Для тех из вас, кто владеет Laravel , предоставление точного и естественного перевода очень важно для перевода вашего веб-сайта и обеспечения хорошего пользовательского опыта.
К счастью, доступно несколько служб автоматического перевода, которые помогут разработчикам решить эту проблему, в том числе Google Cloud AI API Translation и Google Translate. Обе службы предлагают возможности перевода с использованием машинных технологий.
В этой статье мы рассмотрим основные различия между внедрением Google Cloud AI Translation и Google Translate для Laravel и порекомендуем лучшие услуги перевода для вашего Laravel .
Прежде чем приступить к обсуждению, мы обсудим соответствующие значения переводов Google Cloud AI API и Google Translate.
Google Cloud AI API Translation — это усовершенствованная служба автоматического перевода, предоставляемая Google Cloud Platform. Этот сервис использует новейшие технологии искусственного интеллекта (ИИ) и машинного обучения для обеспечения точных и естественных переводов текста, голоса и документов.
Google Cloud AI API Translation использует нейронные модели перевода, основанные на глубоком обучении, что позволяет лучше улавливать языковые нюансы и контекст, обеспечивая больше идиоматических переводов, соответствующих реальному использованию языка. Кроме того, использование Google Cloud AI Translation для перевода до 500 000 символов осуществляется бесплатно, а за следующие 75 000 символов будет взиматься плата в размере 20 долларов США за миллион символов.
Между тем, Google Translate — давний и широко известный сервис автоматического перевода текста. Он использует более традиционный подход статистического перевода, который генерирует переводы на основе закономерностей и вероятностей, полученных из больших наборов обучающих данных.
Хотя Google Translate не так совершенен, как Google Cloud AI API Translation, с точки зрения точности и обработки языковых нюансов, он остается популярным выбором благодаря простоте использования и бесплатной доступности для некоммерческого использования.
Несколько сервисов перевода, в том числе Linguise , используют AI Translation для перевода веб-сайтов.
Служба языкового перевода использует облачный AI API в качестве одной из технологий перевода. Ниже приведены шаги реализации на Laravel . Мы предполагаем, что у вас уже есть готовый Laravel .
Чтобы использовать Linguise , вам необходимо зарегистрировать учетную запись . Вы можете сделать это бесплатно или оформить подписку на месяц или год. Вам нужно предоставить только такую информацию, как адрес электронной почты, имя пользователя и пароль.
После этого добавьте информацию о веб-сайте, который вы будете использовать, введите данные своей учетной записи Linguise и URL-адрес веб-сайта, выберите платформу Laravel и добавьте язык по умолчанию и язык, который вы хотите добавить на веб-сайт.
Затем загрузите PHP-скрипт с помощью следующей кнопки и сохраните его на своем локальном компьютере.
После скачивания скрипта разархивируйте его и загрузите в корневую папку, где установлен Laravel . Убедитесь, что он расположен в корне вашей установки Laravel (обычно там, где находятся файлы CMS). Убедитесь, что папка называется « linguise » (имя по умолчанию, когда папка распакована).
Затем ключ Linguise API необходимо скопировать в файл …/ linguise /Configuration.php, который вы загрузили на свой сервер. Отредактируйте файл и вставьте ключ API в кавычки, заменив текст REPLACE_BY_YOUR_TOKEN.
Затем вставьте скрипт переключения языка, полученный на Linguise .
Вставляется в файл front.blade.php в каталоге resources/views/layouts/. Вот предварительный просмотр вставленного скрипта.
Наконец, URL-адреса на основе языка необходимо настроить в файле .htaccess. Если ваш файл содержит «RewriteBase /», просто скопируйте и вставьте следующий код после этой строки.
<IfModule mod_rewrite.c> RewriteEngine On RewriteRule ^(af|sq|am|ar|hy|az|eu|be|bn|bs|bg|ca|ceb|ny|zh-cn|zh-tw|co|hr|cs|da|nl|en|eo|et|tl|fi|fr|fy|gl|ka|de|el|gu|ht|ha|haw|iw|hi|hmn|hu|is|ig|id|ga|it|ja|jw|kn|kk|km|ko|ku|ky|lo|la|lv|lt|lb|mk|mg|ms|ml|mt|mi|mr|mn|my|ne|no|ps|fa|pl|pt|pa|ro|ru|sm|gd|sr|st|sn|sd|si|sk|sl|so|es|su|sw|sv|tg|ta|te|th|tr|uk|ur|uz|vi|cy|xh|yi|yo|zu|zz-zz)(?:$|/)(.*)$ linguise/linguise.php?linguise_language=$1&original_url=$2 [L,QSA] </IfModule>
Сделанный. На этом этапе вы успешно внедрили перевод облачного AI API в Linguise . Теперь вы можете проверить Laravel . Появится переключатель языка по умолчанию, и вы можете настроить переключатель языка для Laravel через панель управления.
Теперь мы попробуем реализовать Google Translate в Laravel . Здесь мы предполагаем, что вы успешно создали проект Laravel и вам просто нужно добавить Google Translate.
Вы также можете найти следующие шаги по установке на официальном Laravel .
Чтобы установить пакет Google Translator, откройте приглашение проекта и введите следующую команду. Этот пакет позволит вам использовать рабочие функции языка-переводчика Google.
composer require stichoza/google-translate-php
Мы должны настроить «пакет переводчика Google» в приложении. Откройте файл app.php в папке /config, найдите раздел «псевдонимы» и добавьте следующую строку кода.
/* |-------------------------------------------------------------------------- | Class Aliases |-------------------------------------------------------------------------- | | This array of class aliases will be registered when this application | is started. However, feel free to register as many as you wish as | the aliases are "lazy" loaded so they don't hinder performance. | */ 'aliases' => Facade::defaultAliases()->merge([ // 'Example' => App\Facades\Example::class, 'GoogleTranslate' => Stichoza\GoogleTranslate\GoogleTranslate::class, ])->toArray(),
Вам необходимо создать файл языкового контроллера, как показано ниже.
php artisan make:controller LangController
Он создаст файл LangController.php внутри папки /app/Http/Controllers.
<?php namespace App\Http\Controllers; use Illuminate\Contracts\View\View; use Illuminate\Http\Request; use Illuminate\Support\Facades\App; class LangController extends Controller { public function index(): View { return view('lang'); } public function change(Request $request) { App::setLocale($request->lang); session()->put('locale', $request->lang); return redirect()->back(); } }
Перейдите в папку /resources/views и создайте файл с именем lang.blade.php. Откройте файл и вставьте в него следующий код.
<!DOCTYPE html> <html lang="en"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <title>Laravel 10 Create Multi Language Website Tutorial</title> <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.6.1/dist/css/bootstrap.min.css">%MINIFYHTML87d0ab380a13dcb284074da000ae5bb95%</head> <body> <div class="container mt-5"> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="card w-75 m-auto"> <div class="card-header text-center bg-primary text-white"> <h4 style="font-size: 17px;">Laravel 10 Create Multi Language Website Tutorial</h4> </div> <div class="card-body"> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <strong>Select Language: </strong> </div> <div class="col-md-4"> <select class="form-select changeLang"> <option value="en" {{ session()->get('locale') == 'en' ? 'selected' : '' }}> English </option> <option value="fr" {{ session()->get('locale') == 'fr' ? 'selected' : '' }}> French </option> <option value="ar" {{ session()->get('locale') == 'ar' ? 'selected' : '' }}> Arabic </option> <option value="hi" {{ session()->get('locale') == 'hi' ? 'selected' : '' }}> Hindi </option> </select> </div> </div> <div style="margin-top: 20px;"> <p>{{ GoogleTranslate::trans('Welcome to Online Web Tutor', app()->getLocale()) }}</p> <p>{{ GoogleTranslate::trans('It is a passionate and innovative Web Development Community dedicated to empowering aspiring web developers with the latest tools and techniques. Our platform offers a comprehensive range of web development courses, including PHP and its frameworks, Node.js, MySQL, Javascript and WordPress.', app()->getLocale()) }} </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> %MINIFYHTML87d0ab380a13dcb284074da000ae5bb96%</body> </html>
Откройте терминал проекта и запустите эту команду:
php artisan make:middleware LanguageManager
Он создаст файл LanguageManager.php внутри папки /app/Http/Middleware и вставит его.
<?php namespace App\Http\Middleware; use Closure; use Illuminate\Http\Request; use Symfony\Component\HttpFoundation\Response; use Illuminate\Support\Facades\App; class LanguageManager { /** * Handle an incoming request. * * @param \Closure(\Illuminate\Http\Request): (\Symfony\Component\HttpFoundation\Response) $next */ public function handle(Request $request, Closure $next): Response { if (session()->has('locale')) { App::setLocale(session()->get('locale')); } return $next($request); } }
Откройте файл Kernel.php, расположенный в каталоге /app/Http. Найдите массив $middlewareGroups и перейдите в веб-раздел.
/** * The application's route middleware groups. * * @var array<string, array<int, class-string|string>> */ protected $middlewareGroups = [ 'web' => [ //... \App\Http\Middleware\LanguageManager::class, ], 'api' => [ //... ], ];
Откройте web.php из папки /routes и добавьте в него эти маршруты.
//... use App\Http\Controllers\LangController; //... Route::get('lang/home', [LangController::class, 'index']); Route::get('lang/change', [LangController::class, 'change'])->name('changeLang');
Выполните эту команду в терминале проекта, чтобы запустить сервер разработки.
php artisan serve
Вот изображение созданного Laravel с веб-сайта onlinewebtutorblog.com
Вот как выглядит сайт Laravel , переведенный на арабский язык.
Разобравшись с каждой реализацией Google Cloud AI и перевода Google Translate в Laravel , мы обсудим их различия.
Вот несколько соображений по выбору лучшей службы перевода для вашего веб-сайта Laravel .
К этому моменту вы уже знаете соображения по выбору службы перевода для Laravel ; Практически все вышеперечисленные факторы присутствуют в сервисе переводов Linguise .
Linguise — это служба перевода веб-сайтов, использующая облачную технологию перевода AI для перевода контента. Этот сервис может быть лучшим решением для перевода Laravel . Почему это? Потому что Linguise учитывает упомянутые выше соображения.
Судя по вышеизложенному, Linguise может стать решением в области облачной технологии перевода с использованием искусственного интеллекта для Laravel .
В этой статье мы рассмотрели основные различия между реализацией перевода Google Cloud AI API и Google Translate для веб-приложений Laravel .
Перевод Google Cloud AI API отличается точностью и необходимостью высокоточного перевода. Однако этот сервис требует более сложной настройки и стоит дороже, чем Google Translate. С другой стороны, Google Translate предлагает простоту интеграции, но имеет ограничения в точности и возможностях настройки.
Linguise представляет собой альтернативный облачный сервис перевода на основе искусственного интеллекта, совместимый с веб-сайтами Laravel . Благодаря уровню точности, почти соответствующему человеческому переводу, возможностям редактора перевода, быстрому времени загрузки и комплексной поддержке клиентов, Linguise становится отличным решением для перевода вашего веб-сайта Laravel .
Если вы хотите попробовать Linguise , вы можете зарегистрировать бесплатную учетную запись и воспользоваться 30-дневным пробным периодом с лимитом в 600 000 переведенных слов. Посетите linguise для получения дополнительной информации!
Получайте новости об автоматическом переводе веб-сайтов, международном SEO и многом другом!
Не уходите, не поделившись своей электронной почтой!
Мы не можем гарантировать, что вы выиграете в лотерею, но можем обещать интересные информационные новости о переводах и периодические скидки.
