Açılış sayfası, ziyaretçileri potansiyel müşterilere veya müşterilere dönüştürmek için tasarlanmış bir web sayfasıdır. Burada müşterilerinizin dikkatini çekecek, harekete geçmelerini veya ürününüzü doğrudan satın almalarını sağlayacak ürün fırsatları veya içerikler sunabilirsiniz.
Herkes dünyanın çeşitli yerlerinden ürünlere dil sınırlaması olmadan erişebilir veya satın alabilir. çeşitli ve en çok konuşulan dillerde çok dilli açılış sayfaları oluşturmak, daha fazla uluslararası müşteriye ulaşmaya yardımcı olmak açısından da önemlidir.
Bu makalede, dönüşümleri artırmaya yardımcı olacak çok dilli açılış sayfalarının nasıl oluşturulacağını tartışacağız!
Çok dilli açılış sayfaları, farklı dilleri konuşan kullanıcıların ihtiyaçlarını karşılar. İçeriği ana dillerinde sunarak dil engelini ortadan kaldırmayı ve kullanıcılara kişiselleştirilmiş bir deneyim sunmayı amaçlıyorlar.
Bu sayfalarda genellikle ziyaretçilerin dikkatini hemen çekmek için tasarlanmış ürün sergileri bulunur. Ürün teşhirleri, ziyaretçilerin ilgisini çeken ve onları doğrudan harekete geçmeye veya satın almaya teşvik eden resimler, açıklamalar veya özel teklifler içerebilir.
Çekici ürün teşhirleri sayesinde, özellikle dijital ürünler satarken , açılış sayfasını ziyaret eden kullanıcılar sunulan ürün veya hizmetlerle daha kolay bağlantı kuracaktır. Çeşitli dillerde sunulan bilgiler, kullanıcıların karar verme süreçlerinde kendilerini daha rahat ve güvende hissetmelerini sağlayarak harekete geçme veya satın alma olasılıklarını artırır.
Bu nedenle, çok dilli açılış sayfaları, kullanıcının karar verme sürecini kolaylaştırmak ve işletmenin arzu ettiği eylemleri teşvik etmek için çeşitli dillerde içerik sağlar ve ürünleri veya hizmetleri doğrudan sergiler.
Çeşitli nedenlerden dolayı web sitenizde çok dilli açılış sayfaları oluşturmalısınız. Çok dilli açılış sayfaları oluştururken dikkate alabileceğiniz bazı veriler vardır.
CSA Research tarafından yayınlanan bir rapor, tüketicilerin kendi dillerindeki ürün ve içeriklere çok daha iyi yanıt verdiğini gösteriyor. Bu, tüketicilerin anlayacağı dilde içerik sunmanın, ürünlerinize olan ilgilerini ve etkileşimlerini artırabileceğini gösterir.
Bu veriler, içeriğin veya açılış sayfalarının kullanıcının yerel dilinde sağlanmasının dil engellerini ortadan kaldırabileceğini ve başka bir dilde satın alma işlemi yapmayacak olan kullanıcıların %40'ını potansiyel olarak yakalayabileceğini göstermektedir.
İngilizcenin küresel ticaret dili olarak gücüne rağmen, özellikle neredeyse herkesin yerel dilde içeriğe sahip ürünleri tercih ettiği giderek gelişen Asya pazarında, yerel dillere yönelik tüketici tercihleri genellikle daha baskındır.
Web siteniz için neden çok dilli açılış sayfaları oluşturmanız gerektiğini anladıktan sonra, çevrimiçi ürün satışlarınız için çok dilli açılış sayfaları oluşturmanın faydalarını tartışalım.
İşte çevrimiçi satışlarla ilgili bazı avantajlar.
Çok dilli bir açılış sayfası oluşturmak, sayfanın hedeflere ulaşmada ve kullanıcı ihtiyaçlarını karşılamada etkili olabilmesi için dikkatli planlama ve değerlendirme gerektirir. Çok dilli bir açılış sayfası oluştururken göz önünde bulundurulması gereken bazı faktörler.
Dikkate alınması gereken ilk faktör, çok dilli açılış sayfasını oluşturmanın amacıdır. Yalnızca ürün veya hizmetleri tanıtmayı, potansiyel müşterilerden iletişim bilgilerini toplamayı veya satış dönüşümlerini artırmayı mı hedefliyorsunuz?
Aşağıda, çok dilli bir açılış sayfası oluşturarak elde edebileceğiniz çeşitli hedef türleri verilmiştir.
Hedeflerinizi belirledikten sonra hedef kitlenizi mümkün olan en iyi şekilde anlayın. Çeşitli ülkelerdeki potansiyel müşterilerin demografik özelliklerini, dil tercihlerini ve kültürlerini belirlemek için pazar araştırması yapın. Bu araştırma, web sitesine hangi dillerin dahil edileceğini, potansiyel müşteriler için hangi içerik stilinin uygun olduğunu ve alışveriş davranışlarını belirlemenize yardımcı olacaktır.
Metin yazarlığı çok dilli açılış sayfalarının anahtarıdır. Yazınız müşteri duygularını uyandırabilmeli, ürünün faydalarını açıklayabilmeli ve sonuçta müşterileri "Şimdi Satın Al" veya "Ücretsiz Denemeyi Başlat" , form doldurma yoluyla düğmelerini kullanarak veya iş bağlantınızla iletişim kurarak.
Ayrıca, içeriğinizin doğal görünmesi ve sert çeviriler gibi görünmemesi için metin yazımını her dil için optimize etmeyi unutmayın.
, "Ücretsiz danışmanlığımı alın" yazan bir CTA düğmesinin bulunduğu bir web sitesi açılış sayfası örneği verilmiştir Butona tıkladığınızda karşınıza doldurabileceğiniz bir form çıkacaktır. Bu bilgileri doldurduktan sonra sizinle iletişime geçecekler.
Bu aynı zamanda daha sonra ürün tanıtımı için kullanılabilecek temel müşteri bilgilerini almaları açısından da onlara fayda sağlar.
Anahtar kelimeler potansiyel müşterilerinizi açılış sayfanıza yönlendirecek haritadır. uluslararası anahtar kelimeleri araştırın ve daha önce oluşturduğunuz kopyaya anahtar kelimeler ekleyerek içeriği optimize edin. Bu, arama motorlarındaki sıralamanın iyileştirilmesine ve uluslararası görünürlüğün artırılmasına yardımcı olacaktır.
sayfa Portekizceye çevrildiğinde “Profesyonel web oluşturucu” anahtar kelimesini hedeflerseniz “Construtor de sites profissional” olarak da çevrilmesi gerekir. Bunun bir örneğini aşağıdaki çok dilli açılış sayfasında görebilirsiniz.
Müşteriler gerçekten harika resimler görmekten hoşlanıyorlar. Ancak çok dilli açılış sayfaları için kullandığınız görsellerin ve görsel öğelerin kültürel açıdan alakalı olduğundan emin olun. web sitesi tasarımını yerelleştirmenin ipuçlarından biridir Örneğin, Asyalı izleyiciler için, Asyalı insanları veya o bölgedeki tipik binalar veya manzaralar gibi tanıdık arka planları gösteren resimler.
Ayrıca belirli kültürlerde farklı anlamlara gelebilecek renk, sembol ve simgelerin kullanımına dikkat edin. Bir ülkede iyi sayılan bir şey başka bir ülkede aynı olmayabilir. Kapsamlı bir araştırma yapın ve kültürel bilgileri görsel açılış sayfası tasarımınıza dahil edin.
Aşağıda Coca-Cola markasına ait çok dilli bir açılış sayfası örneği verilmiştir. İngilizce tanıdık görseller kullanırken Korece, Kore Kız Grubu gibi ülkeyi temsil eden son derece ikonik görseller kullanıyor.
Dikkate almanız gereken bir sonraki faktör, ziyaretçilerin farklı diller arasında kolayca geçiş yapmasına olanak tanıyan dil değiştirme düğmesidir. Bu düğme, açılış sayfanızı ziyaret eden uluslararası kitlelere yönelik esneklik ve rahatlık açısından çok önemlidir.
dil değiştirme düğmesini sayfanın üstbilgisi veya altbilgisi gibi göze çarpan ve kolayca erişilebilen bir konuma yerleştirdiğinizden emin olun İkincisi, sezgisel ve evrensel olarak anlaşılan dil simgelerini ve etiketlerini kullanın. Örneğin, İngilizce için “EN” ve İspanyolca için “ES” gibi ülke bayraklarını veya dil kodlarını kullanabilirsiniz.
Üçüncüsü, ziyaretçiler dil değiştirme düğmesine tıkladığında tüm sayfa içeriğinin anında seçilen dile değişmesini sağlayın. Buna metin, resimler, multimedya ve diğer öğeler dahildir.
İyi tasarlanmış bir dil değiştirme düğmesiyle, çok dilli kitleler için erişilebilirliği ve kullanıcı deneyimini geliştirecek ve sonuç olarak açılış sayfanızın dönüşüm oranını artıracaksınız.
Bu, Linguise web sitesinin açılış sayfasıdır ve üst üst başlıkta birkaç dilden oluşan bir dil değiştirici sağlar. Dil değiştiricide ayrıca her dil veya ülke için bayrak simgeleri bulunur.
Yüksek dönüşüm sağlayan çok dilli açılış sayfaları oluşturmadaki son önemli faktör, kullanılan çeviri teknolojisidir. Üç ana yöntem dikkate alınabilir:
Üç seçenekten otomatik çeviri hizmeti çok dilli açılış sayfaları için en uygun seçenek olarak değerlendirilmektedir. Makine çevirisinin hızı ve verimliliğini, insan çevirmeni düzenlemesinin doğruluğu ve kalitesiyle birleştirmek, dönüşümleri en üst düzeye çıkaran doğru, doğal ve etkili çevrilmiş içerik elde etmenize olanak tanır.
Bundan sonra güvenilir ve güvenilir bir otomatik web sitesi çeviri hizmeti seçmek önemlidir ve Linguise da bunlardan biridir. Peki Linguise özellikleri nelerdir ve Linguiseile çok dilli açılış sayfaları nasıl oluşturulur? Daha fazlasını aşağıda bulabilirsiniz.
Linguise çok dilli açılış sayfaları oluşturma özelliğine de sahip bir otomatik çeviri hizmetidir Kullandığınız CMS veya web oluşturucu hakkında endişelenmenize gerek yok çünkü Linguise 40'tan fazla CMS platformuyla entegre olur ve sizinki de bunlardan biri olabilir.
80'den fazla dil seçeneği sunduğumuz için açılış sayfanızı Linguisekullanarak çeşitli dillere çevirebilirsiniz.
Ayrıca, çok dilli açılış sayfanızı oluşturmak için Linguise sunduğu diğer avantajlardan bazıları şunlardır:
Daha sonra Linguiseile çok dilli bir açılış sayfası oluşturmayı tartışacağız.
İlk adım, çevrilmeye hazır aktif bir web sitenizin veya açılış sayfanızın olmasını sağlamaktır. WordPress CMS Linguise tarafından desteklenen diğer platformlar aracılığıyla oluşturabilirsiniz .
Bu nedenle, bir web sitesi veya açılış sayfası oluştururken ihtiyaçlarınıza ve teknik yeteneklerinize uygun bir platform seçin. Daha sonra çeviri süreci için Linguise ile kolayca entegre edebilirsiniz.
Ardından bir Linguise hesabına kaydolun. Ücretsiz deneme özelliğini 30 gün boyunca deneyebilirsiniz. Sadece kullanıcı adı ve e-posta gibi bilgileri girmeniz yeterli ve 600.000 kelimeye kadar çeviri sınırına sahip olacaksınız.
Kontrol paneline eriştikten sonra kullandığınız platformu seçin; örneğin WordPress. Ardından hedeflediğiniz hedef dilleri ve web sitesinin varsayılan dilini seçin.
sitenizin otomatik olarak çevrilebilmesi için Linguise bağlayın WordPress kullanıyorsanız , öncelikle bu öğreticiyi takip ederek Linguise WordPress WordPress'te Linguise Kurulumu .
Web sitenizi entegre etmek ve otomatik çeviriyi etkinleştirmek için kontrol panelinden aldığınız API anahtarını API anahtarı sütununa girin.
Entegrasyon başarılı olursa otomatik çok dilli bir açılış sayfası oluşturulacaktır. Örneğin bu, oluşturulan çok dilli bir açılış sayfasının örneğidir.
Açılış sayfasında ayrıca varsayılan bir dil değiştirme düğmesi bulunur. Bu düğme tercihlerinize göre daha da özelleştirilebilir.
Linguise dil seçicinin tasarımını özelleştirmeye yönelik bir özellik sunar Bu özelleştirmeyle web sitenizin ihtiyaçlarına uygun bir dil değiştirici oluşturabilirsiniz.
İşlem basittir; Linguise kontrol paneli > Ayarlar > Dil bayrakları ekranını açın. Aşağıda konum, simge şekli, boyut, renk vb. gibi özelleştirebileceğiniz çeşitli bölümler bulunmaktadır.
Dil değiştiriciyi düzenlemenin yanı sıra, daha önce de belirtildiği gibi, makine tarafından çevrilmiş sonuçları düzenlemenize olanak tanıyan canlı bir düzenleyici özelliğimiz
Tek başınıza çalışabilir veya eklediğiniz çevirmenlerle ortak çalışabilirsiniz. Bu şekilde çeviri sonuçları daha doğru ve bağlamsal olarak daha uygun olabilir.
Çok dilli bir açılış sayfası oluşturmak, özellikle küresel bir kitleye ulaşmak isteyen işletmeler için çevrimiçi satış dönüşümlerini artırmaya yönelik çok önemli bir stratejidir.
Temel faydalar arasında artan ürün dönüşümleri, azalan işlem iptalleri, iyileştirilmiş müşteri tutma ve uluslararası müşteri davranışının daha iyi anlaşılması yer alır.
Çok dilli bir açılış sayfası oluştururken göz önünde bulundurulması gereken önemli faktörlerden biri, kullanılan çeviri teknolojisidir. Makine çevirisini insan çevirmenlerin son dokunuşuyla birleştiren otomatik çeviri teknolojisi, doğru ve doğal çeviri içeriği üretmek için en iyi seçenektir.
Linguise kullanabileceğiniz hizmetlerden biri ve çeşitli avantajlar sunuyor. Açılış sayfanızı oluşturmak için WordPress, Webflow, Wix, Squarespace, Linguise gibi hangi platformu seçerseniz seçin entegrasyonu destekler.
Linguise hesabınızı kaydettirmekten çekinmeyin ve daha fazla dönüşüm sağlamak ve gerçek anlamda küresel bir kitleye ulaşmak için çok dilli açılış sayfalarının gücünün kilidini açın!
Web sitesi otomatik çevirisi, uluslararası SEO ve daha fazlası hakkında haberler alın!
E-postanızı paylaşmadan ayrılmayın!
Piyangoyu kazanacağınızı garanti edemeyiz, ancak çeviri ve ara sıra indirimlerle ilgili bazı ilginç bilgilendirici haberler verebiliriz.
