Necesitatea unei platforme de comerț electronic care să sprijine traducerea și localitatea este foarte importantă, deoarece aceasta va ajuta la creșterea afacerii și la vânzarea de produse.
Raportat într-un articol Harvard Business Review, 42% au spus că nu cumpără niciodată produse și servicii într-o altă limbă și 72,4% dintre consumatori au spus că tind să cumpere produse care oferă informații în limba lor maternă.
Prin urmare, este important ca cei dintre voi care au comerț electronic pe OpenCart să îl traducă în diferite limbi. În acest articol, vom explora cele mai bune module de traducere pentru OpenCart .
Următorii sunt câțiva factori care fac ca un modul OpenCart să fie bun și potrivit pentru realizarea unui site web multilingv.
Luarea în considerare a acestor puncte va ajuta companiile să aleagă module pentru OpenCart care nu numai că își îndeplinesc nevoile actuale, ci și contribuie la succesul și creșterea pe termen lung a prezenței lor online. Să discutăm imediat câteva module de traducere OpenCart .
După ce ați înțeles ce beneficii veți obține, de data aceasta vom discuta despre câteva module OpenCart pe care le puteți folosi pentru a traduce, iată câteva dintre ele.
Primul modul este modulul implicit pe care îl veți obține cu siguranță când utilizați OpenCart . Acest modul este gratuit și permite utilizatorilor să adauge diferite limbi prin import, mai întâi puteți obține aceste limbi de la Crowdin.
Caracteristici cheie
Dezavantajele localizării implicite OpenCart
OpenCart Google Translate este, de asemenea, un modul gratuit care permite proiectarea site-ului dvs. în mai multe limbi, oferind administratorilor și clienților posibilitatea de a vizualiza site-ul în limba preferată. Utilizatorii pot alege o limbă din zeci de limbi disponibile. Acest modul vine, de asemenea, cu diverse caracteristici care sunt explicate mai jos.
Dezavantajele OpenCart Google Translate
Auto Translate este un modul de traducere plătită care utilizează API-ul de traducere Microsoft. Chiar dacă este plătit, acest modul oferă suport timp de 1 an pentru a vă ajuta să traduceți OpenCart . Înainte de a-l folosi, trebuie să vă înregistrați mai întâi un cont la Microsoft. Imediat, iată câteva dintre funcțiile de traducere automată.
Dezavantajele Traducerii automate
Modulul Auto Translator permite traducerea tuturor câmpurilor multilingve din panoul de administrare OpenCart în mod implicit. Administratorii au flexibilitatea de a traduce diverse câmpuri precum nume, descriere, titlu, meta titlu, cuvinte cheie etc., fie unul câte unul pe pagina de editare sau folosind modul convenabil de traducere automată din setările modulului pentru traducerea în bloc.
Pentru a traduce toate acestea, trebuie să plătiți pentru fiecare milion de caractere pe care le traduceți.
Dezavantajele traductorului automat
Ultimul modul pe care îl vom discuta este myLang – Site Translator, aveți posibilitatea de a vă traduce site-ul în 90 de limbi. Selectați produsele, categoriile sau extensiile pe care doriți să le traduceți individual în mai multe limbi sau utilizați opțiunea automată pentru a traduce intrări noi, chiar și pentru întregul site simultan.
Dezavantajele myLang – Site Translator
Acestea sunt câteva dintre modulele de traducere OpenCart pe care le puteți folosi, de fapt există multe alte module pe care le puteți explora singur pe site-ul oficial OpenCart . Cu toate acestea, multe dintre modulele de mai sus încă nu au caracteristici complete de asistență.
Prin urmare, avem o soluție de service care include toate caracteristicile și este, desigur, ușor de utilizat și are o versiune de încercare gratuită. Ce crezi că este acest serviciu? Să ne uităm la explicația de mai jos.
Traducerea automată Linguise este o opțiune alternativă printre modulele de mai sus. Linguise este un serviciu de traducere automată care se integrează cu peste 40 de CMS , precum și cu module de traducere OpenCart
Cu tehnologia de traducere neuronală și asistență din cloudul AI Translation, Linguise este capabil să producă o calitate a traducerii perfectă, naturală și similară cu traducerile de la traducători profesioniști.
Cu toate acestea, pentru a îmbunătăți rezultatele traducerii, oferim și funcții superioare, cum ar fi un editor live pe front-end sau continuăm traducerea pentru cei dintre voi care nu doresc să traducă un anumit conținut.
Deci, de ce este Linguise cel mai bun modul de traducere OpenCart ? Desigur, pentru că acest serviciu are toate caracteristicile necesare, inclusiv următoarele.
Linguise oferă o caracteristică de semnalizare a limbii care va fi afișată lângă limba de destinație. Astfel încât ceea ce apare în comutatorul de limbă nu este doar numele limbii, ci și steagul.
Acest lucru cu siguranță le poate face mai ușor pentru utilizatori atunci când schimbă limbile, deoarece steagul de limbă este mai proeminent decât dacă ar fi doar text. Puteți găsi această setare pe tabloul de bord Linguise OpenCart , selectați Setări > Afișare steaguri limbii . Puteți seta poziția și puteți alege dacă să utilizați numele scurt sau numele complet al limbii.
Chiar dacă modulul de mai sus oferă și o de editor live front end , există diferențe care pot sta în aspectul aspectului. Linguise oferă o interfață inspirată, creând confort pentru utilizatori, chiar și pentru cei care sunt începători.
După cum se vede în widgetul de mai jos, există două secțiuni principale: textul original și traducerea, care pot fi ajustate direct la rezultatele traducerii. Utilizatorii trebuie doar să selecteze partea pe care doresc să o traducă. Procesul de traducere poate fi accesat prin intermediul tabloului de bord Linguise selectând mai întâi limba.
În plus, avem reguli de traducere. Linguise oferă mai multe reguli care pot fi aplicate:
Așadar, dacă există conținut care trebuie să apară din procesul de traducere, îl puteți configura după cum este necesar, fie că este vorba doar de text, de înlocuire a textului , care necesită o bucată completă de conținut, bazată pe o adresă URL sau un anumit inline.
Mai jos este cum arată când creați o regulă de traducere în Linguise .
Linguise oferă utilizatorilor opțiunea de a adăuga sau de a configura traducători profesioniști în Linguise . Utilizatorii pot gestiona drepturile de acces, limbile și chiar site-urile web pe care doresc să le ajute la traducere.
Utilizatorii pot adăuga orice număr de traducători doresc prin intermediul tabloului de bord Linguise . În afară de aceasta, nu există limită pentru numărul de traducători pe care îi puteți adăuga.
Urmează traducerea URL, după ce instalați Linguise pe un OpenCart , toate adresele URL de pe site vor fi traduse automat în diferite limbi, complet cu codul hreflang. Acest lucru se datorează faptului că traducerea URL SEO este unul dintre elementele importante ale SEO multilingv , arătând importanța acesteia pentru performanța site-ului.
Dacă există o traducere URL care nu este adecvată, o puteți edita și prin intermediul tabloului de bord din meniul de traducere URL.
Linguise oferă mai mult de 80 de limbi, atunci când utilizați versiunea de probă gratuită sau plătită a Linguise , puteți adăuga câte limbi doriți și aveți nevoie.
Nu există restricții de limbă pe site-ul OpenCart , așa că nu trebuie să vă faceți griji. În afară de aceasta, traducerile în Linguise nu sunt calculate pe caracter ca unul dintre modulele de mai sus, ci sunt calculate pe cuvânt.
Continuând în continuare explicația anterioară, pentru a adăuga o limbă în Linguise , trebuie doar să selectați limba prin tabloul de bord. Nu trebuie să importați mai întâi un pachet de limbi sau să configurați numele limbii și codul hreflang , deoarece toate acestea se vor face automat în backend de către sistem.
După ce ați înțeles caracteristicile fiecărui modul de mai sus, puteți face alegerea corectă? În comparație cu câteva dintre modulele de mai sus, Linguise excelează în furnizarea de informații mai complete și mai cuprinzătoare pentru traducerea OpenCart .
În plus, integrarea puternică cu OpenCart face din Linguise o alegere extrem de integrată, garantând în același timp rezultate de traducere exacte. Deci ce mai aștepți? Înregistrați-vă imediat contul Linguise pentru o lună de încercare gratuită cu acces complet la toate funcțiile și instalați acum Linguise pe platforma dvs. OpenCart
Primiți știri despre traducerea automată a site-ului web, SEO internațional și multe altele!
Nu pleca fără a-ți partaja e-mailul!
Nu vă putem garanta că veți câștiga la loterie, dar vă putem promite câteva știri interesante cu informații despre traducere și reduceri ocazionale.
