Миграция старого контента на новый язык на веб-сайте часто требует постоянного перенаправления старого контента, чтобы посетители автоматически перенаправлялись на последнюю версию.
Одним из распространенных методов, используемых для этой цели, является реализация перенаправления 301, постоянного перенаправления со старой страницы контента на новую с использованием кода состояния HTTP 301.
Несмотря на доступность этого метода, многие пользователи до сих пор не знают, как его использовать, что приводит к потенциальной потере посетителей. Поэтому в этой статье будет обсуждаться перенаправление 301 на контент на старом языке, чтобы обеспечить автоматическое перенаправление трафика на контент на новом языке.
Прежде чем обсуждать 301-перенаправление устаревшего языкового контента, важно понять, что такое 301-перенаправление. Перенаправление 301 — это код ответа HTTP, который указывает, что контент по старому URL-адресу был постоянно перенаправлен на новый URL-адрес. Когда пользователи получают доступ к старому URL-адресу, сервер автоматически перенаправляет их на новый URL-адрес.
Перенаправление 301 также сигнализирует поисковым системам, таким как Google, и веб-браузерам, что старый URL-адрес больше не действителен и был навсегда перемещен на новый URL-адрес.
В случае перенаправления старого языкового контента на новый язык, например wordpress с URL https://mysite.com/fr/10-tips-seo-wordpress/ на https://mysite.com/fr/tips- wordpress -seo/ реализовано перенаправление 301.
(Если вы нажмете старый URL-адрес, вы будете автоматически перенаправлены на новую страницу).
Между тем, 301 перенаправление контента на устаревшем языке — это метод, используемый для перенаправления контента веб-сайта, использующего старый язык, на обновленную версию, использующую новый язык.
Помимо кода HTTP 301, который постоянно перенаправляет URL-адреса, существует также код для временного перенаправления URL-адресов — 302.
Если перенаправление 301 используется для направления посетителей на новый URL-адрес и информирования поисковых систем о том, что изменение является постоянным, перенаправление 302 также направляет посетителей на новый URL-адрес. Тем не менее, он сообщает поисковым системам, что изменение носит временный характер.
Перенаправления 301 для языковых целей обычно используются в ситуациях, подобных приведенной ниже.
В каждой из этих ситуаций применяется перенаправление 301, чтобы обеспечить плавный переход как для пользователей, которые могли добавить в закладки или дать ссылку на старый контент, так и для поисковых систем, которым необходимо понимать постоянный переход от одного URL-адреса к другому.
Внедрение 301-перенаправления для контента на устаревшем языке дает несколько существенных преимуществ.
Теперь вы знаете, как важно выполнять 301 редирект со старого языкового контента на новый язык.
При переносе контента веб-сайта со старого языка на новый первым шагом является определение того, какой контент необходимо перенаправить. Создайте полный список URL-адресов старого контента и соответствующих новых URL-адресов для каждой части контента. В первую очередь отдавайте приоритет контенту с высоким трафиком и рейтингом в поисковых системах для перенаправления.
После определения старого контента найдите метод перенаправления 301, который наиболее подходит и поддерживается сервером вашего веб-сайта. Существует несколько методов перенаправления, включая следующие.
Затем установите код перенаправления 301 с каждого старого URL-адреса контента на новый URL-адрес, используя правильный синтаксис. Всегда используйте постоянный код 301, а не временное перенаправление 302.
Ниже приведены соответствующие способы установки кода перенаправления 301 для каждого метода.
Как настроить перенаправление 301 в файле .htaccess очень просто. Вы просто добавляете следующую строку сценария в файл .htaccess домена или URL-адреса, который вы хотите перенаправить. Вот сценарий.
Код
RewriteEngine On RewriteBase / RewriteCond %{HTTP_HOST} ^oldurl.com$ [NC] RewriteRule ^(.*)$ newurl.com [R=301,L]
Пример кода
RewriteEngine On RewriteBase / RewriteCond %{HTTP_HOST} ^mysite.com$ [NC] RewriteRule ^(.*)$ http://mysite.com/fr [R=301,L]
wp_redirect( 'https://domaindestination.com/', 301); exit;
Например, в настоящее время вы используете домен mysite.com и хотите направить его на домен mysite.com/de/, тогда при доступе к домену mysite.com вы будете немедленно перенаправлены на сайт mysite.com/de.
wp_redirect('https://mysite.com/de', 301); exit;
Способ установки плагина Redirection, затем продолжите и выполните несколько шагов, пока он не будет готов. После этого создайте новое перенаправление, заполните «Исходный URL» и «Целевой URL» и нажмите «Добавить перенаправление».
Следующие перенаправления являются лишь примерами. Вы можете развивать их в соответствии со своими потребностями.
Следующим шагом должна стать оценка того, оптимизирована ли новая структура URL-адресов, легко ли она читается и содержит ли она релевантное содержание. Избегайте сложных параметров или идентификаторов сеансов в новых URL-адресах. Уникальные и описательные URL-адреса необходимы для многоязычного SEO.
После реализации перенаправления тщательно протестируйте его, чтобы убедиться в отсутствии технических проблем или ошибок. Отслеживайте такие показатели, как новый URL-трафик и рейтинги, сравнивая их с производительностью до перенаправления. При необходимости выполните оптимизацию и улучшения.
Вот несколько рекомендаций по использованию 301-редиректов.
На данный момент вы уже знаете, что такое 301-перенаправление устаревшего контента, какие преимущества вы получите и как это сделать. Это может дать несколько преимуществ, таких как сохранение трафика, рейтинг в поисковых системах и, что наиболее важно, обеспечение хорошего пользовательского опыта.
Это перенаправление также можно выполнить несколькими способами, которые вы можете выбрать в соответствии со своими потребностями.
Для переключения контента со старого языка на новый язык требуются услуги перевода веб-сайтов, и Linguise — правильное решение.
Эта услуга обеспечивает быстрый автоматический перевод и обеспечивает согласованность терминологии и адаптацию к культурному контексту. В сотрудничестве с Linguise можно настроить реализацию 301-перенаправления, чтобы перенаправлять пользователей со страниц на старых языках к переведенным версиям на новых языках, поддерживая связь между страницами и поддерживая усилия по SEO.
Мало того, Linguise предлагает функцию правил перевода, основанную на исключении URL-адресов. С помощью этой функции вы можете указать страницы, которые не хотите переводить.
Чего же ты ждешь? зарегистрируйте свою учетную запись Linguise и свой сайт и получите бесплатную пробную версию на 1 месяц!
Получайте новости об автоматическом переводе веб-сайтов, международном SEO и многом другом!
Не уходите, не поделившись своей электронной почтой!
Мы не можем гарантировать, что вы выиграете в лотерею, но можем обещать интересные информационные новости о переводах и периодические скидки.
