Çok dilli bir web sitesi Squarespace nasıl oluşturulur ve çeviriler nasıl düzenlenir

kaydeden Aorinka Anendya
13 Ekim 2023

Blog > Rehber > Squarespace nasıl yapılır ve çeviriler nasıl düzenlenir

Çok dilli bir Squarespace web sitesi nasıl oluşturulur ve çeviri nasıl düzenlenir? Squarespace web sitesi sahibi olan ve çok dilli bir web sitesine sahip olmak isteyenler için üstün ve birçok özelliği destekleyen bir web çeviri hizmeti seçmek önemlidir.

Kafanızın karışmasına ve endişelenmenize gerek yok çünkü bu makalede çok dilli bir Squarespace web sitesinin nasıl oluşturulacağını ve canlı çevirilerin nasıl düzenleneceğini tartışacağız.

Squarespace web sitenizi neden çok dilli hale getirmelisiniz?

Çok dilli bir web sitesi, içeriği birden fazla dilde sunan, farklı dil tercihlerine sahip farklı bir hedef kitleye ulaşmayı mümkün kılan cesur bir platformdur.

Temel olarak bunlar, birden fazla dilde bilgi, ürün veya hizmet sunan, farklı dil geçmişine sahip kullanıcıların içeriğe daha etkili bir şekilde erişmesine ve etkileşimde bulunmasına olanak tanıyan web siteleridir.

Çok dilli siteler web sahiplerinin oluşturması için önemlidir. Çok dilli siteler oluşturmak herhangi bir CMS veya web oluşturucuda yapılabilir; bunlardan biri Squarespace .

Web sitenizi birden çok dile çevirmenin temel nedeni, içeriğinizin çeşitli hedef kitleler için erişilebilir ve anlaşılır olmasını sağlamaktır. Birden fazla dilde içerik sunarak dil engelini aşabilir ve web sitenizi farklı bölge ve dil gruplarından insanlar için kullanıcı dostu hale getirebilirsiniz.

Çok dilli bir siteye sahip olmanın aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli avantajları vardır.

Küresel erişimin arttırılması: Çok dilli bir web sitesiyle, dünya çapında farklı ülke ve bölgelerdeki hedef kitlelere ulaşabilir, uluslararası pazarlarda müşteri tabanınızı genişletme fırsatlarının önünü açabilirsiniz.
Rekabet avantajı elde edin: Giderek daha rekabetçi hale gelen küresel iş ortamında, çok dilli bir web sitesine sahip olmak, sizi rakiplerinizden farklılaştırabilir ve çeşitli dil geçmişine sahip müşterileri çekmenize olanak tanır.
Küresel SEO'yu geliştirin: Birden fazla dilde içerik sağlayarak, küresel arama motorlarındaki SEO sıralamanızı geliştirebilir, web sitenizin farklı ülkelerdeki kullanıcılar için bulunmasını kolaylaştırabilirsiniz.
Uluslararası satış potansiyelini optimize edin: Potansiyel müşterilerin anlayacağı bir dilde içerik sunarak, uluslararası pazarlarda dönüşüm ve satış olasılığını artırır, pazar payınızı önemli ölçüde genişletirsiniz.

Squarespace web sitenizi çok dilli hale getirmenizin nedenleri ve çeşitli avantajları bunlardır.

Squarespace tercüme etmenin en iyi yöntemi ve araçları nedir?

Squarespace , kullanıcıların kendi sitelerini oluşturmasına ve yönetmesine olanak tanıyan bir web sitesi oluşturma platformudur, bu platform aynı zamanda çeşitli üçüncü taraf eklentilerle de entegre olarak kullanıcıların işlevsel siteler oluşturmasına olanak tanır.

Her ne kadar site oluşturmada çok faydalı olsa da, Squarespace çok dilli web siteleri oluşturma konusunda hala sınırlamaları var çünkü bunun manuel olarak yapılması gerekiyor.

Bunun dışında, çok dilli siteleri manuel olarak oluşturmanın aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli Squarespace sınırlamaları vardır.

Squarespace web siteleri, ödeme sayfasında olduğu gibi varsayılan metni yalnızca tek bir dilde görüntüleyebilir. Bu aynı zamanda blog sayfalarındaki tarihler gibi site genelindeki özel meta verileri de etkiler.
Squarespace web siteleri aynı anda yalnızca tek bir para biriminde ürün satabilir.
Farklı diller için farklı alan adlarına veya alt alan adlarına sahip olmanıza izin verilmez.

Tüm bu sınırlamaları karşılamak için siteleri otomatik olarak çevirebilen üçüncü taraf çeviri eklentisi seçeneklerini kullanabilirsiniz; bunlardan biri Linguise .

Linguise ile tüm Squarespace sayfalarını seçtiğiniz dile göre çevirebilirsiniz. Ayrıca meta verilerin, URL'lerin, görsellerin ve çok daha fazlasının çevirisi gibi çok dilli SEO desteğini de unutmayın.

Peki çok dilli bir Squarespace web sitesini nasıl oluşturursunuz? Aşağıdaki ayrıntılara bir göz atmanız yeterli.

Dil Engellerini Aşın

Dil engellerine elveda ve sınırsız büyümeye merhaba deyin! Otomatik çeviri hizmetimizi bugün deneyin.

Şimdi Çevirmeye Başlayın

Çok dilli bir web sitesi nasıl yapılır Squarespace

Squarespace web sitesi oluşturmaya ve onu Linguise çalışacağız . Linguise Squarespace da dahil olmak üzere birçok üçüncü tarafla entegre çalışan bir web sitesi çeviri hizmetidir .

Bu nedenle Linguise Squarespace web sitesi için çok dilli çeviri hizmetlerinden biri olarak kullanabilirsiniz. Ancak bundan önce sahip olmanız gereken çeşitli erişim gereksinimleri vardır.

Squarespace yönetici kontrol paneline erişim.
DNS etki alanı değişikliklerinize erişin.

Çok dilli bir Squarespace web sitesi oluşturma adımları aşağıda verilmiştir.

Linguise hesabını kaydedin

İlk adım ücretsiz bir Linguise , tüm özelliklerden yararlanmak için 1 aylık deneme süresinden yararlanabilirsiniz. Sadece e-posta adresinizi ve şifrenizi girmeniz yeterli olup bir Linguise hesabına sahip olabilirsiniz.

Squarespace alan adını kaydedin

Linguise başarıyla kaydolduktan sonra kontrol paneline erişebileceksiniz. Bir Squarespace alan adını kaydettirmek istiyorsanız.

Linguise paneline nasıl giriş yapılır > Alan adı ekle > aşağıdaki sütunları doldurun.

Squarespace web sitesi URL'si

Platformlar'da Squarespace seçin _
Dil bölümünde sitenin varsayılan dilini seçin; örneğin İngilizce.
Çeviri Dilleri'nde Squarespace Squarespace sitenize eklemek istediğiniz dilleri seçin

Öyleyse Kaydet'i .

DNS kayıtlarını kopyala

Daha sonra Linguise kontrol panelinin ana sayfasında aşağıdaki gibi bir ekran belirir, yani DNS Kayıtları, DNS alanına girmeniz gereken şey budur.

DNS kayıtlarını kopyalamak için alan adınızın DNS erişimini açın ve ardından aşağıdaki koşullarla birkaç yeni kayıt oluşturun.

Alan adı doğrulaması için bir TXT kaydı gereklidir
Seçilen dil sayısına bağlı olarak bir veya daha fazla CNAME kaydı

Not oluşturulduktan sonra bu şekilde görünecektir.

DNS doğrulamasını doğrulayın

Yeni bir kayıt oluşturulmuş ve kaydedilmişse bir sonraki adım doğrulamadır. Linguise DNS Yapılandırmasını Kontrol Et seçilerek yapılabilir

Bu adım genellikle 30 dakika ila 1 saat sürecektir. DNS başarıyla çalışıyorsa sağda yeşil bir sembolle işaretlenecektir.

Dil değiştiriciyi Squarespace web sitesine ekleyin

Daha sonra kullanıcıların dil değiştirmesini kolaylaştırmak için bir dil değiştirici ekleyeceğiz. Web sitenizdeki dili değiştirmek için bayrak simgesi görevi gören dil değiştiriciyi, Linguise kontrol panelinden sağlanan kodu yapıştırarak web sitenize ekleyebilirsiniz.

Kontrol paneline gidin, Ayarlar'a , aşağı kaydırın ve ardından kodu panonuza kopyalayın.

Bundan sonra Squarespace kontrol panelini açın, çok dilli yapmak istediğiniz web sitesine tıklayın, aşağı kaydırın ve Web Sitesi Araçları'nı seçin.

Daha sonra Web Sitesi Araçları'nda Kod Enjeksiyonu'nu seçin.

Daha sonra Code Injection sayfasında Header ve Footer . Daha önce kopyaladığınız kodu aşağıdaki resimde gösterildiği gibi başlığa girin.

Eğer öyleyse, değişiklikleri kaydetmek için Kaydet

Değiştirici tasarımını düzenleyin Squarespace

Yukarıdaki yöntemde dili çevirmek için Linguise ve Squarespace başarıyla bağladınız. Ancak yine yapmanız gereken bir şey var, yani switcher tasarımını düzenlemek.

Linguise , daha sonra Squarespace web sitesinde görüntülenecek olan değiştirici simgesinin şeklini esnek bir şekilde ayarlayabilirsiniz.

Linguise nasıl açılır > Ayarlar > Dil bayrakları gösterimi'ne tıklayın. Değiştirebileceğiniz parçalardan bazıları konum, simge şekli, kısa ad veya tam ad dilidir.

web sitesinde görüntülenecek değiştirici tasarımını görmek için Dil önizlemesi bulunur

Tüm bölümler ayarlandıysa şimdi Squarespace web sitesini ziyaret etmeyi denemenizin zamanı geldi.

Sağ altta, tıklandığında bunun gibi görünecek bir dil değiştirme simgesi vardır.

Şu ana kadar Linguise kullanarak başarılı bir şekilde çok dilli bir Squarespace web sitesi oluşturdunuz, bu çok kolay, değil mi? Bundan sonra, çok dilli bir Squarespace web sitesi oluşturmanızda size destek olabilecek çeşitli gelişmiş özellikleri tartışacağız.

Canlı editör Squarespace web sitesi

Linguise web sitenizi çok dilli hale getirmek için gelişmiş bir özelliğe, yani canlı bir editöre sahiptir. Ön uç canlı düzenleyici, Linguise tarafından üretilen çeviri sonuçlarını düzenlemenize olanak tanır.

Bu sayede daha kesin, doğal ve istediğinize uygun çeviri sonuçları elde edebilirsiniz. Linguise aracılığıyla çeviri yapmanın yolu, Linguise açmak > Canlı Düzenleyici > dili seç > Canlı Düzenleyiciyi Aç'tır.

Bundan sonra editör sayfasını aşağıdaki widget gibi görüntüleyin. Orijinal dildeki içerik ve çevrilecek dildeki içerik olmak üzere birkaç bölüm vardır.

Basım modu Orijinal Çeviriler Bağlantılar Görüntülerini tıklayın ve düzenleyin

Yeni pazarlar keşfetmeye hazır mısınız? 1 aylık risksiz deneme süremizle otomatik çeviri hizmetimizi ücretsiz deneyin. Kredi kartına gerek yok!

1 Aylık Ücretsiz Denemenizi Talep Edin

Linguise Squarespace web sitelerini çevirmeye yönelik avantajları

Bu noktada, Linguise kullanarak çok dilli bir Squarespace web sitesinin nasıl oluşturulacağını zaten biliyorsunuz. Peki, bir web sitesini çevirirken, manuel Squarespace çevirisiyle karşılaştırıldığında Linguise dikkate alabileceğiniz avantajları nelerdir? Aşağıda noktalar bulunmaktadır.

Birçok dile, 80'den fazla dile çevirir: Linguise , Çince gibi geleneksel diller de dahil olmak üzere 80'den fazla dil sağlar Linguise kullanarak bir web sitesini çevirdiğinizde sayfanın tamamı otomatik olarak seçilen dile çevrilecektir.
Çok dilli SEO desteği: Tüm sayfaları çevirdikten sonra Linguise çok dilli SEO optimizasyonları gibi SEO'yu desteklemek için etiketler eklemeyi de unutmaz. .
600 bin kelimeye kadar çeviri: Squarespace 2.000 kelimeye kadar çeviriyi destekleyen bir hizmetle entegre ise Linguise bundan daha fazlasıdır, bu deneme süresi boyunca 1 aylık deneme süresiyle 600 bin kelimeye kadar ücretsiz çeviri sağlıyoruz Bu süre zarfında tüm özelliklere erişebileceksiniz.
Ücretsiz ve kolay kurulum: Linguise ayrıca tüm kullanıcılarına ücretsiz kurulum imkanı sunar, ücretsiz olmanın yanı sıra kolaylık da sunar, sadece birkaç dakika içinde web'i otomatik olarak çeşitli dillere çevirebilirsiniz. Ancak yine de sorun yaşıyorsanız ekibimize kurulum isteği

Çok dilli bir web sitesi Squarespace oluşturun ve Linguise ile tercüme edin!

Squarespace web sitesini nasıl oluşturacağınızı ve çeviriyi nasıl düzenleyeceğinizi anlıyorsunuz Mükemmel kalitede çeviri için Squarespace sitenizi çevirecek bir üçüncü tarafa ihtiyaç vardır .

Linguise çok sayıda kelimeyi çevirmek isteyenler için doğru çözümdür, çok dilli SEO'yu destekler ve elbette canlı editör, global çeviri dahil etme gibi birçok gelişmiş özelliğe sahiptir ve hatta çevirmen eklemeye izin verir.

Ne için bekliyorsun? Hemen Squarespace Linguise hesabı kaydedin ve Linguise Squarespace'e yükleyin .

Çok dilli bir web sitesi Squarespace nasıl oluşturulur ve çeviriler nasıl düzenlenir

Squarespace web sitenizi neden çok dilli hale getirmelisiniz?

Squarespace tercüme etmenin en iyi yöntemi ve araçları nedir?

Çok dilli bir web sitesi nasıl yapılır Squarespace

Linguise hesabını kaydedin

Squarespace alan adını kaydedin

DNS kayıtlarını kopyala

DNS doğrulamasını doğrulayın

Dil değiştiriciyi Squarespace web sitesine ekleyin

Değiştirici tasarımını düzenleyin Squarespace

Canlı editör Squarespace web sitesi

Linguise Squarespace web sitelerini çevirmeye yönelik avantajları

Çok dilli bir web sitesi Squarespace oluşturun ve Linguise ile tercüme edin!

Okumak da ilginizi çekebilir

Craft CMS otomatik çeviri nasıl uygulanır?

Çok Dilli GoDaddy Web Siteleri: Google Çeviri mi yoksa Cloud AI mı? En İyisi Nedir?

Wix sitesini Google Translate makine çevirisi ile Cloud AI Translation ile otomatik çevirin

Yasal

Destek

Ürün