Вы хотите выйти на мировой рынок? Или вы стремитесь охватить аудиторию, говорящую на разных языках. Если да, то перевод веб-сайта Wix на многоязычный — это правильный шаг, поскольку наличие веб-сайта, доступного на нескольких языках, — это не просто необходимость, а необходимость.
В этом руководстве будут рассмотрены практические шаги по превращению вашего веб-сайта Wix в многоязычную платформу, которая понравится широкому кругу аудиторий.
Помимо руководства по созданию многоязычного сайта Wix , мы также углубимся в советы по оптимизации, преимущества и многое другое. Готовы ли вы открыть двери для посетителей со всего мира? Давайте начнем!
Прежде чем обсуждать, как создать многоязычный веб-сайт Wix , важно определить, поддерживает ли веб-конструктор Wix многоязычные возможности.
Действительно, Wix поддерживает создание многоязычных веб-сайтов благодаря встроенным функциям перевода. Пользователи могут добавлять несколько языков, вручную переводить контент или использовать интеграцию Wix с Google Translate для автоматического перевода страниц.
Несколько важных моментов, касающихся многоязычных функций Wix :
Хотя Wix упрощает создание многоязычных сайтов, его функции перевода имеют ограничения. Для получения оптимальных результатов может потребоваться ручной перевод.
Поэтому вам необходимо использовать службу автоматического перевода, чтобы ускорить и упростить процесс. Одним из популярных решений является использование службы автоматического перевода, например Linguise .
Итак, что же служба автоматического перевода Linguise , которая может сделать ваш Wix многоязычным?
Linguise — один из сервисов автоматического перевода, совместимый с платформой Wix . Используя Linguise , вы можете быстро перевести весь контент вашего сайта на разные языки без необходимости делать это вручную.
Функции Linguise включают автоматическое обнаружение и перевод текста, включая заголовки, абзацы, меню и другие элементы на вашем сайте Wix . Вот некоторые преимущества Linguise при переводе сайтов Wix :
Linguise также предоставляет дополнительные функции, такие как локальные настройки, прямое редактирование текста в пользовательском интерфейсе и возможность настраивать переводы в соответствии с вашими потребностями и предпочтениями.
Используя службу автоматического перевода, такую как Linguise , вы можете легко сделать свой сайт Wix многоязычным без необходимости ручного перевода, что позволит вам больше сосредоточиться на общем развитии и росте вашего сайта.
Вот шаги по установке автоматического перевода Linguise Wix .
Начальный этап включает в себя регистрацию бесплатной учетной записи Linguise , где вы сможете воспользоваться месячным пробным периодом для доступа ко всем функциям. Просто укажите свой адрес электронной почты и пароль, чтобы создать Linguise .
Убедитесь, что у вас есть доступ для перевода Wix с помощью Linguise .
После завершения процесса регистрации в Linguise вам будет предоставлен доступ к панели управления. Если вы хотите зарегистрировать домен Wix , выполните следующие действия.
Войдите в свою Linguise и перейдите в «Добавить домен» . Заполните обязательные поля в качестве Wix , затем выберите « Wix » в разделе «Платформы .
В «Язык» выберите язык вашего сайта по умолчанию, например английский и языки перевода, и выберите языки, которые вы хотите включить на свой Wix .
После завершения нажмите «Сохранить », чтобы продолжить.
После успешного добавления сайта он станет видимым, и вы будете перенаправлены на экран, отображающий необходимые настройки DNS, которые необходимо включить в ваш домен.
Эти настройки DNS необходимы для загрузки многоязычных страниц вашего сайта на разных языках, таких как de.domain.com, es.domain.com и т. д.
После этого вам необходимо подключиться к менеджеру домена и перейти в раздел настройки DNS. Оттуда вы можете продолжить копирование:
После добавления заметки она будет иметь такой вид.
После создания и сохранения новой записи следующим шагом является проверка. Проверка DNS может быть проведена через Linguise , выбрав «Проверить конфигурацию DNS» .
Обычно процесс проверки занимает от 30 минут до 1 часа. Если DNS работает правильно, это будет отмечено зеленым символом с правой стороны.
После заполнения записей DNS пришло время интегрировать Wix и Linguise . Для этого вам необходимо скопировать скрипт, который вы получаете при регистрации домена Wix .
Просто зайдите на панель управления, перейдите в «Настройки» , прокрутите вниз и скопируйте код в буфер обмена.
После этого в Wix Site Builder перейдите в «Настройки» > «Пользовательский код» > «Заголовок» > «Добавить код». Вставьте код в следующий столбец и нажмите «Применить».
После интеграции Wix с Linguise на вашем сайте автоматически появится кнопка переключения языка в соответствии с ранее выбранным языком. Однако вы можете настроить селектор дизайна в соответствии со своими предпочтениями.
Для этого перейдите на Linguise , затем нажмите «Настройки» > «Отображение языкового флага». Здесь вы можете настроить различные аспекты, такие как
С правой стороны вы найдете раздел «Предварительный просмотр языка», где вы можете просмотреть дизайн переключателя, который появится на вашем веб-сайте.
Затем вы можете редактировать результаты перевода напрямую, используя функцию внешнего редактора. Редактор внешнего интерфейса позволяет переводчикам изменять любой HTML-контент в Wix на любом языке. Вам просто нужно перейти на Linguise > Живой редактор > Выбрать язык.
Вы можете редактировать страницы, нажимая на элементы страницы и изменяя текст, ссылки или изображения.
Кроме того, вы можете редактировать метаинформацию, щелкнув фигурные скобки {}.
Теперь ваш веб-сайт Wix можно автоматически перевести на разные языки, как показано ниже. Вам нужно только выбрать язык, который вы хотите использовать; все страницы контента будут переведены автоматически.
Вам не нужно переводить руководства по отдельности, за исключением случаев, когда результаты перевода окажутся неподходящими. Затем вы можете редактировать его прямо в живом редакторе. Как это легко, правда?
Какие преимущества вы получите, создав многоязычный сайт Wix , узнав, как сделать свой сайт Wix многоязычным? Среди них следующие:
Приняв многоязычие, вы сможете эффективно общаться с разнообразной аудиторией и повысить видимость своей поисковой системы.
Однако одного многоязычного веб-сайта недостаточно; вам необходимо оптимизировать свой многоязычный сайт Wix , чтобы он появлялся в результатах поиска пользователей в поисковых системах.
Наличие многоязычного веб-сайта было бы бесполезно без надлежащей оптимизации. Поэтому важно знать советы по оптимизации многоязычных веб-сайтов Wix , в том числе.
Тщательно продумайте языки, которые вы предоставите на своем Wix . Определите языки, наиболее подходящие для вашей целевой аудитории. Убедитесь, что доступны переводы для наиболее часто используемых языков вашего целевого рынка.
Предложение контента на языках, знакомых вашей целевой аудитории, может повысить вовлеченность пользователей. Пользователи с большей вероятностью будут проводить больше времени на вашем сайте и активно взаимодействовать с контентом на языках, которые они хорошо понимают.
Убедитесь, что использование языка и навигация на вашем веб-сайте понятны и хорошо организованы для многоязычных пользователей. Вот несколько советов, как добиться этого:
Сделав язык и навигацию вашего сайта ясными и понятными, вы можете улучшить взаимодействие с пользователем для многоязычных посетителей и гарантировать, что они смогут быстро и эффективно найти нужный им контент.
Убедитесь, что изображения и видео на вашем веб-сайте хорошо локализованы для многоязычной аудитории.
Если на вашем сайте есть видео, предоставьте переводы или субтитры на всех поддерживаемых языках. Кроме того, при выборе изображений и видео для вашего веб-сайта убедитесь, что визуальный контент соответствует культуре и предпочтениям целевой аудитории для каждого языка. Это может включать использование изображений, отражающих культурное разнообразие и уникальность каждого рынка.
Локализуя дизайн , изображения и видео, вы можете повысить визуальную привлекательность своего веб-сайта для многоязычной аудитории и обеспечить актуальность и привлекательность вашего визуального контента для каждого сегмента рынка.
Убедитесь, что ваш сайт технически оптимизирован для поддержки структуры SEO Некоторые важные аспекты включают в себя:
Обязательно внедрите эффективные стратегии SEO на странице для каждой языковой версии вашего сайта. Некоторые элементы SEO на странице включают в себя.
Наконец, отправьте многоязычную карту в основные поисковые системы, такие как Google, Bing и другие. Эта карта сайта поможет поисковым системам эффективно индексировать различные языковые версии вашего сайта.
Хорошей новостью является то, что Linguise автоматически предоставляет многоязычные карты сайта для вашего сайта Wix . Это позволяет поисковым системам индексировать и отображать ваши страницы в результатах поиска на соответствующем языке, повышая видимость и охват вашего веб-сайта для глобальной аудитории.
Узнав о различных аспектах, описанных выше, интересуетесь ли вы созданием многоязычного веб-сайта Wix ? Если да, то вот несколько примеров многоязычных веб-сайтов, созданных с помощью Wix .
Первый веб-сайт, созданный с помощью Wix , — это интернет-магазин, специализирующийся на персонализируемых восковых штампах и печатях.
Когда вы впервые посетите сайт Little Blue Brush, вы увидите домашнюю страницу, на которой представлены различные продукты и информация о восковых штампах и печатях. Различные меню и кнопки переключения языка также находятся в правом верхнем углу.
Это платформа, предоставляющая международные программы семейного обмена. Посетив этот сайт, вы увидите домашнюю страницу, на которой представлена информация и пояснения о программах международного семейного обмена. Кнопки переключения языка обеспечивают 4 варианта языка.
Другим примером сайта Wix является Sparx in the Cloud, сайт, связанный с Dynacore, работающий в области архитектуры предприятия или бизнес-архитектуры. Внешний вид веб-сайта очень профессиональный, поскольку он используется в деловых целях.
Кнопки переключения языка доступны в правом нижнем углу и содержат более 10 вариантов языка.
Сайт, посвященный компании Excellence France. Этот сайт предлагает услуги по уходу и техническому обслуживанию недвижимости во Франции, особенно в таких регионах, как Лазурный берег, Прованс и других департаментах. При первом посещении этого сайта вы увидите домашнюю страницу, посвященную услугам и ценностям, которые предлагает Excellence France.
В правом верхнем углу они предоставляют три варианта языка, из которых пользователи могут выбирать.
Теперь вы понимаете, как создать многоязычный Wix и редактировать его переводы. Третья сторона необходима для перевода вашего Wix для обеспечения идеального качества перевода и автоматической помощи в переводе.
Linguise — правильное решение для тех, кто хочет перевести много слов. Он поддерживает многоязычное SEO и имеет расширенные функции, такие как живой редактор и глобальный перевод.
Чего же ты ждешь? Немедленно зарегистрируйте учетную запись Linguise и установите Linguise на свой Wix . Не забудьте применить Wix , которые мы обсуждали выше.
Получайте новости об автоматическом переводе веб-сайтов, международном SEO и многом другом!
Не уходите, не поделившись своей электронной почтой!
Мы не можем гарантировать, что вы выиграете в лотерею, но можем обещать интересные информационные новости о переводах и периодические скидки.
