Cum se configurează comutatorul de limbă pentru PrestaShop

de Aorinka Anendya
30 noiembrie 2023

Blog > Ghid > Cum se configurează comutatorul de limbă pentru PrestaShop

Este important să acordați o atenție sporită elementelor de schimbare a limbii atunci când creați un site web multilingv. Acest lucru se datorează faptului că utilizatorii vor vizita frecvent această secțiune atunci când doresc să schimbe limbile.

La fel și pentru cei dintre voi care dețin site-uri multilingve PrestaShop . Prin urmare, este important să creați un comutator de limbi pentru PrestaShop care să fie prietenos, accesibil și simplu de utilizat.

În acest articol, vom discuta despre cum să configurați un comutator de limbi pentru PrestaShop . Deci, pentru site-urile web multilingve sau proprietarii de comerț electronic pe PrestaShop , citiți acest articol până la sfârșit pentru a obține ghidul complet!

De ce este importantă schimbarea limbii pentru site-urile web multilingve PrestaShop ?

Un comutator de limbă este un element care trebuie să fie prezent pe un site web multilingv, deoarece acesta este ceea ce utilizatorii îl vor vizita adesea și îl vor folosi atunci când schimbă limbile.

Pe lângă faptul că este folosit pentru a schimba limbile, ce importanță are un comutator de limbi pentru un site web multilingv PrestaShop ? Vezi mai jos explicația completă.

Experiență îmbunătățită a utilizatorului: un comutator de limbi ușor de navigat facilitează tranzițiile fără întreruperi între limbi, simplificând navigarea utilizatorului și înțelegerea conținutului. Această îmbunătățire contribuie la o experiență generală pozitivă a utilizatorului, minimizând frustrarea și sporind implicarea utilizatorilor.
Navigare intuitivă: comutatorul de limbă ar trebui să fie ușor de descoperit și ușor de utilizat. O interfață bine concepută asigură că comutatorul este poziționat vizibil și utilizează pictograme sau etichete clare, ușor de identificat, încurajând utilizatorii să comute fără efort între limbi.
Rată de respingere redusă: comutatorul de limbi ușor de utilizat joacă un rol în diminuarea ratelor de respingere. Când vizitatorii pot găsi și alege cu promptitudine limba lor preferată, este mai probabil să rămână pe site, să exploreze conținutul acestuia și, potențial, să convertească.
Comunicare eficientă: comutatorii de limbă ar trebui să comunice eficient cu utilizatorii. Etichetele sau simbolurile clare și concise ajută la transmiterea opțiunilor de limbă disponibile, atenuând confuzia și dând puterea utilizatorilor să facă alegeri informate.
Optimizare SEO: Motoarele de căutare iau în considerare experiența utilizatorului atunci când clasifică site-urile web. Un comutator de limbi bine executat și ușor de utilizat poate avea un impact pozitiv asupra SEO, sporind vizibilitatea și accesibilitatea site-ului dvs. pentru utilizatorii care efectuează căutări în diferite limbi.
Măsurarea performanței lingvistice: unele module de schimbare a limbii, cum ar fi Linguise , oferă o analiză a performanței lingvistice, permițându-vă să vedeți cum funcționează fiecare versiune de limbă pe site-ul dvs. Acest lucru vă poate ajuta să vă optimizați strategia lingvistică pe baza datelor reale ale utilizatorilor.

Rupe barierele lingvistice

Spune la revedere barierelor lingvistice și salut creșterii fără limite! Încercați astăzi serviciul nostru de traducere automată.

Începeți să traduceți acum

Cum se configurează comutatorul de limbă pentru PrestaShop ?

Un comutator de limbă este unul dintre elementele sau caracteristicile oferite de obicei de serviciile de traducere, iar utilizatorii trebuie doar să-l personalizeze.

Cu toate acestea, nu toate serviciile de traducere oferă o funcție de schimbare a limbii care este ușor de modificat și flexibilă și oferă diverse personalizări.

Cu toate acestea, Linguise poate fi o soluție pentru cei dintre voi care doresc un comutator de limbi PrestaShop prietenos și ușor de personalizat.

Linguise Automatic Translation este un serviciu de traducere a site-urilor web care poate traduce automat în doar câteva secunde. Se integrează cu peste 40 de platforme CMS, inclusiv traducerea automată pentru PrestaShop .

Cu Linguise , puteți crea un comutator prietenos de limbă a site-ului PrestaShop , care este ușor de utilizat de către vizitatori, astfel încât să poată oferi beneficii extraordinare. Există câțiva pași pentru a configura site-ul web de comutare de limbi PrestaShop , iată câțiva pași.

Pasul 1: Înregistrarea contului gratuit Linguise

Pentru a profita de funcția de schimbare a limbii din Linguise și pentru a putea traduce PrestaShop eCommerce , primul pas pe care trebuie să-l faceți este să vă înregistrați un cont pe platforma Linguise . Linguise oferă, de asemenea, o perioadă de încercare gratuită de o lună, permițându-vă să accesați diferitele caracteristici disponibile în serviciu.

Pasul 2: Adăugați site-ul de domeniu PrestaShop

Următoarea etapă implică adăugarea domeniului site-ului web la Linguise . Unele informații trebuie completate.

Cont
URL-uri
Platformă, alege PrestaShop
Limba
Limba de traducere
Traduceți adresa URL

Următorul pas este să activați cheia API și să setați adresa URL a limbii. Pentru instrucțiuni detaliate despre cum să adăugați un domeniu de site, consultați ghidul de instalare Linguise în PrestaShop sau urmăriți tutorialul video de mai jos.

Pasul 3: comutatorul de limbă activat

După finalizarea tuturor configurațiilor, următorul pas va intra în configurația comutatorului de limbă și va afișa un steag pentru a facilita utilizatorilor schimbarea limbii. Pentru a face acest lucru, copiați codul disponibil în Linguise , accesați Linguise > Setări > copiați în clipboard.

Introduceți scriptul de mai sus în antetul paginii, adică …/themes/your-theme/templates/_partials/head.tpl

Personalizarea avansată a comutatorului de limbi poate fi realizată în pașii de mai jos.

Pasul 4: Configurați afișajul principal

În acest pas, vom configura în continuare designul comutatorului de limbă pe care îl puteți găsi în Linguise > Setări > Afișarea steagurilor de limbă.

În prima configurare, vom configura afișajul principal. Mai multe părți necesită atenție.

Primul este formularul de afișare a listei de limbi, aici, puteți alege dintre cele trei opțiuni disponibile, și anume alăturat, dropdown sau pop-up. Apoi, în stânga, există o afișare de previzualizare a fiecărui formular de listă.

Prima formă este una lângă alta, după cum urmează.

A doua formă este un meniu derulant ca mai jos.

În sfârșit este formularul pop-up.

Următorul este să setați poziția, această opțiune de poziție arată unde va fi plasat comutatorul de limbă. Puteți alege dintre diferitele opțiuni de poziție disponibile. Asigurați-vă că alegeți o poziție ușor de găsit pentru vizitatori.

În cele din urmă, alegeți combinația steag + nume de limbă, steag + nume scurt sau doar steag.

Pasul 5: Configurați designul steagurilor

În continuare, sub afișajul principal, există setări de design pentru steag. Unele opțiuni de setare pot fi găsite în imaginea următoare.

Afișarea numelui limbii: puteți selecta afișarea numelui pe baza numelui țării sau a limbii, de exemplu, „Germană” sau „Deutsch”.
Tip steag englezesc: această opțiune este utilizată pentru limbile care au mai multe tipuri, de exemplu, „Engleză SUA” sau „Engleză Britanie” (similar cu spaniolă, taiwaneză, germană și portugheză).
Stilul steagului: folosit pentru a măsura forma pictogramei steag, indiferent dacă este rotundă sau pătrată (dreptunghiulară).

Pasul 6: Alegeți culoarea și dimensiunea steagului

Următorul pas după configurarea designului steagului este ajustarea culorilor, mărimii și a diferitelor alte elemente. În următorul afișaj, există mai multe setări personalizabile, cum ar fi:

Flag border-radius: Personalizarea razei marginii în pixeli atunci când utilizați un dreptunghi.
Culoarea numelui limbii: alegerea culorii implicite a textului pentru numele limbii.
Culoarea limbii pop-up: culoarea titlului limbii în zonele pop-up sau drop-down.
Dimensiunea steagului: ajustarea dimensiunii steagului.
Culoarea cursorului numelui limbii: culoarea textului pentru trecerea mouse-ului pentru numele limbilor.
Culoarea cursorului limbii pop-up: mouse-ul plasează culoarea textului titlului limbii în meniul pop-up sau drop-down.

Pasul 7: Ajustați umbra casetei steagului

În etapa finală, puteți face setări pentru configurarea umbrei pe steag. Prima setare vă permite să definiți o umbră pentru fiecare steag de pe site-ul dvs. web, iar următoarea este o umbră pentru steag de limbă de pe hover.

Dacă da, nu uitați să selectați Salvare pentru a salva personalizarea comutatorului de limbă.

După ce ați configurat comutatorul de limbă pentru PrestaShop , iată rezultatele comutatorului de limbă.

Sunteți gata să explorați noi piețe? Încercați gratuit serviciul nostru de traducere automată cu perioada de încercare fără riscuri de o lună. Nu este nevoie de card de credit!

Revendicați-vă perioada de încercare gratuită de 1 lună

Sfaturi pentru optimizarea comutatorului de limbi PrestaShop

Optimizarea comutatorului de limbi în PrestaShop este esențială pentru a oferi o experiență simplă și ușor de utilizat pentru clienții care vorbesc diferite limbi. Iată câteva sfaturi pentru a vă ajuta să vă optimizați comutatorul de limbi în PrestaShop .

Instalați și activați limbile: asigurați-vă că ați instalat și activat toate limbile pe care doriți să le acceptați în magazinul dvs. PrestaShop . Puteți face acest lucru în secțiunea „Localizare” din fila „Internațional”.
Utilizați un comutator de limbă clar: plasați comutatorul de limbă vizibil pe site-ul dvs. web, de obicei în antet sau subsol. Utilizați pictograme sau steaguri clare și ușor de recunoscut pentru fiecare limbă, pentru a o face intuitivă pentru utilizatori.
Luați în considerare numele de limbă: în loc să utilizați steaguri, luați în considerare utilizarea numelor de limbă în forma lor maternă. Steaguri pot fi confuze, deoarece unele limbi pot fi vorbite în mai multe țări cu steaguri diferite.
Activați adrese URL prietenoase pentru limbi: activați adrese URL prietenoase pentru fiecare limbă. Acest lucru se poate face în secțiunea „Preferințe” din fila „SEO și URL-uri”. Acest lucru ajută motoarele de căutare să indexeze paginile dvs. corect pentru fiecare limbă.
Setați limba implicită: setați o limbă implicită pentru magazinul dvs. Aceasta este limba pe care o vor vedea vizitatorii atunci când ajung prima dată pe site-ul dvs. Puteți seta limba implicită în secțiunea „Localizare”.
Optimizați conținutul specific limbii: asigurați-vă că descrierile produselor, metaetichetele și alt conținut sunt traduse cu acuratețe pentru fiecare limbă. Acest lucru este crucial pentru SEO și oferind o experiență semnificativă utilizatorilor în diferite limbi.
Activați detectarea automată a limbii: luați în considerare implementarea detectării automate a limbii pe baza setărilor browserului utilizatorului. Acest lucru poate oferi vizitatorilor o experiență mai personalizată, afișând automat conținutul în limba preferată.
Păstrați consecvența comutatorului de limbă: mențineți consecvența în comutatorul de limbi pe toate paginile site-ului dvs. Utilizatorii ar trebui să poată schimba cu ușurință limbile, indiferent de pagina pe care se află.

Urmând aceste sfaturi, puteți crea un comutator de limbi mai eficient și mai ușor de utilizat în PrestaShop , care se adresează unui public divers și îmbunătățește experiența generală de cumpărături a magazinului dvs.

Configurați comutatorul de limbi PrestaShop folosind Linguise !

Până acum, ați înțeles setările comutatorului de limbi pentru PrestaShop . Realizarea unui comutator de limbi poate oferi mai multe beneficii, după aceea, nu uitați să optimizați conform punctelor explicate mai sus.

Cu o optimizare adecvată a comutatorului de limbă, poate îmbunătăți experiența utilizatorului.

Deci ce mai aștepți? Înregistrați un cont Linguise , înregistrați un PrestaShop și configurați comutatorul de limbi pentru a oferi o experiență mai bună pentru utilizator.

Cum se configurează comutatorul de limbă pentru PrestaShop

De ce este importantă schimbarea limbii pentru site-urile web multilingve PrestaShop ?

Cum se configurează comutatorul de limbă pentru PrestaShop ?

Pasul 1: Înregistrarea contului gratuit Linguise

Pasul 2: Adăugați site-ul de domeniu PrestaShop

Pasul 3: comutatorul de limbă activat

Pasul 4: Configurați afișajul principal

Pasul 5: Configurați designul steagurilor

Pasul 6: Alegeți culoarea și dimensiunea steagului

Pasul 7: Ajustați umbra casetei steagului

Sfaturi pentru optimizarea comutatorului de limbi PrestaShop

Configurați comutatorul de limbi PrestaShop folosind Linguise !

Ați putea fi, de asemenea, interesat de citit

Cum să reduceți bugetul ratelor de traducere și să îmbunătățiți calitatea

Localizarea comerțului electronic: Cum să construiți și să optimizați în 2024

Cum să alegi cel mai bun plugin de traducere WooCommerce pentru magazinul tău multilingv (+configurare)

Legal

A sustine

Produs