Ao criar um site multilíngue, é importante prestar atenção aos elementos de mudança de idioma. Os usuários frequentemente visitam esta seção quando desejam mudar de idioma.
O mesmo se aplica a você, proprietário de um site multilíngue Squarespace . Portanto, é crucial criar um alternador de idioma para Squarespace que seja amigável, facilmente acessível e fácil de usar.
Este artigo discutirá como projetar um alternador de idioma para Squarespace , com dicas de design e motivos pelos quais você deve fazer isso.
Antes de discutir como projetar seu Squarespace , você também precisa entender por que o botão de idioma é importante para um multilíngue Squarespace .
Ao incluir botões de idiomas cuidadosamente projetados em seu site Squarespace , você não apenas atende às necessidades de um público multilíngue, mas também demonstra o compromisso de fornecer uma excelente experiência ao usuário, promovendo a inclusão e posicionando sua marca como um concorrente global em seu setor.
Antes de discutir mais sobre como projetar um botão de idioma Squarespace , é importante entender a posição do botão de idioma para que seja fácil de ser acessado pelos usuários.
Abaixo estão várias posições recomendadas e exemplos de sites relevantes que usam a posição do botão de idioma.
Colocar o botão de idioma na área do cabeçalho é a opção mais recomendada. O cabeçalho é o primeiro elemento que os visitantes veem ao navegar em um site.
Ao ter o botão de idioma nesta área, o nível de visibilidade e acessibilidade de qualquer página do site torna-se muito elevado. Esse posicionamento também se alinha às práticas padrão de web design, onde os usuários esperam encontrar funções importantes para todo o site, como seleção de idioma, no cabeçalho.
Um exemplo de botão de idioma no cabeçalho vem do site oficial da Dell.
Embora menos proeminente que o cabeçalho, o rodapé pode ser um local alternativo apropriado para o botão de idioma em determinadas situações. Suponha que a área do cabeçalho já esteja repleta de outros elementos importantes. Nesse caso, o rodapé pode ser usado como local para o botão de idioma para evitar confusão na navegação principal.
Além disso, para sites com fluxo de conteúdo principalmente linear, onde os visitantes tendem a rolar até o final da página, colocar o botão de idioma no rodapé garante que esta opção permaneça visível e acessível após a leitura de todo o conteúdo. O rodapé também pode ser uma escolha adequada se o botão de idioma for uma opção secundária ou adicional enquanto o botão principal estiver no cabeçalho ou no menu de navegação.
O site Feel Unique coloca seu botão de idioma no rodapé completo com um ícone de bandeira e o nome do país.
Sites com layouts de barra lateral podem usar essa área para colocar o botão de idioma. Por estar na barra lateral, o botão de idioma estará sempre visível durante a experiência de navegação do usuário, pois a barra lateral geralmente permanece visível permanentemente na página. Isso garante facilidade de acesso para os usuários sempre que necessário.
O posicionamento na barra lateral também pode ser uma boa solução se o cabeçalho ou menu de navegação já estiver preenchido com outros elementos importantes, portanto, adicionar o botão de idioma nessa área apenas criaria confusão. Para sites com muito conteúdo ou funcionalidades na área central, a barra lateral pode ser um local ideal para o botão de idioma, mantendo o botão visível, mas de fácil acesso, sem obstruir a área de conteúdo principal.
Abaixo está um exemplo do site Lulu Lemon com botões de idioma no menu da barra lateral à direita.
A última opção é um botão de idioma flutuante ou fixo, especialmente para dispositivos móveis ou sites com designs minimalistas. Em telas pequenas, como dispositivos móveis, os botões flutuantes ou fixos são mais visíveis e acessíveis do que os colocados no cabeçalho ou rodapé, que podem estar ocultos ou exigir rolagem adicional.
No entanto, esta abordagem deve ser implementada com cuidado para evitar perturbar a exibição do conteúdo ou criar uma experiência desconfortável para o usuário. O posicionamento, tamanho e estilo do botão devem ser considerados para garantir uma integração suave com o design geral do site.
Conforme abaixo, há um site da Patagônia com botões de idioma que usam elementos fixos. Você pode encontrar o botão no canto inferior direito, após o qual uma caixa aparece como segue para selecionar o país e o idioma.
Até agora, você já entendeu a importância do botão de idioma para um site multilíngue Squarespace e recomendações para a posição do botão de idioma. Portanto, é importante encontrar um serviço de tradução que ofereça opções fáceis de personalização para o botão de idioma.
Embora os serviços de tradução normalmente forneçam alternadores de idiomas, nem todos oferecem opções facilmente personalizáveis e flexíveis com vários ajustes. No entanto, o serviço de tradução Linguise botão de idioma Squarespace amigável e facilmente adaptável
Não se preocupe porque Linguise não impõe tais limitações. É um serviço de tradução automática que oferece personalização do usuário no botão de idioma. Aqui estão alguns outros benefícios que você obterá ao usar Linguise na criação de um botão de idioma Squarespace :
Sem mais delongas, aqui estão as etapas para criar seu botão de idioma Squarespace com Linguise em algumas etapas.
Para criar um botão de troca de idioma para o seu site Squarespace usando Linguise , o primeiro passo é registrar uma conta na plataforma Linguise . Você pode se inscrever gratuitamente e usar um teste gratuito de um mês, que permite acessar diversos recursos disponíveis neste serviço.
A próxima etapa é adicionar o domínio do site ao Linguise . Alguns dados precisam ser inseridos, incluindo informações da conta, URL, seleção de plataforma ( Squarespace ), idioma nativo, idioma a ser traduzido e configurações de URL de tradução.
Você pode ver a tradução automática de instalação Linguise no Squarespace para obter as etapas completas para adicionar um domínio.
A próxima etapa é integrar Linguise ao seu site Squarespace adicionando o código de script fornecido ao painel como este.
Em seguida, acesse o Squarespace , escolha o site desejado que deseja tornar multilíngue, navegue para baixo e opte pelas Ferramentas do Site.
A seguir, no menu Ferramentas do site, escolha a opção Injeção de código.
Depois disso, há as HEADER e FOOTER . Se você quiser o botão de idioma no cabeçalho, coloque o código na HEADER . Da mesma forma, se você colocar no rodapé, insira o código na FOOTER .
Após integrar Linguise e Squarespace , Linguise criará automaticamente o botão de idioma no site Squarespace . No entanto, a aparência ainda é o padrão.
Portanto, você pode personalizar o design do botão de idioma em algumas etapas.
Certifique-se de estar conectado ao Linguise e selecione Configurações > Exibição de sinalizadores de idioma. Depois disso, várias seções aparecerão, sendo a primeira a seguinte.
Nesta seção, existem várias configurações:
As opções de exibição da lista têm 3 opções: lado a lado, suspensa e pop-up. Abaixo está uma prévia das três opções.
Então, para a posição do botão de idioma em si, Linguise oferece várias posições à sua escolha.
Em seguida vem o ajuste de posicionamento, onde você pode escolher onde o seletor de idioma será colocado. Você tem uma variedade de opções de posição para selecionar. Certifique-se de escolher uma posição que seja facilmente acessível aos visitantes.
Por fim, selecione a combinação de sinalizador + nome do idioma, sinalizador + nome abreviado ou apenas sinalizador.
Abaixo da interface principal, existem configurações de design de sinalizadores. Várias opções de configuração são visíveis na imagem abaixo.
Depois de configurar o design da bandeira, o próximo passo é ajustar cores, tamanhos e vários outros elementos. Na exibição a seguir, existem várias configurações personalizáveis, como:
Na fase final, você pode definir as configurações de sombra para os sinalizadores. A primeira configuração permite que você especifique sombras para cada sinalizador em seu site, e a configuração subsequente é para as sombras nos sinalizadores de idioma quando você passa o mouse sobre eles.
Se estiver satisfeito, não se esqueça de selecionar Salvar para preservar as personalizações do alternador de idioma.
Você pode usar esses recursos de design do botão de troca de idioma Squarespace no Linguise . Você pode ajustar as configurações acima para atender às necessidades do seu site.
Abaixo está um exemplo da aparência de um site Squarespace com botões de linguagem de design personalizados.
Quão fácil, certo? Alguns podem se perguntar onde está localizado o botão de idioma correto Squarespace para que os usuários possam acessá-lo facilmente. Discutiremos isso mais adiante.
Agora que você sabe como criar o botão de idioma Squarespace , o próximo passo é aperfeiçoá-lo implementando as seguintes dicas:
Agora que você entende por que o botão de idioma é importante para o site multilíngue Squarespace , como projetar o botão de idioma Squarespace e dicas para criá-lo.
Ao projetar corretamente o botão de troca de idioma, você pode melhorar significativamente a experiência do usuário em seu site Squarespace . Isto terá vários impactos, conforme explicado anteriormente.
Então porque esperar mais? Cadastre-se no Linguise , registre seu Squarespace e personalize a configuração do botão de mudança de idioma para fornecer uma melhor experiência ao usuário.
Receba notícias sobre tradução automática de sites, SEO internacional e muito mais!
Não saia sem compartilhar seu e-mail!
Não podemos garantir que você ganhará na loteria, mas podemos prometer algumas notícias informativas interessantes sobre tradução e descontos ocasionais.
