Устали от одного и того же старомодного сайта? Хороший дизайн веб-сайта о моде похож на виртуальный подиум. Каждая деталь, от макета до выбора шрифта, должна быть идеальной, чтобы продемонстрировать ваши лучшие коллекции.
Вот почему мы предлагаем вам вдохновение для дизайна модного веб-сайта, которое сделает ваш бренд сияющим. Пришло время для нового вдохновения! Мы собрали десятки лучших дизайнов модных веб-сайтов, которые помогут вам создать уникальное и привлекательное присутствие в Интернете. Давайте найдём своего фаворита!
Модный бизнес больше не ограничивается внутренним рынком. Возможность выхода на международный рынок огромна. Однако, чтобы добиться успеха на мировом рынке, модный веб-сайт должен иметь возможность общаться с разнообразной аудиторией, в том числе с неанглоязычной аудиторией. Вот несколько причин, почему модные сайты должны поддерживать многоязычность.
Для тех из вас, кто ищет вдохновение в моде для веб-сайтов, вот несколько вариантов, которые вы можете выбрать. Давайте обсудим их один за другим.
COS — модный бренд, известный своим минималистичным дизайном. Их продукция варьируется от повседневной одежды как для женщин, так и для мужчин. Дизайн веб-сайта COS очень минималистичный, с нейтральной цветовой палитрой и чистой типографикой. Простая планировка позволяет посетителям сосредоточиться на продуктах.
Главное навигационное меню находится в верхней части страницы и содержит четкие и структурированные категории продуктов. Нижний колонтитул веб-сайта также очень информативен и обеспечивает быстрый доступ к такой информации, как размеры, доставка и политика возврата.
Многоязычная функция COS:
На сайте Sandy Liang продаются различные уникальные и стильные модные товары, включая одежду, обувь, сумки, украшения и аксессуары. Бренд известен своим дизайном, вдохновленным 90-ми годами, с современными и женственными нотками.
При посещении веб-сайта Сэнди Ляна первое, что бросается в глаза, — это постоянно меняющееся изображение заголовка во всю ширину — эти фотографии обычно сделаны с использованием техники живой вспышки. Главное навигационное меню находится в верхней части страницы и четко представляет категории продуктов.
Многоязычная функция Sandy Liang:
Веб-сайт также поддерживает многоязычные функции, предоставляя кнопку переключения языка в нижнем колонтитуле и перечисляя валюты.
На сайте GANNI представлен модный бренд, продающий одежду и аксессуары. В ассортименте новинки, платья, обувь, сумки и изделия с леопардовым принтом. На сайте представлена новая коллекция «Just Dropped» и представлены различные предметы одежды, такие как куртки, джинсы и обувь, в разделе «Новые поступления». Хотя явного многоязычного варианта не видно, наличие глобального бренда предполагает потенциальные локализации , хотя на скриншоте это не сразу видно.
Многоязычная функция Ganni:
Веб-сайт Джанни предлагает переключение языка и валюты. Эта функция находится в нижнем колонтитуле, где вы можете переключать языки и выбирать нужную вам валюту.
На сайте Khy в основном продаются модные вещи, и это бренд Кайли Дженнер. Сайт фокусируется на смелых, эффектных модных вещах, которые производят впечатление. Навигация упрощена и включает только значок гамбургер-меню, логотип бренда, а также значки поиска и корзины. В основной области контента доминирует большое привлекательное изображение, которое служит фокусом.
Многоязычная функция KHY:
Функцию смены языка и валюты можно найти в нижнем колонтитуле. На выбор доступны различные языки, от Албании до Зимбабве, и все они дополнены валютами. Кроме того, когда вы впервые войдете в систему, веб-сайт автоматически определит, где вы находитесь.
Лиза говорит, что Га, похоже, продает одежду, в основном демонстрируя осеннюю коллекцию. На изображении изображены две пары ярких вельветовых брюк с вышивкой, акцент сделан на причудливых и уникальных модных предметах. Игривый ностальгический дизайн с логотипом в стиле ретро и пастельной цветовой гаммой. Элементы навигации включают значок настроек, поиск, учетную запись пользователя, список желаний и корзину.
Многоязычная функция Lisa Says Gah:
Переключатель языка в верхнем левом углу подтверждает многоязычность сайта. Это позволяет пользователям легко менять предпочитаемый язык и корректировать цены в соответствии с местной валютой. Это указывает на то, что сайт обслуживает международную аудиторию и, вероятно, предлагает локализованные версии для разных рынков.
Sézane — модный бренд, продающий одежду, сумки и аксессуары. На главной странице заметно представлены кожаные сумки-тоуты различных цветов, подчеркивающие их коллекцию «New In». Чистый и изысканный дизайн имеет белый логотип на нейтральном фоне. Меню навигации является всеобъемлющим и включает такие категории, как «МАГАЗИН», «НОВИНКА», «МАЛЕНЬКИЙ СЕЗАН» и т. д. Макет сочетает в себе высококачественные фотографии продуктов с наложением текста в рукописном стиле, создавая элегантную и привлекательную эстетику.
Многоязычная функция Sezane:
В правом верхнем углу отображается переключатель языка и валюты с надписью «US (US$) / EN» для многоязычной функциональности. Эта функция позволяет пользователям выбирать предпочитаемую страну и язык, что делает сайт доступным для международной аудитории.
Blandin & Delloye специализируется на пошиве костюмов на заказ, подчеркивая уникальность и индивидуальный стиль. Веб-сайт обслуживает различные случаи и клиентуру, предлагая такие категории, как БРАК (свадьба), БИЗНЕС, ОБРАЗ ЖИЗНИ и POUR ELLE (для нее). Этот ассортимент предполагает, что они предлагают индивидуальную официальную одежду для мужчин и женщин в разных аспектах жизни. Внизу отображаются четыре отдельные кнопки категорий, что позволяет легко переходить к конкретным типам костюмов.
Многоязычная функция Blandin & Delloye:
Что касается многоязычной функциональности, в правом верхнем углу имеется переключатель языка с надписью «FR», указывающей, что французский язык является текущим. Это предполагает возможность переключения между французским и английским языками, обслуживая международную клиентуру.
ME+EM — модный бренд. На главной странице представлены качественные изображения женской одежды, включая трикотаж, блейзеры и рубашки осенних цветов, таких как горчично-желтый, светло-коричневый и оливково-зеленый. Фотография подчеркивает утонченный, индивидуальный стиль бренда для зрелой, следящей за модой аудитории. Веб-сайт имеет чистый минималистичный дизайн с белым фоном и элегантной типографикой. Верхняя панель навигации включает категории, что позволяет пользователям легко просматривать различные разделы.
Многоязычная функция Me+Em:
В правом верхнем углу рядом с параметрами поиска и входа в систему имеется значок флага. Эта кнопка с флагом, вероятно, позволяет пользователям менять язык, пункт назначения и валюту.
Farm Rio — интернет-магазин модной одежды, специализирующийся на ярких платьях и одежде с цветочным узором. Их стиль, кажется, сочетает в себе богемные и тропические мотивы, создавая уникальные и красочные предметы одежды. Дизайн сайта элегантный и удобный. В главном разделе размещено большое привлекательное изображение продукта рядом с названием бренда и кнопка призыва к действию «Купить сейчас». Фон украшен художественными мотивами листьев, которые дополняют дизайн платья, создавая целостную визуальную тему.
Многоязычная функция Farm Rio:
В правом верхнем углу находится переключатель языка, представленный значком флажка. Эта функция позволяет пользователям менять язык веб-сайта и, возможно, страну для целей доставки и валюты. Он расположен рядом со значками панели поиска, учетной записи пользователя и корзины покупок, что делает его легко доступным.
На сайте Dior представлены роскошные предложения моды и красоты. Дизайн веб-сайта излучает элегантность и изысканность, отражая индивидуальность бренда Dior. На главной странице доминируют высококачественные, яркие изображения, мгновенно привлекающие внимание посетителей. Чистая, минималистичная планировка с большим количеством свободного пространства подчеркивает роскошный аспект бренда. Такой подход к дизайну позволяет продуктам занимать центральное место, сохраняя при этом удобный интерфейс, который плавно направляет посетителей по сайту.
Многоязычная функция Dior:
Dior включает языковые опции в нижнем колонтитуле сайта. Эта функция позволяет пользователям выбирать предпочитаемый язык и страну, настраивая свой опыт просмотра.
Maison Labiche — парижский модный бренд. На сайте представлена персонализированная одежда с акцентом на вышитые изделия. Основной продукт — белая футболка с рукописным текстом на тему Бэтмена на спине, что указывает на сочетание элитной моды и элементов поп-культуры. Изящный и минималистичный дизайн веб-сайта отражает эстетику высокой моды. Меню навигации простое и понятное, с категориями. Затем коричневый фон добавляет теплоты и изысканности общему дизайну, красиво контрастируя с представленной белой футболкой.
Многоязычная функция Maison Labiche:
В левом верхнем углу расположены раскрывающиеся меню для выбора языка и валюты. В текущих настройках указано «Индонезия (IDR RP)» и «Английский», что указывает на то, что сайт ориентирован на международную аудиторию. Эта функция позволяет пользователям просматривать страницы на предпочитаемом ими языке и видеть цены в местной валюте, повышая качество покупок для клиентов со всего мира.
Судя по всему, этот веб-сайт принадлежит Idioma, модному бренду или розничному продавцу. Судя по навигационному меню, они, скорее всего, продают одежду и аксессуары с разделами «Магазин», «Летняя распродажа» и «Магазин печати». Основная навигация четко организована, с выпадающими меню для разделов «Магазин» и «О компании». Панель поиска, вход в учетную запись и корзина покупок удобно расположены в верхних углах для быстрого доступа. В целом, макет интуитивно понятен и соответствует стандартным практикам проектирования электронной коммерции, что позволяет пользователям легко просматривать и делать покупки.
Многоязычная функция идиомы:
Раскрывающееся меню в правом верхнем углу представляет функцию многоязычности и мультивалютности. Он позволяет пользователям выбирать свою страну, что, вероятно, настраивает язык и валюту. В раскрывающемся списке упоминается диапазон от Афганистана до Зимбабве, что указывает на широкий международный охват. А
Sleeper продает одежду, вероятно, специализируясь на одежде для сна и отдыха. Бренд предлагает широкий выбор стилей: от удобной домашней одежды до потенциально более модных вещей. Веб-сайт имеет чистый минималистичный дизайн с белым фоном. Логотип бренда «SLEEPER» расположен на видном месте в центре. В правой части шапки расположены значки поиска, входа в систему, списка желаний и корзины. В основной области контента представлены большие высококачественные изображения моделей в одежде бренда.
Многоязычная функция Sleeper:
В правом верхнем углу есть кнопка «US/USD», указывающая на поддержку нескольких языков и нескольких валют. Эта функция позволяет пользователям выбирать страну и предпочитаемую валюту, адаптируя процесс совершения покупок к своему местоположению.
На этом сайте продаются модная одежда и аксессуары. Основное внимание уделяется женской осенне-зимней одежде, как показано на фото. Стили одежды повседневные, но элегантные, сочетающие классические элементы с современными нотками. Дизайн сайта выглядит чистым и удобным. Однако главное меню навигации вверху не очень видно, поскольку шрифт слишком тонкий, что может затруднить работу с ним впервые. Однако минималистичный дизайн этого сайта на белом фоне помогает выделить продукты. Адаптивный дизайн обеспечивает плавную навигацию на различных устройствах.
Многоязычная функция Olive:
В нижнем колонтитуле имеется функция мультивалютности, которая позволяет клиентам просматривать цены в предпочитаемой ими валюте, например евро, канадских долларах, австралийских долларах и других. Эта функция расширяет возможности покупок для клиентов из других стран и отражает ориентацию бренда на глобальный рынок.
Rouvenat – это ювелирный бренд высокого класса. На сайте представлены элегантные ожерелья с замысловатыми подвесками, предполагающие акцент на роскошных и, возможно, винтажных ювелирных изделиях. Изображения подчеркивают ювелирные украшения, которые носят модели, подчеркивая внимание бренда к деталям и художественное видение. Изящный и удобный дизайн веб-сайта имеет четкую структуру, ориентированную на ювелирные изделия. Использование качественных художественных фотографий создает роскошную атмосферу.
Многоязычная функция Rouvenat:
Переключатель языка в верхнем левом углу позволяет пользователям переключаться между французским (FR) и английским языками. Эта функция повышает доступность для глобальной клиентской базы и отражает международное присутствие бренда.
Mango — модный ритейлер, предлагающий широкий ассортимент одежды и аксессуаров. Веб-сайт обслуживает различные демографические группы, включая женщин, мужчин, подростков, детей и даже товары для дома, разработанные в Барселоне с 1984 года. Дизайн веб-сайта чистый, современный и удобный для пользователя. Верхняя панель навигации распределяет товары по разделам «Женщины», «Мужчины», «Подростки», «Дети» и «Дом», что позволяет пользователям легко найти то, что они ищут. Значки поиска, входа в систему, списка желаний и корзины для покупок удобно расположены в правом верхнем углу.
Многоязычная функция Mango:
В центре нижнего колонтитула находится переключатель страны/региона с десятками опций. Эта функция значительно расширяет глобальную доступность сайта, позволяя пользователям из разных стран просматривать сайт на предпочитаемом ими языке и видеть цены и доступность для конкретного региона.
Flannels — это магазин элитной модной одежды, предлагающий широкий ассортимент высококачественной одежды и аксессуаров. На основном изображении представлены стильные современные наряды на разнообразных моделях, подчеркивающие концепцию «Новой роскоши». Это указывает на то, что Flalanels фокусируется на дизайнерских модных брендах премиум-класса в различных категориях. Верхняя панель навигации хорошо организована и имеет четкие категории.
Многоязычная функция фланели:
В правом верхнем углу находится переключатель языка и валюты, обозначенный буквой «£GBP» и значком флага Великобритании. Эта функция позволяет пользователям выбирать предпочитаемую страну и валюту, адаптируя процесс совершения покупок к своему местоположению.
Everlane — модный ритейлер, специализирующийся на современной одежде для мужчин и женщин. На главной странице заметно представлены джинсовые товары, а также есть кнопка призыва к действию «КУПИТЬ НОВУЮ ДЖИНСОВУЮ». Верхняя панель навигации также показывает широкий ассортимент товаров, включая одежду, брюки, джинсы, футболки, свитера, платья, обувь и сумки. Компоновка оснащена двухуровневой системой навигации. Верхняя панель включает более широкие категории («Женщины», «Мужчины», «О компании», «Истории Everlane»), а вторичное меню предлагает более конкретные категории продуктов.
Многоязычная функция Everlane:
В правом верхнем углу переключатель языка и валюты обозначен значком флага (на этом изображении изображен индонезийский флаг «IDR»). Эта функция позволяет пользователям выбирать предпочитаемую страну, автоматически настраивая язык и валюту сайта.
На сайте Valentino представлен модный бренд высокого класса, который в основном продает роскошную одежду, сумки и аксессуары для женщин и мужчин. Дизайн элегантный и удобный, с чистой минималистской эстетикой, которая хорошо сочетается с роскошным позиционированием бренда. Пол в шахматном порядке на основном изображении добавляет визуальный интерес, сохраняя при этом монохромную тему.
Многоязычная функция Valentino:
На сайте есть варианты выбора региона. В верхнем левом углу есть кнопка «WX», вероятно, обозначающая «Мир» или «Всемирный», которая позволяет пользователям выбирать свой континент, а затем выбирать конкретную страну.
На сайте Tiffany & Co. представлены роскошные украшения и аксессуары. Ассортимент продукции включает в себя высокое ювелирное искусство, украшения на каждый день, подарки, обручальные кольца, изысканные часы, предметы домашнего декора и аксессуары. Дизайн веб-сайта чистый, удобный и отражает фирменную эстетику бренда. Навигация проста, с четко обозначенными категориями вверху. Удобные для пользователя функции включают функцию поиска, расположение магазинов, контактную информацию, а также возможность записаться на прием или просмотреть корзину для покупок.
Многоязычная функция Tiffany & Co:
Этот веб-сайт имеет селекторы в нижнем колонтитуле, позволяющие пользователям выбирать свой регион (Европа, Азия, Америка), а затем предпочитаемый язык и местную валюту. Такая локализация обеспечивает индивидуальный подход к покупкам для клиентов по всему миру, отражая статус Tiffany как международного люксового бренда.
На веб-сайте Carolina Herrera представлен роскошный бренд моды и красоты, предлагающий различную продукцию, включая парфюмерию, готовую одежду, аксессуары, косметику и подарки. Дизайн веб-сайта элегантный и удобный, с чистым белым фоном, который позволяет выделиться ярким изображениям продуктов. Основное изображение в виде карусели с навигационными точками внизу позволяет легко просматривать рекомендуемый контент. Общий дизайн минималистичный, но изысканный и хорошо сочетается с роскошным позиционированием бренда.
Многоязычный репортаж Каролины Эрреры:
Для Каролины Эрреры эта функция, вероятно, доступна через кнопку «Регион/язык» в нижнем колонтитуле веб-сайта, позволяющую пользователям выбирать свою страну и предпочитаемый язык. Эта функция локализации гарантирует, что сайт сможет обслуживать международную клиентуру, адаптируя валюту, доступность продуктов и язык к различным рынкам по всему миру.
Bouguessa — это роскошный модный бренд готовой одежды, который продает высококачественную одежду и аксессуары. На сайте представлены элегантные, изысканные модели, сочетающие классический и современный стили. Навигационное меню вверху простое и интуитивно понятное, с четкими категориями, такими как «МАГАЗИН», «КОЛЛЕКЦИИ», «О О КОМПАНИИ» и «ЖУРНАЛ». В правой части заголовка расположены легкодоступные значки для выбора валюты, списка желаний, учетной записи пользователя, поиска и корзины для покупок.
Многоязычная функция Bouguessa:
На веб-сайте есть выбор валюты в правом верхнем углу навигационной панели. Пользователи могут выбирать доллары США, евро, дирхамы и фунты стерлингов, что указывает на то, что сайт ориентирован на международную аудиторию. Эта особенность предполагает, что веб-сайт предлагает языковые возможности для клиентов из разных регионов.
NET-A-PORTER — это роскошная платформа электронной коммерции, предлагающая широкий ассортимент модных товаров высокого класса. На сайте продаются дизайнерская одежда, обувь, сумки, украшения, часы, аксессуары и косметические товары. Он обслуживает как женскую, так и мужскую моду, о чем свидетельствует ссылка «Мужская одежда на MR PORTER» вверху. Дизайн веб-сайта чистый, продуманный и удобный. Навигационное меню обширное, но хорошо организованное, с категориями и. Общий дизайн балансирует между предоставлением достаточного количества информации и сохранением лаконичной и элегантной эстетики.
Многоязычная функция NET-A-PORTER:
Веб-сайт предлагает языковые варианты в верхнем левом углу. Пользователи могут переключаться между английским и китайским языками, обслуживая глобальную аудиторию, ориентированную на англоязычный и китайский рынки.
Этот сайт предназначен для Мадины Висконти, дизайнера и бренда ювелирных изделий. На сайте представлены и продаются коллекции украшений Мадины, вдохновленные природой. Основная навигация проста и удобна для пользователя, с четко обозначенными разделами «Домой», «Мы», «Магазин», «Услуги» и «Контакты». Значки выбора языка, избранного, учетной записи и корзины удобно расположены в правом верхнем углу.
Многоязычная функция Мадины Висконти:
Сайт предлагает многоязычную функциональность с переключателем «Eng / Ita» в верхней части навигации, позволяющим пользователям переключаться между английской и итальянской версиями. Эта функция повышает доступность как для международных, так и для местных итальянских клиентов, расширяя охват бренда.
Этот сайт предназначен для Rino & Pelle, модного бренда, продающего роскошную женскую одежду и аксессуары. Чистый и удобный дизайн имеет простой белый фон и минималистичный черный текст, что позволяет выделить изображение продукта. Главное навигационное меню расположено вверху и содержит разделы. Дополнительные ориентированные на пользователя функции, такие как поиск, список желаний, вход и корзина, удобно расположены в правом верхнем углу.
Многоязычная функция Rino & Pelle:
Веб-сайт предлагает многоязычную функциональность с переключателем языка в правом верхнем углу. Пользователи могут выбирать между английским (EN), немецким (Deutsch) и голландским (Nederlands), ориентированным на международную аудиторию. Эта функция повышает доступность для клиентов из разных регионов, потенциально расширяя охват бренда на рынке. Выдающееся расположение переключателя языка облегчает посетителям поиск и использование, улучшая общий пользовательский опыт для разнообразной клиентской базы.
Дизайн модного веб-сайта имеет решающее значение для демонстрации брендов и продуктов мировой аудитории. Примеры, которые мы рассмотрели, демонстрируют, как ведущие модные бренды используют чистые макеты, потрясающие изображения и удобную навигацию для создания увлекательного онлайн-опыта.
Внедрение надежной многоязычной функции крайне важно для модных брендов, стремящихся расширить свое присутствие на международном уровне. Хотя многие представленные веб-сайты предлагают встроенные языковые и валютные опции, бренды, ищущие комплексное решение, могут рассмотреть такие инструменты, как веб-сайт автоматического перевода Linguise Сочетая вдохновляющий дизайн веб-сайтов о моде с эффективными многоязычными возможностями, бренды могут создавать потрясающие визуально и доступные по всему миру онлайн-платформы, которые нравятся энтузиастам моды из разных культур и рынков.
Получайте новости об автоматическом переводе веб-сайтов, международном SEO и многом другом!
Не уходите, не поделившись своей электронной почтой!
Мы не можем гарантировать, что вы выиграете в лотерею, но можем обещать интересные информационные новости о переводах и периодические скидки.
