Traduceți automat site- Wix cu traducerea automată Google Translate versus cu Cloud AI Translation

de Aorinka Anendya
27 noiembrie 2024

Blog > Ghid > Traduceți automat Wix cu traducerea automată Google Translate vs cu Cloud AI Translation

Dețineți un site web Wix și doriți să traduceți conținutul dvs. web în mai multe limbi pentru a ajunge la utilizatori la nivel global? Nu vă faceți griji! Poți face asta cu ușurință.

Platforma Wix oferă o funcție de traducere automată încorporată, cu suportul de traducere automată Google Translate , care, cu nenumăratele sale funcții, poate să vă traducă conținutul automat. Dar așteaptă! Chiar și așa, are încă unele neajunsuri. Acesta este îngrijorat că poate interfera cu procesul dvs. de traducere. Prin urmare, există o soluție pentru a o depăși, și anume utilizarea tehnologiei de traducere cloud AI.

Deci, cum se compară traducerea automată încorporată a lui Wix și traducerea AI în cloud? Citește până la sfârșit!

Ce este traducerea automată multilingvă a Wix ?

Această funcție simplifică atingerea unui public global prin traducerea automată a site-ului dvs. Odată ce l-ați configurat prin tabloul de bord Wix , instrumentul vă permite să traduceți întregul site sau elemente individuale cu doar câteva clicuri. În special, această funcționalitate este alimentată de asistență terță parte de la Google Translate, oferind capabilități de traducere automată integrate perfect în platformă.

Traducerea automată este crucială pentru site-urile web bazate pe Wix , deoarece elimină barierele lingvistice, făcând site-ul dvs. mai incluziv și mai atrăgător pentru publicul internațional. Cu tehnologia Google Translate, Wix Multilingual oferă o soluție convenabilă fără a necesita abilități tehnice extinse sau instrumente suplimentare de traducere.

Cu toate acestea, Wix multilingv are încă unele limitări. De exemplu, paginile noi sau conținutul adăugat într-o limbă implicită nu vor fi traduse automat în alte limbi, necesitând utilizatorilor să declanșeze manual procesul de traducere automată. În mod similar, dacă introduceți o nouă limbă pe site-ul dvs., este necesară o configurare suplimentară pentru a o face vizibilă pentru vizitatori. Aceste aspecte pot necesita un efort manual, pe care îl vom aprofunda în continuare în secțiunile următoare

Prezentare generală a traducerii automate Google Translate pentru site-ul Wix

Iată o prezentare generală a traducerii automate Google Translate încorporată în Wix , acoperind funcțiile, prețurile și limitările acesteia.

Suport lingvistic

Google Translate prin Wix multilingv acceptă traduceri în peste 130 de limbi. Această acoperire largă lingvistică permite companiilor și creatorilor să ajungă la publicul din diferite regiuni geografice, eliminând în mod eficient barierele de comunicare. De la limbi vorbite pe scară largă, cum ar fi spaniolă, mandarină și arabă, până la limbi regionale mai puțin obișnuite, platforma oferă o accesibilitate remarcabilă.

Cu toate acestea, este important să rețineți că, deși peste 130 de limbi sunt acceptate din punct de vedere tehnic, calitatea traducerii poate varia semnificativ. Nu toate limbile primesc aceeași precizie și unele nuanțe lingvistice complexe se pot pierde în traducerile automate. Proprietarii de site-uri web ar trebui să trateze traducerea automată ca un punct de plecare convenabil, mai degrabă decât o adaptare lingvistică fără cusur.

Caracteristici cheie

Integrarea Google Translate cu Wix multilingv introduce mai multe funcții convenabile pentru localizarea site-ului web fără efort. Utilizatorii își pot traduce automat întregul site deodată și pot menține traducerile actualizate atunci când conținutul se modifică. Indiferent dacă traduce întregul site sau doar elemente specifice, Wix oferă flexibilitate pentru a se potrivi nevoilor utilizatorilor.

Managerul de traduceri permite utilizatorilor să revizuiască și să perfecționeze traducerile generate automat, asigurând un control mai bun asupra rezultatului final. În plus, utilizatorii pot traduce în mod selectiv anumite pagini sau elemente, menținând concentrarea asupra a ceea ce contează cel mai mult pentru publicul lor. Funcționalitatea de traducere automată funcționează fără probleme în diferite medii Wix .

Pentru site-urile care vizează un public internațional în creștere, achiziționarea de credite de traducere suplimentare este o opțiune valoroasă. Wix oferă pachete de credite scalabile pentru 3.000, 10.000 sau 50.000 de cuvinte, permițând creatorilor să extindă eforturile de localizare în mod rentabil, asigurând în același timp accesibilitatea globală pe măsură ce site-ul web crește.

Caracteristici lipsă

În ciuda caracteristicilor sale utile, integrarea Google Translate cu Wix are limitări notabile. Nu toate elementele sunt traduse automat – conținutul dinamic, cum ar fi textul pliabil și pictogramele din elementele de text necesită manipulare manuală, pierzând oportunitatea unui proces complet fără întreruperi.

De asemenea, traducerea automată nu reușește să sincronizeze automat actualizările. Când sunt adăugate pagini sau conținut noi, traducerile manuale sunt necesare pentru a reflecta modificările în diferite versiuni lingvistice. Pentru utilizatorii care caută eficiență, această încărcătură suplimentară se poate simți contraproductivă în ceea ce ar trebui să fie un proces simplificat.

În plus, există limbi care nu sunt acceptate de instrumente de traducere automată precum Google Translate, ceea ce necesită eforturi manuale de traducere. De exemplu, limbi precum abhazia nu dispun de suport complet, ceea ce impune utilizatorilor să traducă și să introducă text manual. Această limitare ridică provocări semnificative pentru utilizatorii care urmăresc să furnizeze conținut în limbi mai puțin utilizate, adăugând timpul și efortul necesar pentru a crea un site web incluziv, multilingv.

Planuri de prețuri

Integrarea cu Google Translate a lui Wix introduce un sistem bazat pe credit, oferind flexibilitate pentru crearea site-urilor web multilingve. Pachetele răspund diferitelor nevoi: 3.000 de cuvinte pentru proiecte mai mici, 10.000 pentru site-uri de dimensiuni medii și 50.000 pentru expansiuni globale ambițioase. Acest lucru asigură utilizatorilor să plătească doar pentru ceea ce au nevoie, fără a cheltui în exces.

Un avantaj major este că aceste credite nu expiră niciodată, oferind creatorilor libertatea de a se extinde în propriul ritm. Cu toate acestea, este important să rețineți că, odată utilizate, creditele nu sunt rambursabile. Se recomandă o planificare adecvată pentru a se asigura că eforturile de traducere se concentrează pe părțile cele mai critice ale site-ului.

Rupe barierele lingvistice

Spune la revedere barierelor lingvistice și salut creșterii fără limite! Încercați astăzi serviciul nostru de traducere automată.

Începeți să traduceți acum

Traducere alternativă Cloud AI pentru site-ul Wix

Pe lângă opțiunea de traducere automată Google Translate încorporată, Wix pot explora soluții alternative bazate pe tehnologia AI bazată pe cloud. O astfel de alternativă convingătoare este Linguise , un furnizor care se integrează cu Wix .