Google Search Console și SEO multilingv

Înregistrare Search Console pentru subdomenii sau subdirectoare

Google Search Console are 2 moduri diferite de a vă verifica site-ul. Cel mai frecvent utilizat este subdirectoarele care folosesc pentru verificare. Aici puteți vedea că Google are 2 proprietăți pentru a vă adăuga site-ul, domeniul și prefixul URL.

Pentru Cloud Hosted CMS (traducere subdomeniu) poate fi necesar să adăugați proprietatea Domain.

Pentru a adăuga proprietatea domeniului, puteți accesa Google Search Console,

În bara laterală din stânga, faceți clic pe meniul drop-down de lângă sigla Search Console și selectați „ Adăugați proprietate ”.
> În secțiunea de tip de proprietate „Domeniu”, introduceți numele domeniului dvs. (de exemplu, example.com) și faceți clic pe „Continuați”.
> Verificați deținerea domeniului
Vi se va solicita să vă verificați proprietatea domeniului. Metoda recomandată este prin verificarea DNS

Interogări și pagini multilingve

Linguise generează adrese URL multilingve prietenoase cu SEO asociate cu adrese URL canonice și alternative. asta este tot ce este necesar pentru ca paginile dvs. multilingve să fie indexate. Toate paginile dvs. traduse folosind numai traducerea neuronală sau traducerea neuronală asociată cu un traducător vor apărea în meniul de performanță Google Search Console.

Interogările dvs. multilingve vor apărea printre altele. Vizualizarea interogărilor nefiltrate este destul de convenabilă pentru a identifica rapid solicitarea cu cea mai bună performanță în ceea ce privește clicul sau impresia, dar este greu de înțeles solicitarea în toate limbile 🙂

Listarea paginilor va fi mai utilă, deoarece puteți identifica și, prin urmare, puteți filtra paginile folosind eticheta lor de limbă URL.

Puteți utiliza filtrul Pagina + Conține + eticheta de limbă pentru a selecta o limbă. Nu conține filtru poate fi util și pentru a exclude o singură limbă

În acest exemplu: paginile japoneze au fost filtrate folosind Adresa URL a paginii conține filtrul /ja/

Pagini multilingve pe țări

Vizualizarea țărilor va afișa vizitele în funcție de țări și, de asemenea, puteți utiliza filtrul ca în capitolul anterior pentru a selecta rapid o zonă.

Făcând clic pe numele unei țări, puteți încărca un filtru de nivel superior și apoi puteți verifica paginile și interogările numai în această țară.

Acoperire pagini multilingve

Raport de pagini valide multilingve

Google Search Console oferă un raport de acoperire a paginii care este destul de util pentru site-urile mari multilingve . Raportul de acoperire stabilește care dintre paginile dvs. au fost indexate și dacă au fost întâmpinate probleme la indexarea site-ului dvs.

Pagina rezumat afișează rezultatele pentru toate adresele URL din proprietatea dvs. grupate după stare (eroare, avertisment sau valid) și motivul specific pentru starea respectivă (cum ar fi Adresa URL trimisă nu a fost găsită (404)).

Valide și excluse sunt primele pe care trebuie să vă concentrați. Partea validă este locul în care paginile dvs., inclusiv cele multilingve, au fost accesate cu crawlere și indexate fără erori. Acestea ar putea fi paginile pe care le-ați trimis folosind instrumentul Sitemap sau pe care Google le-a accesat singur.

Elementele care trebuie verificate aici paginile din listă. Ceea ce doriți să evitați este o cantitate mare de pagini cu conținut slab. Motivele sunt:

Este nevoie de resurse bot Google care încetinesc accesarea cu crawlere a paginilor mai importante
Traducerea paginilor neimportante costă bani și nu aduce nicio valoare clientului tău

Prin urmare, pentru a exclude pagini din index, puteți utiliza robot.txt pentru a exclude pagini sau un set de pagini: https://support.google.com/webmasters/answer/6062608?hl=ro

Pentru a exclude paginile multilingve, nu trebuie să includeți eticheta de limbă în etichetă

În acest exemplu: paginile sunt excluse din index, în toate limbile cu un URL care începe cu /*/support/forum-for-salg/profil/

Raport multilingv Pagini excluse

Paginile excluse pot fi din mai multe motive, cum ar fi eroarea 404, redirecționarea, conținutul duplicat...

Pe ce trebuie să vă concentrați aici este:

Ce pagină multilingvă a fost exclusă și de ce
Paginile multilingve listate ca Pagină cu redirecționare

Dacă o pagină multilingvă a fost exclusă dintr-un motiv de redirecționare anon, este posibil să fie o problemă cu site-ul sau serverul dvs. care trebuie verificată. Pe de altă parte, paginile multilingve enumerate ca redirecționare sunt normale prima dată când pagina este indexată.

Când Google sau un vizitator accesează cu crawlere o pagină multilingvă pentru prima dată, adresa URL din versiunea originală este apelată, apoi este convertită imediat, iar vizitatorul este redirecționat imediat. Procesul este în principal invizibil și durează o secundă. Apoi, URL-ul final și conținutul acestuia vor fi stocate în baza de date și servite instantaneu pentru toate solicitările viitoare.

Pagina cu meniul de redirecționare din Google Search Console este o modalitate bună de a previzualiza ce pagini au fost accesate cu crawlere de un robot Google pentru prima dată și vă puteți aștepta ca adresa URL de redirecționare să fie indexată foarte curând.

La fel ca și restul filtrelor disponibile, puteți utiliza eticheta de limbă pentru a selecta toate adresele URL pentru o singură limbă. Faceți clic pe: pictograma filtru > Conține > /language-tag/

Google Search Console și SEO multilingv

Cuprins

Înregistrare Search Console pentru subdomenii sau subdirectoare

Interogări și pagini multilingve

Pagini multilingve pe țări

Acoperire pagini multilingve

Raport de pagini valide multilingve

Raport multilingv Pagini excluse

Legal

A sustine

Produs