Настройка переключателя языка в Kirby CMS — важная функция, позволяющая посетителям из-за границы продолжать взаимодействовать с вашим сайтом. Возможность легко переключаться между разными языками стала важным требованием для многих онлайн-платформ.
Настроив переключатель языка в Kirby CMS, вы можете значительно повысить доступность вашего сайта для иностранных посетителей, потенциально повысить производительность поисковых систем и повысить глобальное доверие к вашему бренду. Хотя поначалу этот процесс может показаться сложным, в этом руководстве вы узнаете, как эффективно реализовать эту функцию на вашем веб-сайте Kirby CMS , гарантируя плавную и удобную многоязычную работу.
Реализация переключателя языка в Kirby CMS — это больше, чем просто функция — это стратегическое решение, которое может существенно повлиять на производительность и охват вашего веб-сайта. Давайте рассмотрим основные причины, по которым необходимо установить переключатель языка на вашем веб-сайте Kirby CMS.
Теперь, когда мы изучили важность реализации переключателя языка на многоязычном веб-сайте Kirby CMS, давайте углубимся в практические аспекты его настройки. Хотя многие службы перевода веб-сайтов предлагают эту функцию, найти ту, которая обеспечивает настраиваемый и удобный переключатель языка, может быть непросто.
Крайне важно выбрать службу автоматического перевода, которая не только хорошо работает с различными платформами, но и предлагает гибкую функцию переключения языка. Одной из услуг, которая лучше всего отвечает этим требованиям, является веб-сайт автоматического перевода Linguise . Их переключатель языков известен своей простотой настройки и удобным интерфейсом, что делает его отличным выбором для интеграции с Kirby CMS.
Легко включив Linguise в свою Kirby CMS, вы можете легко добавить переключатель языка в свое многоязычное приложение. Расширенные функции и интуитивно понятный интерфейс Linguise упрощают настройку и обслуживание переключателя языка на вашем веб-сайте Kirby CMS.
Давайте выполним шаги по установке Linguise на многоязычный веб-сайт Kirby CMS и настроим переключатель языка.
Начните с подготовки вашего веб-сайта Kirby CMS к переводу, для чего требуется доступ к панели администратора Kirby CMS. Затем создайте бесплатную учетную запись Linguise и добавьте домен своего сайта. Прежде чем выбрать план подписки, вы можете воспользоваться 30-дневной бесплатной пробной версией.
После настройки учетной записи Linguise Нажмите «Добавить домен» и укажите следующие данные:
Загрузите сценарий перевода Linguise и загрузите его в корневую папку вашей установки Kirby CMS.
Разархивируйте скрипт и убедитесь, что папка с именем « linguise » остается на корневом уровне вашего веб-сайта.
Затем скопируйте ключ Linguise API в файл Configuration.php на вашем сервере. Откройте файл, замените REPLACE_BY_YOUR_TOKEN своим ключом API и сохраните изменения.
В Kirby CMS перезапись URL-адресов включена по умолчанию. Если он не активен, вы можете включить его через своего хостинг-провайдера.
Чтобы настроить URL-адреса по языку, добавьте следующий код в файл .htaccess сразу после строки RewriteEngine on в файле .htaccess по умолчанию Kirby CMS.
<IfModule mod_rewrite.c> RewriteEngine On RewriteRule ^(af|sq|am|ar|hy|az|eu|be|bn|bs|bg|ca|ceb|ny|zh-cn|zh-tw|co|hr|cs|da|nl|en|eo|et|tl|fi|fr|fy|gl|ka|de|el|gu|ht|ha|haw|iw|hi|hmn|hu|is|ig|id|ga|it|ja|jw|kn|kk|km|ko|ku|ky|lo|la|lv|lt|lb|mk|mg|ms|ml|mt|mi|mr|mn|my|ne|no|ps|fa|pl|pt|pa|ro|ru|sm|gd|sr|st|sn|sd|si|sk|sl|so|es|su|sw|sv|tg|ta|te|th|tr|uk|ur|uz|vi|cy|xh|yi|yo|zu|zz-zz)(?:$|/)(.*)$ linguise/linguise.php?linguise_language=$1&original_url=$2 [L,QSA] </IfModule>
Чтобы отобразить переключатель языка с флагами и альтернативными URL-адресами для целей SEO, ссылка Linguise JavaScript должна быть загружена на все страницы Kirby CMS.
Получите ссылку на скрипт в настройках домена на панели управления Linguise и скопируйте ее.
Самый простой способ загрузить этот скрипт в Kirby CMS — добавить его в header.php вашего сайта или раздел. Вот как это сделать:
Переключатель языка изначально будет отображаться в формате по умолчанию. Но вы можете настроить переключатель языка с помощью Linguise , перейдя в «Настройки» > «Отображение языковых флагов». В этом разделе представлены различные параметры настройки, включая основные настройки дисплея, названия языков и элементы дизайна.
Чтобы начать настройку переключателя языка, перейдите в «Настройки» > «Отображение языковых флагов» на панели управления Linguise .
В этом разделе вы можете настроить различные параметры. Основные настройки дисплея позволяют настраивать такие элементы, как.
После настройки основных параметров дисплея настройте дизайн отображаемых флажков.
После настройки дизайна флага настройте цвет и размер флагов. Вот некоторые настройки, которые вы можете настроить.
Наконец, настройте параметры тени поля флажка. Первый вариант позволяет добавить эффект тени к каждому значку флага, отображаемому на вашем веб-сайте. Второй параметр управляет эффектом тени, когда пользователи наводят курсор на языковые флаги.
После внесения необходимых изменений нажмите кнопку «Сохранить», чтобы применить изменения. Затем проверьте свой веб-сайт Kirby CMS, чтобы убедиться, что конфигурация успешно реализована. Это покажет вам, как будет выглядеть переключатель языка.
После завершения процесса установки вы сможете увидеть переключатель языка в действии на своем многоязычном веб-сайте Kirby CMS.
Затем мы автоматически переведем веб-сайт Kirby CMS на другие языки, например французский.
Вот четыре важных совета, которые помогут вам усовершенствовать переключатель языков и сделать его более эффективным для вашей глобальной аудитории.
Включение легко распознаваемых языковых символов или флагов в переключатель языков жизненно важно для быстрой идентификации языка. Такой подход позволяет посетителям быстро находить и выбирать предпочитаемый язык, создавая интуитивно понятный пользовательский интерфейс. Ключевым моментом является выбор универсально понятных показателей во избежание неправильного толкования.
При внедрении значков флагов убедитесь, что они высокого качества и легко различимы даже при меньших размерах. Рассмотрите возможность использования комбинации флагов и языковых кодов, чтобы предоставить пользователям как визуальные, так и текстовые подсказки.
Пример:
Представьте себе блог о путешествиях на базе Kirby, освещающий направления по всему миру. В переключателе языка на сайте можно использовать значок глобуса, а также маленькие значки флажков и двухбуквенные коды языков.
🌎 🇺🇸 RU | 🇪🇸 ES | 🇫🇷 ПТ | 🇩🇪 ДЕ | 🇯🇵 Япония
Эта настройка позволяет пользователям быстро идентифицировать свой язык, независимо от того, распознают ли они флаг или код языка, что повышает общее удобство работы пользователя.
Хотя флаги обеспечивают быструю визуальную справку, их сочетание с родными названиями языков обеспечивает дополнительную ясность. Эта стратегия помогает предотвратить путаницу, особенно в отношении языков, на которых говорят в нескольких странах под разными флагами.
Включив фактические названия языков, вы устраняете двусмысленность и гарантируете, что посетители смогут точно определить предпочитаемый ими язык. Этот подход также демонстрирует уважение к культурному разнообразию и способствует инклюзивности.
Рассмотрим образовательную платформу на базе Kirby, предлагающую курсы на нескольких языках. Их переключатель языка может выглядеть так.
🇺🇸 Английский | 🇪🇸 Испанский | 🇫🇷 Французский | 🇩🇪 Немецкий | 🇯🇵 日本語
Такой дизайн позволяет пользователям видеть и флаг, и название языка в его родном алфавите, что делает его мгновенно узнаваемым для носителей этого языка. Это особенно полезно для таких языков, как испанский или английский, на которых говорят в нескольких странах с разными флагами.
Расположение переключателя языка имеет решающее значение для его эффективности. Он должен быть заметным и легко доступным на вашем сайте. Общие и эффективные позиции включают верхний, нижний колонтитул или главное меню навигации.
Убедитесь, что переключатель языка виден и легко доступен с любой страницы вашего сайта. Такое единообразие размещения помогает пользователям быстро находить языковые варианты независимо от их текущего местоположения на вашем веб-сайте.
Например, веб-сайт-портфолио на базе Kirby для многонациональной архитектурной фирмы. Они могли бы реализовать свой переключатель языка следующим образом.
Такое стратегическое расположение гарантирует, что пользователи смогут легко переключать языки в любой момент, просматривают ли они галереи проектов, читают об истории фирмы или проверяют контактную информацию.
Очень важно, чтобы внешний вид и функциональность переключателя языка были одинаковыми на всем сайте. Пользователи должны иметь возможность легко менять языки, независимо от их текущей страницы или контента, который они просматривают.
Такая согласованность обеспечивает удобство взаимодействия с пользователем и повышает доступность языковых вариантов, укрепляя доверие к вашему многоязычному веб-сайту.
Рассмотрим сайт электронной коммерции на базе Kirby, продающий товары по всему миру. Вот как они могли бы реализовать последовательную стратегию переключения языков.
Английский: www.yourmarket.com/products/blue-ceramic-vase
Французский: www.yourmarket.com/fr/produits/vase-ceramique-bleu
Такое единообразие на всех страницах гарантирует, что пользователи могут уверенно перемещаться и делать покупки на предпочитаемом ими языке, что потенциально увеличивает вероятность совершения покупки и возвращения на сайт в будущем.
Настройка переключателя языка в Kirby CMS — важный шаг на пути к созданию действительно глобального и удобного для пользователя веб-сайта. Реализуя эту функцию, вы открываете свои цифровые двери для разнообразной международной аудитории, потенциально повышая вовлеченность, снижая показатели отказов и улучшая общую производительность вашего сайта.
Чтобы упростить этот процесс и обеспечить оптимальные результаты, рассмотрите возможность использования Linguise для вашего веб-сайта Kirby CMS. Linguise предлагает мощный, настраиваемый переключатель языков, который легко интегрируется с Kirby CMS, позволяя вам легко реализовать и точно настроить вашу многоязычную стратегию. Давайте создадим Linguise , интегрируем ее с вашим веб-сайтом Kirby CMS и настроим переключатель языка для дальнейшего улучшения пользовательского опыта.
Получайте новости об автоматическом переводе веб-сайтов, международном SEO и многом другом!
Не уходите, не поделившись своей электронной почтой!
Мы не можем гарантировать, что вы выиграете в лотерею, но можем обещать интересные информационные новости о переводах и периодические скидки.
