O pagină de destinație este o pagină web concepută pentru a converti vizitatorii în potențiali sau clienți. Aici, puteți oferi oferte de produse sau conținut care să atragă atenția clienților și să îi determine să ia măsuri sau să vă achiziționeze produsul direct.
Toată lumea poate accesa sau cumpăra bunuri din diverse părți ale lumii fără limitări de limbă. Prin urmare, construirea paginilor de destinație multilingve în diverse și cele mai vorbite limbi este, de asemenea, importantă pentru a ajunge la mai mulți clienți internaționali.
Deci, în acest articol, vom discuta despre cum să construim pagini de destinație multilingve pentru a ajuta la creșterea conversiilor!
Paginile de destinație multilingve răspund nevoilor utilizatorilor care vorbesc diferite limbi. Prezentând conținut în limba lor maternă, ei urmăresc să elimine barierele lingvistice și să ofere utilizatorilor o experiență personalizată.
Aceste pagini prezintă adesea afișaje de produse concepute pentru a capta imediat atenția vizitatorilor. Afișările produselor pot include imagini, descrieri sau oferte speciale care stârnesc interesul vizitatorilor și îi determină să ia măsuri sau să cumpere direct.
Cu afișaje atractive de produse, în special atunci când vând produse digitale , utilizatorilor care vizitează pagina de destinație le va fi mai ușor să se conecteze cu produsele sau serviciile oferite. Informațiile prezentate în diferite limbi îi fac pe utilizatori să se simtă mai confortabil și mai încrezători în luarea deciziilor, crescând probabilitatea ca aceștia să ia măsuri sau să cumpere.
Astfel, paginile de destinație multilingve oferă conținut în diferite limbi și prezintă produse sau servicii direct pentru a facilita procesul de luare a deciziilor utilizatorului și pentru a încuraja acțiunile dorite de către companie.
Ar trebui să construiți pagini de destinație multilingve pe site-ul dvs. din mai multe motive. Există câteva date pe care le puteți lua în considerare atunci când construiți pagini de destinație multilingve.
Un raport publicat de CSA Research arată că consumatorii răspund mult mai bine la produsele și conținutul în limba lor. Acest lucru indică faptul că furnizarea de conținut într-o limbă pe care consumatorii o înțeleg le poate crește implicarea și interesul față de produsele dvs.
Aceste date arată că furnizarea de conținut sau pagini de destinație în limba locală a utilizatorului poate elimina barierele lingvistice și poate captura 40% dintre utilizatorii care nu ar cumpăra în altă limbă.
În ciuda forței englezei ca limbă comercială globală, preferințele consumatorilor pentru limbile locale sunt adesea mai dominante, în special pe piața asiatică din ce în ce mai dezvoltată, unde aproape toată lumea preferă produsele cu conținut în limba locală.
După ce ați înțeles de ce ar trebui să creați pagini de destinație multilingve pentru site-ul dvs. web, să discutăm despre beneficiile creării paginilor de destinație multilingve pentru vânzările de produse online.
Iată câteva beneficii legate de vânzările online.
Crearea unei pagini de destinație multilingve necesită o planificare și o analiză atentă, astfel încât pagina să fie eficientă în atingerea obiectivelor și satisfacerea nevoilor utilizatorilor. Iată câțiva factori de luat în considerare atunci când creați o pagină de destinație multilingvă.
Primul factor de luat în considerare este scopul creării paginii de destinație multilingve. Dorești să introduci pur și simplu produse sau servicii, să aduni informații de contact de la potențiali clienți sau să generezi conversii în vânzări?
Mai jos sunt câteva tipuri de obiective pe care le puteți atinge prin crearea unei pagini de destinație multilingve.
După ce ți-ai definit obiectivele, înțelege-ți publicul țintă cât mai bine posibil. Efectuați cercetări de piață pentru a identifica datele demografice ale potențialilor clienți, preferințele lingvistice și culturile din diferite țări. Această cercetare vă va ajuta să determinați ce limbi să includeți pe site, ce stil de conținut este potrivit pentru potențialii clienți și comportamentul lor de cumpărături.
Copywriting-ul este cheia paginilor de destinație multilingve. Scrisul dvs. ar trebui să poată evoca emoțiile clienților, să descrie beneficiile produsului și, în cele din urmă, să îi încurajeze pe clienți să ia măsuri prin butoane persuasive de îndemn la acțiune (CTA), cum ar fi „ Cumpărați acum” sau „Începeți încercarea gratuită” , completarea formularului. butoane sau contactarea contactului dvs. de afaceri.
De asemenea, nu uitați să optimizați copywriting-ul pentru fiecare limbă, astfel încât conținutul dvs. să sune natural și să nu fie ca niște traduceri rigide.
Mai jos este un exemplu de pagină de destinație a unui site web cu un buton CTA care spune „Obțineți consultarea mea gratuită”. Când se face clic pe butonul, va apărea un formular pe care îl puteți completa. După completarea acestor informații, vă vor contacta.
Acest lucru îi aduce, de asemenea, beneficii deoarece primesc informații de bază despre clienți care pot fi folosite ulterior pentru promovarea produsului.
Cuvintele cheie sunt harta pentru a-ți naviga clienții potențiali către pagina de destinație. Cercetați cuvinte cheie internaționale în diferite limbi și optimizați conținutul inserând cuvinte cheie în copia creată mai devreme. Acest lucru va ajuta la îmbunătățirea clasamentului în motoarele de căutare și la creșterea vizibilității internaționale.
De exemplu, dacă vizați cuvântul cheie „Creatorul web profesional” atunci când pagina este tradusă în portugheză, cuvântul cheie ar trebui tradus și în „Constructor de site-uri profesionale”. Un exemplu în acest sens poate fi văzut în pagina de destinație multilingvă de mai jos.
Clienților le place într-adevăr să vadă imagini interesante. Cu toate acestea, asigurați-vă că imaginile și elementele vizuale pe care le utilizați pentru paginile de destinație multilingve sunt relevante din punct de vedere cultural. Utilizarea imaginilor relevante este unul dintre sfaturi pentru a localiza designul site-ului web. De exemplu, pentru publicul asiatic, imagini care prezintă oameni asiatici sau medii familiare, cum ar fi clădirile tipice sau peisajele din regiunea respectivă.
În plus, acordați atenție utilizării culorilor, simbolurilor și pictogramelor care pot avea semnificații diferite în anumite culturi. Ceva considerat bun într-o țară poate să nu fie la fel în alta. Efectuați cercetări amănunțite și încorporați perspective culturale în designul paginii dvs. de destinație vizuale.
Mai jos este un exemplu de pagină de destinație multilingvă a mărcii Coca-Cola. Engleza folosește imagini familiare, în timp ce coreeană folosește imagini foarte emblematice care reprezintă țara, cum ar fi o trupă coreeană de fete.
Următorul factor pe care trebuie să îl luați în considerare este butonul de schimbare a limbii, permițând vizitatorilor să comute cu ușurință între diferite limbi. Acest buton este crucial pentru flexibilitate și comoditate pentru publicul internațional care vă vizitează pagina de destinație.
Mai întâi, asigurați-vă că plasați butonul de comutare a limbii într-o locație vizibilă și ușor accesibilă, cum ar fi în antetul sau subsolul paginii. În al doilea rând, utilizați pictograme și etichete intuitive și universal înțelese. De exemplu, puteți utiliza steaguri de țară sau coduri de limbă precum „EN” pentru engleză și „ES” pentru spaniolă.
În al treilea rând, atunci când vizitatorii fac clic pe butonul de schimbare a limbii, asigurați-vă că întregul conținut al paginii se schimbă imediat în limba selectată. Aceasta include text, imagini, multimedia și alte elemente.
Cu un buton de schimbare a limbii bine conceput, veți îmbunătăți accesibilitatea și experiența utilizatorului pentru publicul multilingv, crescând în cele din urmă rata de conversie a paginii dvs. de destinație.
Aceasta este pagina de destinație a site-ului web Linguise , oferind un comutator de limbi constând din mai multe limbi în antetul propriu-zis de sus. Comutatorul de limbă are, de asemenea, pictograme steag pentru fiecare limbă sau țară.
Ultimul factor important în crearea paginilor de destinație multilingve cu mare conversie este tehnologia de traducere utilizată. Pot fi luate în considerare trei metode principale:
Dintre cele trei opțiuni, serviciul de traducere automată este considerată cea mai potrivită opțiune pentru paginile de destinație multilingve. Combinarea vitezei și eficienței traducerii automate cu acuratețea și calitatea editării unui traducător uman vă permite să obțineți conținut tradus precis, natural și de impact, care maximizează conversiile.
După aceea, este important să alegeți un serviciu de traducere automată a site-urilor web de încredere și de încredere, iar Linguise este unul dintre ele. Deci, care sunt caracteristicile Linguise și cum să construiți pagini de destinație multilingve cu Linguise ? Aflați mai multe mai jos.
Linguise este un serviciu de traducere automată care are și capacitatea de a crea pagini de destinație multilingve. Nu trebuie să vă faceți griji pentru CMS-ul sau generatorul web pe care îl utilizați deoarece Linguise se integrează cu peste 40 de platforme CMS , iar a ta ar putea fi una dintre ele.
Vă puteți traduce pagina de destinație în diferite limbi folosind Linguise , deoarece oferim peste 80 de opțiuni de limbă.
În plus, iată câteva alte avantaje oferite de Linguise pentru construirea paginii de destinație multilingve:
În continuare, vom discuta despre construirea unei pagini de destinație multilingve cu Linguise .
Primul pas este să vă asigurați că aveți un site web activ sau o pagină de destinație pregătită pentru a fi tradus. Îl puteți crea prin CMS WordPress sau alte platforme acceptate de Linguise .
Deci, alegeți o platformă care se potrivește nevoilor și capacităților tehnice dvs. atunci când creați un site web sau o pagină de destinație. Apoi, îl puteți integra cu ușurință cu Linguise pentru procesul de traducere.
Apoi, creați un cont Linguise . Puteți încerca funcția de încercare gratuită timp de 30 de zile. Trebuie doar să introduceți informații precum numele de utilizator și e-mailul și veți obține o limită de traducere de până la 600.000 de cuvinte.
După accesarea tabloului de bord, alegeți platforma pe care o utilizați, de exemplu, WordPress . Apoi, selectați limbile țintă pentru care doriți și limba implicită a site-ului.
Apoi, conectați site-ul dvs. la Linguise , astfel încât site-ul dvs. să poată fi tradus automat. Dacă utilizați WordPress , instalați mai întâi Linguise urmând acest tutorial Instalați Linguise pe WordPress .
În coloana cheie API, introduceți cheia API pe care ați obținut-o din tabloul de bord pentru a vă integra site-ul și a activa traducerea automată.
O pagină de destinație automată multilingvă va fi creată dacă integrarea are succes. De exemplu, acesta este un exemplu de pagină de destinație multilingvă creată.
Pagina de destinație are, de asemenea, un buton implicit de schimbare a limbii. Acest buton poate fi personalizat în continuare în funcție de preferințele dvs.
Linguise oferă o caracteristică pentru a personaliza designul selectorului de limbă. Cu această personalizare, puteți crea un comutator de limbi care se potrivește nevoilor site-ului dvs.
Procesul este simplu, deschideți Linguise > Setări > Afișare steaguri de limbă. Mai jos sunt câteva secțiuni pe care le puteți personaliza, cum ar fi poziția, forma pictogramei, dimensiunea, culoarea etc.
Pe lângă editarea comutatorului de limbă, așa cum am menționat mai devreme, avem și o funcție de editor live care vă permite să editați rezultatele traduse automat.
Puteți lucra singur sau puteți colabora cu traducătorii pe care i-ați adăugat. În acest fel, rezultatele traducerii pot fi mai precise și mai adecvate contextului.
Construirea unei pagini de destinație multilingvă este o strategie crucială pentru stimularea conversiilor vânzărilor online, în special pentru companiile care doresc să ajungă la un public global.
Beneficiile cheie includ creșterea conversiilor de produse, scăderea anulărilor de tranzacții, păstrarea îmbunătățită a clienților și o mai bună înțelegere a comportamentului clienților internaționali.
Un factor crucial de luat în considerare atunci când construiți o pagină de destinație multilingvă este tehnologia de traducere utilizată. Tehnologia de traducere automată care combină traducerea automată cu atingerea finală a traducătorilor umani este cea mai bună opțiune pentru a produce conținut de traducere precis și natural.
Linguise este unul dintre serviciile pe care le poți folosi și oferă diverse avantaje. Indiferent de platforma pe care o alegeți pentru a vă construi pagina de destinație, cum ar fi WordPress , Webflow , Wix , Squarespace , Linguise acceptă integrarea.
Așadar, nu ezitați să vă înregistrați contul Linguise astăzi și să deblocați puterea paginilor de destinație multilingve pentru a genera mai multe conversii și a ajunge la un public cu adevărat global!
Primiți știri despre traducerea automată a site-ului web, SEO internațional și multe altele!
Nu pleca fără a-ți partaja e-mailul!
Nu vă putem garanta că veți câștiga la loterie, dar vă putem promite câteva știri interesante cu informații despre traducere și reduceri ocazionale.
