Наличие многоязычного веб-сайта позволяет вам получать посетителей со всего мира. Успешно переведенные сайты будут проиндексированы поисковыми системами и, скорее всего, будут отображаться при поиске по ключевым словам, даже если они не относятся к стране, в которой вы находитесь. Это не позволяет людям из разных стран найти ваш сайт. Однако для перевода […]
Качественный перевод — это не то выражение, к которому следует относиться легкомысленно. Представьте себе, вам нужен юридический перевод, причем точный, ибо неправильный перевод может повлечь за собой ужасные последствия. Даже малейшая ошибка в переводе может привести к колоссальным финансовым потерям! Например, в американском английском языке десятичные дроби […]
Локализация веб-сайта — эффективный инструмент для адаптации вашего цифрового контента и повышения его привлекательности для потенциальных клиентов на целевом рынке. Локализуя веб-страницы, вы можете гарантировать, что они подходят для различных обычаев, языков и культур, что в конечном итоге улучшает взаимодействие с пользователем. В результате усилий по локализации веб-сайтов компании часто сталкиваются с усилением взаимодействия с клиентами […]
Что подразумевается под информацией метатега Метаинформация — это информация, описывающая другую информацию. Эти метаданные записываются в коде HTML (иногда в формате XML) и не видны пользователю. Он используется для описания веб-страницы, изображений, видео и других медиафайлов. Обычно он используется для идентификации автора или издателя, […]
Что такое метаинформация? Метаинформация – это информация об информации. Метатеги — это фрагменты HTML-кода, которые предоставляют важную информацию о вашем веб-сайте. При правильном использовании они могут положительно повлиять на позиционирование ваших страниц в поисковых системах. Они считываются поисковыми системами и помогают позиционироваться в поисковой выдаче. Если ты […]
Почему вы не хотите видеть больше трафика на своем сайте? Оптимизация SEO для разных языков и стран — самый простой способ сделать это. Имейте в виду, что большая часть мира не говорит по-английски, когда вы продвигаете свой контент на международном уровне — потенциальная клиентская база огромна. Если вы ориентируетесь только на англоязычных […]
Машинный перевод — это компьютеризированный, нечеловеческий перевод исходного текста на другой язык. Машинный перевод существует уже несколько десятилетий, но до сих пор является относительно новой идеей для широкой публики. Триггеры, стоящие за оценкой машинного языка. Когда такие компании, как IBM, начали использовать статистические модели для улучшения качества перевода в 1990-х годах, […]
Причина, по которой вы читаете это, заключается в том, что вы написали контент, чтобы охватить более широкую международную аудиторию или связаться с потенциальными клиентами, говорящими на другом языке. Возможно, в какой-то момент вы думаете о расширении своей компании или о выходе на мировой рынок, или вы можете просто захотеть повысить вовлеченность клиентов и продажи. Если какой-либо из […]
Не знаете, как перевести содержимое слайдера на вашем сайте? Вот полные инструкции по быстрому и простому переводу слайдеров без программирования!
В современном мире, где доминируют технологии, компаниям легче найти клиентов со всего мира. Поскольку продажи на мировом рынке электронной коммерции достигают 4,9 триллиона долларов США, онлайн-компания может получать огромную прибыль, распространяя свои услуги на международном уровне. Тем не менее, вам необходимо перевести свой веб-сайт, чтобы […]
Когда вы размещаете веб-сайт в Интернете и хотите сделать его многоязычным, вам нужен тег hreflang. Он информирует Google, какой тип языка вы используете на определенной странице. Тег показывает связь между веб-страницами на разных языках. Если вы переводите страницу на испанский, французский или любой другой язык, […]
В современном мире, где доминируют технологии, компаниям легче найти клиентов со всего мира. Поскольку продажи на мировом рынке электронной коммерции достигают 4,9 триллиона долларов США, онлайн-компания может получать огромную прибыль, распространяя свои услуги на международном уровне. Тем не менее, вам необходимо перевести свой веб-сайт, чтобы […]
WooCommerce — это бизнес-платформа электронной коммерции, которая позволяет пользователям работать из дома, не платя за аренду офиса. Вы можете продавать свои вещи по всему миру с помощью WooCommerce, не тратя много денег. Многих новичков пугает перспектива использования WooCommerce. Не говоря уже о переводе на несколько языков. Не стесняйтесь представлять свой продукт […]
WordPress предоставляет вам идеальную платформу, чтобы делиться своими словами, публиковать свои произведения искусства или продавать свои товары. Однако Vanilla WordPress оставляет желать лучшего. В частности, WordPress сам по себе не поможет вам создавать эстетически приятный контент или переводить его для охвата все более широкой аудитории. К счастью, WordPress предлагает решения обеих проблем. […]
До эпохи электронной коммерции компании разрабатывали продукты и услуги для определенного сегмента рынка. Чаще всего их целевая аудитория была географически сгруппирована, и выход на новый рынок требовал совершенно иной настройки. Сегодня Интернет стал основным средством связи с потенциальными клиентами по всему миру. Ваш интернет […]
За последние два десятилетия мы наблюдаем рост международной торговли и растущее число платформ электронной коммерции с тысячами клиентов по всему миру. Alibaba и Amazon — два примера успешных платформ электронной коммерции с миллионами клиентов по всему миру. Эти платформы рассматривают возможность перевода своих веб-сайтов на другие языки, чтобы сделать процесс покупки […]
У нас отличные новости, у нас обновились цены, в лучшую сторону! Как вы, возможно, знаете, наши цены в основном основаны на потреблении API перевода, то есть для конечного клиента это будет количество переведенных слов и цены планов. По мере того, как наша служба переводов растет, мы получаем более качественный перевод […]
Глобальное распространение контента полностью зависит от доступности. Охват людей по всему миру — это не только технологии и доступ в Интернет. Общение с разными людьми означает, что вы должны говорить на их языке, и вы не теряете послание, которое вы переводите. Даже глобальное послание терпит неудачу, когда сталкивается с языковыми и культурными барьерами. Настройка […]
После достижения местного успеха следующим естественным шагом для вашего магазина WooCommerce должно стать исследование международного рынка. Это отличный способ увеличить продажи вашего магазина. Однако существует языковой барьер для клиентов за пределами вашего региона присутствия. Как преодолеть этот барьер? Самый эффективный способ сделать […]
Возможность поиска по контенту WordPress — это то, что включено в ядро CMS и является обязательным, если у вас есть веб-сайт с большим объемом контента. К счастью для нас, так обстоит дело с большей частью многоязычных веб-сайтов 🙂 Именно тогда в игру вступит многоязычный поиск Lingiuse. […]
Пользовательский опыт может создать или разрушить ваш сайт. Клиенты поддерживают пользовательский опыт на очень высоком уровне. Они ожидают, что смогут легко перейти туда, куда им нужно перейти на вашем веб-сайте, независимо от страницы, на которую они попадают. По этой причине крайне важно иметь убедительный […]
Для большинства заведений достаточно наличия локального веб-сайта с локализованным контентом, но если вы действительно хотите использовать весь потенциал своего веб-сайта, то выход на глобальный уровень — это путь. Основным шагом на пути к глобальному выходу является выход на международные языки посредством переводов. Поскольку услуги автоматического перевода стали очень популярными, этот процесс […]
Независимо от того, какую CMS для электронной коммерции вы используете, очень важно точно перевести весь контент вашего сайта, если вы собираетесь продавать на международном уровне. На бумаге кажется, что продавать в другие регионы легко, потому что практически любой может получить доступ к Интернету; но это никогда не бывает, не так ли? В международных регионах вы собираетесь продавать […]
Поскольку стандарты пользовательского опыта для веб-сайтов со временем растут, создание веб-сайта, пригодного для использования на международном уровне, стало необходимостью, а не роскошью. Перевод лежит в основе этого процесса. Службы поисковых систем (такие как Google, Bing и т. д.) взяли на себя ответственность предлагать бесплатные базовые переводы содержимого веб-сайтов на основе географических […]
Вы ищете лучший способ без проблем перевести свой веб-сайт на испанский язык? В сегодняшней быстрой жизни каждый ищет быстрые решения. Поэтому глобальные клиенты ожидают, что все будет на их местном языке, и быстро переходят на другие сайты, если не получают желаемых результатов. Исследования показывают, что только 25% […]
Перевод веб-сайтов в различных ценовых диапазонах Хотите знать, какие затраты на перевод веб-сайтов вам следует ожидать для вашего следующего многоязычного веб-сайта? Если вы хотите максимально увеличить потенциальную аудиторию своего веб-сайта, вам придется тонко настроить его. Одна из главных вещей, с которых стоит начать, — это […]
Нейронный машинный перевод (NMT) - это алгоритм, используемый для перевода слов с одного языка на другой. Говорят, что высококачественный NMT может определять контекст перевода и использовать модели, чтобы предложить более точный перевод. Google Translate, DeepL, Yandex, Baidu Translate - хорошо известные примеры NMT, доступные для общественности через […]
