Прежде чем приступить к переводу строк плагинов и строк тем в WordPress , вы должны сначала узнать, что такое строки плагинов и строки тем.
В WordPress строка плагина — это текст, который отображается внутри плагина WordPress . Эти строки могут включать в себя такие элементы, как метки меню, текст кнопок, сообщения об ошибках, информационные сообщения и другой текстовый контент, который является частью пользовательского интерфейса плагина.
Между тем, строки темы в WordPress относятся к тексту, который является частью темы WordPress . Эти строки включают в себя такие элементы, как заголовки, текст абзаца, метки кнопок, элементы меню навигации, заголовки виджетов и любой другой текст, который отображается на передней панели веб-сайта с использованием этой темы.
Процесс перевода подключаемых модулей и строк тем обычно выполняется с использованием файлов перевода или инструментов управления переводами, таких как сторонние подключаемые модули перевода. Разработчики плагинов также могут предоставлять языковые файлы или работать с переводчиками, чтобы их плагины были доступны на нескольких языках.
Переводя строки плагинов и тем, разработчики плагинов могут сделать свои плагины и темы более доступными, удобными для пользователя и привлекательными во всем мире, чтобы пользователи с разным языковым опытом могли эффективно использовать плагины и получать от них пользу.
Существует несколько способов перевода строк плагина и темы. Первое, что мы обсудим, — это ручное издание, которое вы можете выполнить с помощью локального программного обеспечения, такого как Po Edit, от администратора WordPress с помощью плагина Loco Translate.
