Как перевести сайт с или на итальянский язык

автор: Бахаса Аоринка
20 мая 2023 г.

Блог > Руководство > Как перевести веб-сайт с или на итальянский язык

Итальянский является одним из языков, который широко используется на европейском континенте, этот язык широко используется в качестве родного или второго языка в стране. Большое количество носителей итальянского языка заставляет веб-разработчиков предоставлять варианты перевода на этот язык.

Это делается для того, чтобы подготовиться к посещению вашего веб-сайта говорящими на итальянском языке. Так что, когда они приезжают, они могут легко переключать языки на итальянский.

Однако как сделать сайт, чтобы у него были варианты перевода на несколько языков, один из которых итальянский.

Итак, в этой статье мы обсудим, как перевести сайт с или на итальянский язык. Слушай до конца!

Сколько людей говорят по-итальянски?

Вы когда-нибудь задумывались, сколько людей говорят по-итальянски и в каких странах говорят на этом языке? Итальянский — романский язык с латинскими корнями.

Итальянский язык используется в качестве официального языка в нескольких странах, таких как Италия, Сан-Марино, Ватикан и Швейцария.

Кроме того, итальянский также широко используется в нескольких странах, таких как Албания, Аргентина, Бельгия, Канада, Бразилия и десятках других стран.

Страна с наибольшим количеством говорящих на итальянском языке - это только Италия, где говорят более 60 миллионов человек. Кроме того, еще 3 миллиона человек говорят на итальянском как на втором языке. Это показывает, какое влияние и привлекательность имеет итальянский язык для многих людей, не являющихся носителями языка.

Существование итальянского языка в этих странах можно рассматривать как результат истории миграции, культурных отношений и итальянского влияния, которое распространилось на различные части мира.

Преимущества перевода сайта на итальянский язык

Перевод веб-сайтов на итальянский язык может обеспечить ряд преимуществ для вас и вашего веб-сайта. Вот некоторые преимущества, которые вы получите.

Появляется в поисковых системах в Италии: когда итальянцы ищут информацию, они должны использовать итальянский язык. Кроме того, при переводе веб-сайта также будут переведены заголовок, контент и URL-адрес. Поэтому, когда они ищут, более вероятно, что ваш сайт появится в их результатах поиска.
Охват италоязычной аудитории: предоставление итальянского языка может привлечь италоязычную аудиторию на ваш веб-сайт. Кроме того, итальянский язык используется в различных странах Европы, что сделает посещаемость вашего сайта еще выше.
Повысьте эффективность бизнеса или продажи: для тех из вас, у кого есть бизнес, чем больше посещает аудитория, тем больше возможностей для продажи продукта. Чтобы ваши клиенты были не только из вашей страны, но и из других стран благодаря переводу сайта.
Повышение авторитета и доверия: когда веб-сайт доступен на итальянском языке, это свидетельствует о стремлении обслуживать италоязычных клиентов. Это обязательство создает доверие и авторитет, поскольку пользователи воспринимают ваш бренд как более доступный, надежный и внимательный к их конкретным потребностям.
Конкурентное преимущество: многие компании могут упускать из виду важность перевода своего веб-сайта на итальянский язык, поэтому инициатива сделать это может дать вам конкурентное преимущество. Ориентируясь на италоязычную аудиторию, вы будете отличаться от конкурентов, которые могут не ориентироваться на этот конкретный рынок, что позволит вам выделиться и захватить большую долю вашей италоязычной клиентской базы.

Вот некоторые из преимуществ, которые вы получите, если переведете веб-сайт на итальянский язык. Если вы заинтересованы в этом, есть несколько способов перевести веб-сайт с или на итальянский язык.

Убедитесь, что вы понимаете один за другим приведенные ниже методы, чтобы знать, какой из них использовать.

Различные варианты перевода сайта на итальянский язык

Переводить с итальянского можно несколькими способами. Разница в следующих направлениях зависит от потребностей каждого веб-разработчика. Поэтому смотрите 3 способа, как перевести сайт с или на итальянский язык.

Перевести веб-сайт с или на итальянский с помощью человеческого перевода

Первый способ — использовать человеческий перевод или воспользоваться услугами переводчика. Этот метод часто считается наиболее точным и надежным подходом, особенно для сложных текстов или требующих глубокого культурного понимания. Однако человеческий перевод требует значительного времени и денег и сопряжен с риском человеческой ошибки.

Использование расширения автоматического перевода браузера

Google Translate предлагает простой способ получить мгновенный перевод вашей веб-страницы на итальянский язык, просто нажав на логотип Google Translate в правом верхнем углу.

Однако важно помнить, что это только преобразование страницы в реальном времени, а не оригинальный итальянский контент с итальянскими URL-адресами. Поэтому переведенная страница не будет индексироваться поисковыми системами.

Использование нейронного машинного перевода для перевода с итальянского языка

Нейронный машинный перевод (NMT) — это продвинутая форма машинного обучения, которая использует искусственный интеллект для обеспечения точного и плавного перевода между языками. NMT предлагает беспрецедентно высокую точность и быстрое пакетное преобразование текста.

Некоторые нейронные движки используют статистические модели для оценки существующих переводов и создания новых переводов, воплощающих схожие языковые шаблоны. Есть много инструментов, которые использовали эту нейронную сеть в процессе перевода, одним из которых является Linguise .

Linguise — это служба автоматического перевода, которая использует технологию нейронной сети для перевода на различные языки. С помощью этой технологии Linguise может выполнять переводы с точностью до 97%, как человеческий перевод.

Для тех из вас, кто интересуется Linguise , вы должны сначала узнать причины, по которым вам нужно использовать Linguise для перевода веб-сайтов на итальянский язык.

	Перевод НМП	Человеческий перевод	Качество
Английский испанский	5,428	5,550	97%
Английский французский	5,295	5,496	96%
английский-китайский	4,594	4,987	92%
Испанский английский	5,187	5,372	96%
Французско-английский	5,343	5,404	98%
Китайско-английский	4,263	4,636	92%

Зачем использовать Linguise для перевода веб-сайта с или на итальянский язык?

Linguise есть много интересных и полезных функций, которые вы можете использовать для поддержки переводов с итальянского языка или на него. Вот некоторые из них.

Поддержка более 80 языков, включая итальянский: Linguise предоставляет 85 государственных языков, один из которых — итальянский. Вы можете добавить все эти языки на веб-сайт без каких-либо ограничений использования.
100% SEO-поддержка: SEO-поддержка службы переводов — важная вещь, которая должна существовать. Благодаря поддержке SEO вы можете оптимизировать свой контент или веб-сайт для поисковых систем, чтобы охватить более широкую аудиторию.
Перевод с помощью живого редактора: функция живого редактора способна вручную переводить веб-сайты людьми, в данном случае самим владельцем веб-сайта или нанятым переводчиком. Таким образом, если есть результаты перевода, которые все еще не подходят, вы можете заменить их вручную.
Высокая точность до 97%: Linguise использует технологию нейронной сети, которая обеспечивает результаты перевода, подобные человеческим. Таким образом, чтобы усовершенствовать перевод, вам нужно только отредактировать оставшиеся 3%, чтобы сделать его идеальным.
Расширенные правила исключения перевода: иногда есть части, которые не нужно переводить и оставляют в оригинале, например, названия брендов или что-то еще. Чтобы настроить это, вы можете использовать функцию правил исключения перевода, чтобы исключить части, которые вы не хотите переводить.

Ожидается, что некоторые из этих функций помогут вам перевести веб-сайт на итальянский язык.

Преодолейте языковые барьеры

Попрощайтесь с языковыми барьерами и приветствуйте безграничный рост! Попробуйте наш автоматический перевод сегодня.

Начать перевод сейчас

Как перевести веб-сайт с или на итальянский язык с помощью Linguise

Зная преимущества, способы, которые можно сделать, особенности Linguise , на этот раз мы попытаемся перевести веб-сайт на итальянский язык с помощью Linguise . Немедленно, смотрите до конца следующее объяснение.

Шаг 1. Linguise регистрация для получения ключа API

Первый шаг — зарегистрироваться, чтобы получить ключ API, который будет прикреплен к веб-сайту. Хитрость заключается в том, чтобы зарегистрировать учетную запись Linguise , а затем войти в Linguise , которую вы получите.

После этого выберите меню «Настройки» > столбец «Ключ API» > скопировать в буфер обмена, как показано ниже.

Шаг 2: Добавьте итальянский язык в свой список

Следующим шагом является добавление языка, который будет отображаться на веб-сайте. Вы можете добавить любой язык, который хотите. Когда закончите, не забудьте нажать Сохранить , чтобы сохранить изменения.

Шаг 3: Установите и настройте плагин Linguise

Теперь переходим к панели управления вашего сайта. В меню плагина выберите «Добавить плагин» > Linguise > «Установить» > «Активировать». Убедитесь, что Linguise активен, после этого войдите в Linguise , затем вставьте ключ API, который вы скопировали ранее, затем нажмите «Применить» .

После установки ключа API следующим шагом будет установка отображения флага языка в качестве переключателя языка на веб-сайте.

Вы можете настроить внешний вид списка языков, начиная с всплывающего окна, раскрывающегося списка или рядом. Затем вы также можете отрегулировать положение, чтобы посетители могли легко добраться до него.

После этого не забудьте нажать Сохранить , чтобы сохранить изменения и применить их к сайту.

Шаг 4: Ваш сайт полностью переведен на итальянский язык

Последний шаг — попытаться перевести веб-сайт на итальянский язык. Хитрость заключается в том, чтобы открыть страницу, которую вы хотите перевести, а затем нажать на переключатель языка в правом верхнем углу. После этого выберите итальянский, как показано ниже.

Если это так, то итальянский перевод будет выглядеть так, как показано ниже. Этот процесс занимает менее 1 минуты, все страницы успешно переведены.

Готовы осваивать новые рынки? Попробуйте наш автоматический перевод бесплатно с нашей 1-месячной пробной версией без риска. Кредитная карта не нужна!

Получите бесплатную пробную версию на 1 месяц

Теперь переведите веб-сайт с или на итальянский язык с помощью Linguise !

Теперь вы знаете, как перевести веб-сайт с или на итальянский язык. После этого наступает ваша очередь практиковаться на своем веб-сайте. Если вы заинтересованы в использовании Linguise в качестве службы перевода веб-сайтов, воспользуйтесь бесплатной пробной версией на 1 месяц.

Вы получите средства перевода до 600 000 слов и неограниченное количество языков. С Linguise результаты перевода на итальянский язык более точны и могут быть выполнены быстро.

Как перевести сайт с или на итальянский язык

Сколько людей говорят по-итальянски?

Преимущества перевода сайта на итальянский язык

Различные варианты перевода сайта на итальянский язык

Перевести веб-сайт с или на итальянский с помощью человеческого перевода

Использование расширения автоматического перевода браузера

Использование нейронного машинного перевода для перевода с итальянского языка

Зачем использовать Linguise для перевода веб-сайта с или на итальянский язык?

Как перевести веб-сайт с или на итальянский язык с помощью Linguise

Шаг 1. Linguise регистрация для получения ключа API

Шаг 2: Добавьте итальянский язык в свой список

Шаг 3: Установите и настройте плагин Linguise

Шаг 4: Ваш сайт полностью переведен на итальянский язык

Теперь переведите веб-сайт с или на итальянский язык с помощью Linguise !

Вам также может быть интересно прочитать

Как выбрать лучший плагин перевода WooCommerce для вашего многоязычного магазина (+настройка)

Как создать многоязычный сайт бронирования WordPress

Международный цифровой маркетинг: преодоление культурных и деловых разрывов

Законодательство

Поддерживать

Продукт