Spis treści
Dodaj nową domenę witryny do tłumaczenia
Po połączeniu się z pulpitem nawigacyjnym Linguise musisz skonfigurować nową domenę, aby uzyskać klucz API i rozpocząć tłumaczenie. Z górnego paska możesz skorzystać z rozwijanego menu Domena > Dodaj witrynę lub użyć Ustawień , aby edytować istniejące ustawienia witryny.
Po dodaniu nowej domeny strony internetowej do tłumaczenia zostaniesz przekierowany do jej ustawień, po zapisaniu zostanie wygenerowany klucz API wymagany do aktywacji tłumaczenia. Domyślnym językiem jest źródłowy język strony internetowej, jest on bardzo ważny i nie można go zmienić po konfiguracji.
Adres URL domeny musi zostać dodany w całości wraz z prefiksem, np . https://www. domena.com
Jak wybrać platformę CMS?
Prawie wszystkie platformy CMS zintegrowane i obsługiwane przez Linguise , jest ich prawie 30 na liście.
Na rynku dostępne są 2 główne typy CMS-ów:
- PHP CMS , to systemy CMS, które są hostowane samodzielnie (ty zajmujesz się hostingiem), jak na przykład Joomla lub OpenCart
- CMS-y hostowane w chmurze (nie zajmujesz się hostingiem), takie jak na przykład Shopify , Wix lub Squarespace
Jest jednak wyjątek, WordPress ma obie wersje , WordPress .org, która jest systemem CMS PHP i WordPress .com, który jest systemem CMS hostowanym w chmurze.
Lista hostowanych w chmurze i PHP CMS
Kiedy wybierzesz odpowiednią platformę CMS, po zakończeniu rejestracji domeny zostaniesz przekierowany do właściwej dokumentacji instalacyjnej i będziesz mógł skorzystać z podfolderów dla PHP CMS (domena.com /fr) lub subdomen dla CMS hostowanego w chmurze ( fr. domena.com).
UWAGA: jeśli nie znajdziesz swojego CMS-a na liście, możesz użyć opcji „INNY CMS PHP” dla wszystkich CMS-ów hostowanych w PHP i „INNY CMS HOSTOWANY W CHMURZE” dla CMS-ów hostowanych w chmurze.
Oto lista CMS, którą aktualnie posiadamy i typ CMS.
- WordPress (PHP)
- Joomla (PHP)
- Shopify (HOSTOWANE W CHMURZE)
- Squarespace (HOSTOWANE W CHMURZE)
- Webflow (HOSTOWANY W CHMURZE)
- OpenCart (PHP)
- PrestaShop (PHP)
- Otwarte oprogramowanie Magento (PHP)
- Adobe Commerce (HOSTOWANE W CHMURZE)
- Wix (HOSTOWANY W CHMURZE)
- BigCommerce (HOSTOWANE W CHMURZE)
- WordPress .com (HOSTOWANY W CHMURZE)
- Drupal (PHP)
- Laravel (PHP)
- Symfony (PHP)
- Kreator witryn internetowych GoDaddy (HOSTOWANY W CHMURZE)
- Tilda (HOSTOWANA W CHMURZE)
- Kreator stron internetowych IONOS (HOSTOWANY W CHMURZE)
- Jimdo (HOSTOWANE W CHMURZE)
- Bitrix24 (HOSTOWANE W CHMURZE)
- Weebly (HOSTOWANE W CHMURZE)
- Volusion (HOSTOWANE W CHMURZE)
- Duda (HOSTOWANE W CHMURZE)
- Zyro (HOSTOWANE W CHMURZE)
- Webnode (HOSTOWANY W CHMURZE)
- Site123 (HOSTOWANA W CHMURZE)
- Kreator stron internetowych Hostinger (HOSTOWANY W CHMURZE)
- Kreator stron internetowych Hostgator (HOSTOWANY W CHMURZE)
- Kreator stron internetowych Bluehost (HOSTOWANY W CHMURZE)
- Craft CMS (PHP)
- MODX (PHP)
- ProcessWire (PHP)
- PyroCMS (PHP)
- Bolt CMS (PHP)
- Concrete CMS (PHP)
- ExpressionEngine (PHP)
- TYPO3 (PHP)
- phpBB (PHP)
- Zen Cart (PHP)
- INNE PHP CMS (PHP)
- INNE CMS HOSTOWANE W CHMURZE (HOSTOWANE W CHMURZE)
Skonfiguruj języki i klucz API
Teraz, gdy Twoja domena została dodana, możesz ustawić, w jakich językach będzie tłumaczona Twoja witryna
Ważna uwaga dotycząca SEO: liczba skonfigurowanych języków ma duży wpływ na SEO. Jeśli ustawisz języki tłumaczenia, jeśli masz dużą liczbę zindeksowanych stron (>500), wyszukiwarka może zająć dużo czasu, aby je przetworzyć. Może to mieć wpływ na SEO w Twoim oryginalnym języku. Dlatego zalecamy dodanie maksymalnie 5 języków, a po zindeksowaniu możesz dodawać języki partiami po 3 na miesiąc.
Dostępnych jest ponad 80 języków . Możesz wybrać, który język będzie aktywowany, a także dodać lub usunąć niektóre z nich w dowolnym momencie. Opcja Wszystkie języki aktywuje wszystkie dostępne języki, a następnie możesz kontrolować, co będzie dostępne na Twojej stronie internetowej, wybierając flagę do wyświetlenia.
Para tłumaczeń językowych: para językowa powstaje, gdy jeden język jest tłumaczony na inny język.
Kiedy angielski jest tłumaczony na hiszpański, nazywa się to parą językową angielsko-hiszpański. Nie wszystkie pary językowe są równe w neuronowym tłumaczeniu maszynowym, dokładność waha się od 80% do 95%, z angielskiego na hiszpański wyniesie 97%. Poniżej znajdziesz przykładowe dane dotyczące dokładności.
Tłumaczenie NMT | Tłumaczenie ludzkie | Jakość | |
Angielski hiszpański | 5,428 | 5,550 | 97% |
angielski-francuski | 5,295 | 5,496 | 96% |
angielsko-chiński | 4,594 | 4,987 | 92% |
Hiszpański Angielski | 5,187 | 5,372 | 96% |
Francuski angielski | 5,343 | 5,404 | 98% |
chińsko-angielski | 4,263 | 4,636 | 92% |
Uzyskaj klucz API do tłumaczenia
Klucz API jest tym, co jest wymagane do aktywacji tłumaczenia na Twojej stronie internetowej. Możesz zapoznać się z dokumentacją instalacji, aby uzyskać więcej informacji, gdzie należy skopiować klucz API. Zasadniczo klucz API sprawdzi, jaki język jest aktywowany w jakiej domenie i pozwoli na wygenerowanie stron tłumaczenia neuronowego.
Klucz API Linguise będzie musiał zostać skopiowany do pliku Configuration.php, który przesłałeś na swój serwer, więcej szczegółów na temat instalacji tutaj >>