Teknolojinin hakim olduğu günümüz dünyasında, şirketlerin dünyanın her yerinden müşterilere ulaşması daha kolaydır. Küresel e-ticaret pazarı satışları 4,9 trilyon ABD dolarına , çevrimiçi bir şirket hizmetlerini uluslararası düzeye yayarak büyük karlar elde edebilir. Ancak, farklı ülkelerden, kültürlerden ve kıtalardan müşterilere hitap etmek için web sitenizi çevirmeniz gerekir.
dünyada en çok konuşulan dillerden biri olmasına rağmen herkes onu okuyamıyor veya anlayamıyor. İşletmenizi Asya'ya yaymak istiyorsanız Hindistan e-ticaret pazarını hedeflemeniz gerekiyor. Bunu başarılı bir şekilde yapabilmek için web sitenizi Hintçeye ve Hindistan'ın diğer yaygın dillerine çevirmelisiniz. Bu şekilde hedef kitlenizle kişisel düzeyde bağlantı kurabilir ve çevrimiçi işinizi hiçbir sorun yaşamadan kurabilirsiniz.
Hindistan, dünyanın en büyük yedinci ülkesi ve farklı din ve kültürlere mensup insanlara ev sahipliği yapıyor. Sonuç olarak, Hindistan'da Hintçe dışında başka diller konuşan insanlar bulacaksınız. Şu anda, Hindistan'da en yaygın kullanılan diller şunlardır:
Hintlilerin çoğu bir şekilde İngilizce konuşur veya anlar. Öyleyse neden özellikle Hintçe veya Hindistan'ın diğer dillerinde tasarlanmış yeni web sayfaları oluşturmalısınız? Pekala, çok dilli bir web sitesine sahip olmak, yalnızca hedef kitlenizle bağlantı kurmanıza yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda SEO sıralamanızı da yükseltir. Google ve diğer arama motorlarının web sitenizi Hintçe dilinde oluşturulmuşsa Hindistan'da önerme olasılığı daha yüksektir.
Ayrıca, izleyicilerinizle onların dilini kullanarak bağlantı kurmak için erişilebilir görünmek istiyorsunuz. İnsanların markanızla bağlantı kurduklarında mağazanızdan satın alma olasılığı daha yüksektir. Hintçe tercüme edilmiş bir web sitesi kullanmak, size rakipleriniz karşısında da avantaj sağlayacaktır. Hindistan'da faaliyet gösteren çoğu küresel marka İngilizce bir web sitesi kullanır. Müşterilere Hintçe tercüme edilmiş bir web sitesi sağlayarak, hizmetinizi farklı kılar ve rakiplerinizden daha hızlı pazar payı kazanırsınız.
Günümüzün küresel pazarında, işletmelerin erişimlerini ve etkilerini en üst düzeye çıkarmak için müşterilere ana dillerinde ulaşması gerekir. Hintçe, dünya çapında 600 milyondan fazla Hintçe konuşmacı ile 3. sıradadır. Web sitenizi Hintçeye çevirmek işinizi büyütmek ve Hintçe konuşan geniş bir kitleye ulaşmak için önemli bir adım olabilir.
Web siteniz için Hintçe çevirinin önemli olmasının bazı nedenleri şunlardır:
Web siteniz için Hintçe çeviri, Hintçe konuşan geniş bir kitleye ulaşmanıza, kullanıcı deneyimini iyileştirmenize, etkileşim ve dönüşüm oranlarını artırmanıza, rekabet avantajı elde etmenize ve SEO'nuzu geliştirmenize yardımcı olabilir. Bu, günümüzün küresel pazarında erişimlerini ve etkilerini genişletmek isteyen işletmeler için önemli bir adımdır.
Web sitenizi Hintçeye çevirmeye başlamadan önce endişelenmeniz gereken birkaç şey var. Aşağıda izlemeniz gereken bazı önemli adımlar verilmiştir:
Bu adımları izleyerek web sitenizi Hintçe çeviriye hazırlayabilir ve çevrilen içeriğinizin hedef kitlenizin ihtiyaç ve tercihlerini karşılamasını sağlayabilirsiniz.
Web sitenizi Hintçeye çevirmek için geleneksel çözümleri kullanabilirsiniz. Bu seçenekler, bir insan tercüman, tarayıcı çevirisi veya otomatik çeviri kullanmaktır.
Hintçe tercüme edilmiş bir web sitesi yapmak için anadili Hintçe olan veya profesyonel bir çevirmen tutabilirsiniz. Bir Hintçe tercüman kullanmak, web sitenizde sıfır dil hatası olmasını garanti eder. Bir Hintçe tercüman, hedef kitleyle bağlantı kurmak için kesin bir dil kullanacak ve yerel olarak tanınan sözcükleri kullanacaktır. Ek olarak, bir insan tercüman kullanmak, kültürel bağlamı dahil etmenize ve müşterilere doğrudan veya dolaylı bir yaklaşım sergilemenize olanak tanır.
Hintçe tercüman, çevirinin anlamsız kelimelerle dolu olmamasını ve güzel bir akışa sahip olmasını sağlayacaktır. Bununla birlikte, bir insan tercüman kullanmanın sakıncaları vardır. Bir Hintçe tercüman tutmak, özellikle yalnızca önceden yazılmış içeriği çevirdiklerinde ve web sitesine yeni bir şey eklemediklerinde çok pahalıdır. Bu nedenle, otomatik Hintçe tercüman gibi daha bütçe dostu bir seçenek kullanmak daha iyidir.
Google Translator genel aracı (çevrimiçi projeler için API değil), metni herhangi bir dile çevirmek için hızlı bir seçenektir. Google Çevirmen, bir dili diğerine çevirmek için yapay zekayı kullanır. Google Çevirmen'i kullanmak tamamen ücretsizdir ve bütçe konusunda endişelenmeden web sitenizi çevirmenize olanak tanır. Ayrıca Google'ın çeviri araçları, saniyeler içinde erişilebilen hızlı web sitesi çevirisi sunmak için Google Chrome ve Android cihazlarla entegre olur.
Aşağıdaki basit adımları izleyerek web sitenizin sayfalarını Hintçeye çevirebilirsiniz:
Google Çeviri'yi kullanmanın başka bir yolu da araç çubuğundaki çeviri seçeneğine tıklamaktır. Web sayfanızı anında Hintçe'ye çevirecektir. Ancak, İngilizce sayfanın yalnızca canlı bir çevirisidir ve kendi başına çevrilmiş bir web sayfası değildir. Bu sebeple arama motorunda indekslenmeyecektir.
Google Çevirmen kullanmanın en büyük dezavantajı, çeviri kalitesi ve doğruluğundan ödün vermesidir. Google Çevirmen dilbilgisi ve sözdizimini göz ardı etmek, bağlam dışı sözcükler ve deyim eksikliği gibi büyük hatalar yapmaktadır. Anadili Hintçe olmayan biri olarak, bu hataları seçip düzeltemeyeceksiniz. Müşterileriniz bu kadar çok hatayla dolu metni anlamakta güçlük çekecek ve sizin alışveriş yapmak için iyi bir marka olmadığınızı düşünecektir. Bu, marka itibarınıza zarar verebilir ve satışları azaltabilir.
Google Çevirmen ile ilgili başka bir sorun da metin ve sayıların doğru çevrilmesindeki hatadır. Google Çevirmen'in biçimindeki bazı aksaklıklar, ödeme işlemi sırasında ürünün miktarını değiştirebilir ve artırabilir. Hiçbir müşteri, sipariş bile vermediği bir ürün miktarını almak ve ödemek istemez. Google Çevirmen ayrıca çevirideki fiyatları yanlış bir şekilde değiştirerek düşük veya yüksek öğe fiyatları gösterebilir.
Sinirsel makine çevirisi , metni bir dilden diğerine otomatik olarak çeviren uçtan uca bir makine öğrenimi biçimidir. Yapay zeka (AI) kullandıkları için sinirsel makine çevirileri daha doğrudur. Makine, çeviri sırasında insan girişi ihtiyacını ortadan kaldıran çok sayıda kural kullanır. Bazı nöral çeviri makineleri, mevcut çevirileri analiz etmek için istatistiksel modeller de kullanır. Bunları analiz ettikten sonra, makine istatistiksel modeli kodlar ve daha sonra bunu metni benzer bir dile çevirmek için kullanır.
Nöral makine veritabanını ve dil istatistiksel modelini yenilemeye devam ettikçe, her dilde yüksek doğrulukta çeviri elde edersiniz. Ayrıca, nöral makineyi API'ler veya SDK'lar kullanan herhangi bir yazılımla entegre edebilirsiniz. Makine çevirisinin popülerlik kazanmasının ana nedenlerinden biri, düşük maliyetlerdir. İnsan çevirileri doğruluk ve kalite açısından yüksektir, ancak çok pahalıdır. Böylece, nöral makineyi kullanarak metninizi düşük bir maliyetle doğru bir şekilde Hintçeye çevirebilirsiniz.
Linguise herhangi bir dili çevirebilen otomatik bir dil çeviri araç kitidir Linguise metni sinir makinesini kullanarak çevirir. Bu nedenle tercüme sonuçları her zaman en iyi kalitededir. Linguise en iyi yanı oldukça cep dostu olmasıdır, böylece yeni başlayanlar ve küçük işletme sahipleri bile onu kullanabilir. Aşağıdaki basit adımları kullanarak web sitenizi hızlı bir şekilde Hintçeye veya başka bir Hint diline çevirebilirsiniz:
Öncelikle bir API anahtarı almak için bir hesap İlk ay tamamen, kredi kartına gerek yok, yani her türlü riski göze alarak test edebilirsiniz.
Linguise panelinize bağlandıktan sonraki adım, yeni alan adınızı eklemek ve API anahtarını almaktır. Hangi dilin etkinleştirildiğini kontrol etmek ve sinirsel çeviri modelinin sayfaları çevirmesine yardımcı olmak için API anahtarı gereklidir. API anahtarını alın ve daha sonra kullanmak üzere kaydedin.
Dil seçimi, Linguise kontrol panelinden yapılmalıdır, böylece daha sonra eklenti yapılandırmayı otomatik olarak senkronize edecektir!
, dil değiştiriciyi etkinleştirmek için WordPress WordPress deposundan yüklemektir . WordPress yüklediğiniz gibi sitenize yükleyerek, eklentiyi indirip yükleyerek veya yalnızca otomatik yükleyiciyi kullanarak yükleyin.
WordPress eklenti kurulumunu tamamladığınızda API anahtarını ekleyin ve kaydedin. Web sitenize Hintçe dilini ve çevrilmiş dili eklediyseniz bu otomatik olacaktır.
Eklenti, birçok dil bayrağı ve ad görüntüleme seçeneği içerir. Bir kısa kod, bir menü veya hatta bir PHP parçacığı kullanarak bir dil bayrağı yükleyebilirsiniz.
Bayrak listesini ekledikten sonra stili ayarlayabilirsiniz. İlk olarak dil listesinin açılma şekli:
Aşağıda, açılır menü olarak Hint dili bayrağı + dil adının bir örneğini bulabilirsiniz (sağ tarafta bir ön izlemeniz var).
Görüntüleme seçenekleri, yalnızca bayrağı veya yalnızca dil adlarını veya her ikisini birden görüntüleme olasılığını içerir. Örneğin Hintçe bayrağı + “Hintçe” dili burada seçilir.
Hintçe Linguise otomatik çevirisi gerçekten harika bir kaliteye sahip (isterseniz çevrilmiş tüm içeriği de düzenleyebilirsiniz). Burada Linguise bayraklarını başarıyla bir menü olarak ekledim ve ana menüde Linguise dil değiştirici simgesini bayraklarla birlikte görüntüleyebilirsiniz.
Orijinal dile tıklayın, dil listesini açın.
İşte İngilizce'den Hintçe'ye kısa sürede çevrilen sonuçlar.
Hintçe web sitesi yerelleştirmesi, web sitenizi Hintçe konuşan kitlenizin dilsel, kültürel ve teknik gereksinimlerini karşılayacak şekilde özelleştirmeyi içerir. Web sitenizin başarılı bir şekilde yerelleştirilmesini sağlamak için aşağıda izleyebileceğiniz bazı en iyi uygulamalar verilmiştir:
Bu en iyi uygulamaları izleyerek Hintçe web sitenizin yerelleştirilmesinin başarılı olmasını sağlayabilirsiniz.
Bir web sitesini Hintçeye çevirmeye karar vermeden önce, çevirmek istediğiniz web sitesi hakkında anlamanız gereken birkaç şey vardır. Aşağıdaki sorular gereksinimleri ve uygun yaklaşımları belirlemenize yardımcı olabilir:
Çevirmek istediğiniz web sitesini daha iyi anladıktan sonra çeviri sürecini daha verimli planlayabilir ve çevirinizin web sitesinin hedef ve ihtiyaçlarına uygun olmasını sağlayabilirsiniz.
Hint çevirmen işleri ve çeviri pazarına ilişkin içgörülerin devamı:
Bu bilgiler, Hindistan'daki çeviri sektörünün gelişen manzarasını vurguluyor; uzmanlık fırsatları, uzaktan çalışma ve Hintli çevirmenlerin ve dil profesyonellerinin başarısında önemli bir rol oynayan teknoloji kullanımı.
Linguise ayarlama Hint sayfaları için çok dilli SEO
SEO'nun devam eden bir süreç olduğunu unutmayın. Önemli sonuçlar elde etmek biraz zaman alabilir, ancak tutarlı bir çaba ve en iyi uygulamalara bağlılıkla, çevrilmiş Hintçe sayfalarınız iyi bir sıralamaya sahip olabilir ve önemli bir kitlenin ilgisini çekebilir.
600.000 kelimeye kadar çevrilmiş, bir aylık dönemli Linguise ücretsiz sürümünü kullanabilirsiniz ve her yeni alan adı için bir aylık ücretsiz hakkınız vardır!
Web sitenizi yalnızca Hintçe diline çevirmeyi planladıysanız, bu, aylık 25 ABD doları veya yıllık 275 ABD doları maliyetle 1000 kelimelik 600 sayfaya karşılık gelir. Ayrıca daha küçük web siteleri için daha küçük bir plan ve çok büyük web siteleri için sınırsız bir çeviri planı vardır.
Web sitenizin çevrilmiş bir sürümünü kullanmak, uluslararası müşterilerle bağlantı kurmak için önemlidir. Markanızı Hindistan e-ticaret pazarında piyasaya sürüyorsanız, web sitenizi Hintçe'ye ve Hindistan'ın yaygın olarak konuşulan diğer dillerine çevirmeniz gerekir. Bir insan tercüman veya çevrimiçi çeviri hizmetleri kullanabilirsiniz. Ancak, biri oldukça pahalıdır ve diğeri oldukça hatalı sonuçlar doğurur. Bu nedenle mükemmel çözüm, düşük fiyatlı abonelik planları ve %95'in üzerinde doğru çeviri sağlayan Linguise
Web sitesi otomatik çevirisi, uluslararası SEO ve daha fazlası hakkında haberler alın!
E-postanızı paylaşmadan ayrılmayın!
Piyangoyu kazanacağınızı garanti edemeyiz, ancak çeviri ve ara sıra indirimlerle ilgili bazı ilginç bilgilendirici haberler verebiliriz.
