayabilir ve sonrasında yukarıda belirtilen noktalara göre optimizasyon sağlayabilir.
Dil değiştiricinin uygun şekilde optimize edilmesi, genel kullanıcı deneyimini geliştirme potansiyeline sahiptir.
Şimdi? Devam edin ve bir Linguise hesabı Drupal sitenize kaydolun ve daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak için dil değiştiricide ince ayar yapın.