У вас есть блог и вы хотите увеличить посещаемость сайта? Многоязычный перевод может помочь увеличить посещаемость сайта.
По данным Bright Plugins, 75% интернет-пользователей должны говорить на английском как на основном языке. Хотя английский может быть основным языком вашего блога, благодаря многоязычному переводу вы сможете привлечь 75% новых посетителей, не говорящих на английском языке. Это, несомненно, поможет увеличить посещаемость блога.
Чтобы лучше понять, какие шаги можно предпринять для увеличения посещаемости вашего блога с помощью многоязычного перевода, продолжайте читать эту статью до конца!
Прежде чем обсуждать советы по увеличению посещаемости вашего блога. Сначала мы обсудим преимущества увеличения посещаемости сайта.
Зная различные методы языкового перевода, которые вы можете выбрать, давайте обсудим шаги по увеличению посещаемости блога с помощью языкового перевода.
Чтобы увеличить посещаемость блога за счет многоязычного перевода, первым шагом является понимание целевой аудитории для каждого языка или страны. Вы можете начать исследовать и анализировать демографию, поведение, предпочтения в отношении контента и популярные темы целевой аудитории.
Узнайте о последних событиях в каждой целевой стране, связанной с темой вашего блога. Кроме того, определите ключевые слова и фразы, которые аудитория часто ищет на своих языках. Эта информация поможет определить тип контента, который следует перевести.
Понимая целевую аудиторию на каждом языке или в каждой стране, вы можете создавать соответствующий переведенный контент, увеличивая шансы привлечь интерес иностранных читателей.
Целевые ключевые слова можно определить с помощью различных инструментов исследования ключевых слов, таких как.
Для выполнения многоязычных переводов необходим метод перевода веб-сайта блога. В общем, существует три типа методов, которые обычно используют владельцы веб-сайтов. Вы можете выбрать лучший из следующего третьего метода.
Последовательный языковой перевод должен применяться ко всем элементам веб-сайта блога, а не только к содержанию статей. Некоторые аспекты, которые также необходимо перевести, включают:
Последовательный перевод всех элементов блога обеспечивает удобство для читателей. Иностранные читатели хотели бы легко ориентироваться в блоге, не сталкиваясь со смесью языков. Убедитесь, что меню и навигация блога переведены, чтобы пользователи могли найти нужный контент.
Если ваш блог представляет собой веб-сайт электронной коммерции, переведите страницы оформления заказа и корзины. Эти страницы имеют решающее значение для непрерывности продаж.
Перевод всех элементов блога может потребовать дополнительных усилий, но повлияет на впечатления посетителей. Им будет удобнее получать доступ к вашему блогу, что приведет к увеличению посещаемости.
Перевод контента блога на различные языки требует использования технологий или инструментов, которые могут помочь процессу перевода ускориться и обеспечить точные результаты.
Одной из систем управления, которую можно использовать, является плагин перевода. Существует два типа плагинов перевода: те, которые могут переводить вручную и автоматически.
Плагины автоматического перевода часто являются лучшим выбором, поскольку они могут автоматически переводить контент без необходимости предварительного ввода результатов перевода.
Существуют различные типы лучших плагинов для перевода, например Linguise , который предлагает поддержку обнаружения контента, быстрый перевод, встроенную панель управления с различными функциями, такими как отправка переводов, живой редактор и статистику посещенных переведенных страниц.
Эти функции помогут вам более эффективно переводить контент блога.
При переводе контента блога не переводите просто слово в слово; адаптироваться к местным условиям для каждой целевой страны или языковой аудитории.
Адаптация контента имеет решающее значение для повышения культурной значимости. Некоторые способы локализации контента включают в себя.
Содержимое блога должно быть создано так, как если бы оно было написано специально для читателей в целевой стране. Это еще больше усилит эмоциональную связь с посетителями.
Правильная локализация сайта сделает ваш блог более понятным читателям из разных стран.
Одна вещь, которая может увеличить посещаемость блога, — это размещение контента вашего сайта на первой странице Google. Этого можно достичь, последовательно применяя многоязычное SEO.
Вот несколько советов по внедрению многоязычного SEO для увеличения посещаемости блога за счет многоязычного контента.
Чем лучше SEO-оптимизация каждого фрагмента контента, тем выше вероятность того, что контент вашего блога появится на первой странице Google. Следовательно, посетителям будет легче найти ваш контент и получить доступ к вашему блогу.
Следующий совет — поддерживать постоянное качество перевода контента блога на разные языки. Последовательность перевода на каждом языке обеспечит правильное и последовательное использование терминов во всех переводах контента.
Перед публикацией переводы контента должны быть сначала проверены носителями языка или переводчиками целевого языка, чтобы гарантировать качество и точность перевода.
Эту последовательность также необходимо применять к торговым маркам или техническим терминам. Обычно такие специальные фразы оставляют в языке оригинала. функцию исключения перевода службы для используемых вами переводов.
С помощью этих шагов вы сможете поддерживать высокие стандарты качества и единообразный перевод контента блога на разные целевые языки. Это важно для обеспечения одинакового удобства чтения во всех языковых версиях.
Последний совет: продвигайте переведенный на многоязычный блог контент, особенно в социальных сетях. Это связано с тем, что, по данным Bright Plugins, уровень распространения многоязычного контента в социальных сетях в два раза выше, что способствует увеличению посещаемости сайта.
Во-первых, оптимизируйте поисковые системы, внедрив эффективное многоязычное SEO для каждой языковой версии вашего контента. Это позволяет легко найти контент с помощью локального поиска.
Занимайтесь продвижением на всех платформах социальных сетей, связанных с вашей компанией или веб-сайтом. Вы также можете сотрудничать с влиятельными лицами и сообществами в одной нише, чтобы помочь в распространении их языкового контента.
При правильном продвижении языкового перевода это поможет перенаправить трафик на сайт, увеличив общий трафик.
После перевода контента блога отслеживайте и анализируйте его эффективность. Используйте инструменты веб-аналитики, такие как Google Analytics, для отслеживания трафика, показателей взаимодействия и конверсий для каждой переведенной языковой версии.
На основе этих данных определите, какой контент блога на определенном языке имеет высокую и низкую эффективность. Контент с высокой посещаемостью означает, что перевод успешно привлекает читателей. А вот контент с низким откликом может потребовать улучшения качества перевода.
Благодаря тщательному мониторингу и анализу вы можете постоянно оптимизировать свою стратегию многоязычного контента для достижения наилучших результатов. Глобальный читательский трафик и интерес будут продолжать расти.
Важно поддерживать актуальность контента. Убедитесь, что все языковые версии всегда синхронизированы и содержат самую свежую информацию. Не только в языке, но и в тенденциях и популярных темах в каждой стране назначения.
Таким образом, вы можете создавать переведенный контент, соответствующий текущим интересам читателей. Регулярно исследуйте ключевые слова для каждого языка, чтобы убедиться, что контент соответствует поисковым запросам.
Поддержание актуальности многоязычного контента важно для обеспечения единообразного взаимодействия с читателями и предоставления актуальной информации на всех языковых версиях.
Перевод контента блога можно выполнить с помощью машинного перевода, как описано выше. В настоящее время в Интернете доступны различные службы автоматического перевода.
Выберите услугу перевода из множества доступных услуг с наиболее полным набором функций, соответствующих вашим потребностям. Одним из сервисов автоматического перевода веб-сайтов является Linguise . Linguise интегрирован с более чем 40 CMS и совместим с различными веб-сайтами, например блогами.
Некоторые другие функции, которые могут помочь в создании многоязычного блога, включают функцию живого редактора, используемую для непосредственного редактирования переводов, и функцию исключения перевода, которую вы можете использовать, если в блоге есть определенные термины или фразы, которые вы не хотите переводить.
И самое главное, Linguise поддерживает 100% SEO-оптимизацию. Это означает, что ваш блог остается хорошо оптимизированным даже при переводе на разные языки, включая автоматическое применение hreflang, каноническую, многоязычную карту сайта и многое другое.
Наконец, вы также можете добавить и настроить доступ к функции переводчика , где вы можете добавить столько переводчиков, сколько необходимо, и сотрудничать с ними.
Благодаря этим различным функциям ваш блог будет переведен на многие языки, что потенциально увеличит посещаемость блога.
К настоящему времени вы уже знаете, как увеличить посещаемость вашего блога с помощью многоязычного перевода. Кроме того, вы знаете о преимуществах увеличения посещаемости блога.
Итак, теперь ваша очередь реализовать эти шаги в своих блогах. Не забывайте использовать услуги автоматического перевода, обеспечивающие результаты перевода наилучшего качества.
Linguise предлагает бесплатную пробную версию на один месяц для тех, кто хочет опробовать ее. Поэтому давайте зарегистрируем учетную запись Linguise , а затем следуем инструкциям по добавлению домена сайта для перевода.
Получайте новости об автоматическом переводе веб-сайтов, международном SEO и многом другом!
Не уходите, не поделившись своей электронной почтой!
Мы не можем гарантировать, что вы выиграете в лотерею, но можем обещать интересные информационные новости о переводах и периодические скидки.
