Chcesz stworzyć wielojęzyczną stronę internetową i szukasz inspiracji na przykłady wielojęzycznych stron internetowych? Tworzenie wielojęzycznej witryny internetowej to kluczowa strategia pozwalająca na zwiększenie zasięgu odbiorców, poprawę optymalizacji witryny pod kątem wyszukiwarek i zapewnienie lepszych wrażeń użytkownikom posługującym się wieloma językami.
Dlatego w tym poście zebraliśmy różne przykłady prawdziwych wielojęzycznych stron internetowych. Mamy ponad 13 przykładów ciekawych wielojęzycznych stron internetowych, które mogą zainspirować Cię do stworzenia wielojęzycznej strony internetowej.
Następnie przedstawimy przewodnik krok po kroku, jak stworzyć własną wielojęzyczną stronę internetową za pomocą jednej z usług automatycznego tłumaczenia.
Poniżej omówimy kilka przykładów wielojęzycznych stron internetowych, które mogą posłużyć jako inspiracja dla tych z Państwa, którzy chcą stworzyć wielojęzyczną stronę internetową.
Przegląd Jade Rollera
Jade Roller to firma założona przez Thibaulta Nelkina w 2018 roku. Jej celem jest dzielenie się pięknem i prostotą azjatyckich rytuałów pielęgnacyjnych ze wszystkimi w przystępnych cenach. Jade Roller to nie tylko kolejna nowa firma, ale pionier w dostarczaniu narzędzi kosmetycznych i sekretów pielęgnacji skóry z Azji na rynek zachodni.
Obsłużyli już ponad 50 000 klientów! Początkowo sprzedawali produkty wyłącznie za pośrednictwem salonów kosmetycznych i sklepów stacjonarnych. Później poczynili wielkie postępy, otwierając sklep internetowy. Ale Jade Roller na tym nie poprzestał. Mają wielkie marzenia, aby do 2025 roku pozyskać 100 000 klientów, zachowując przy tym jakość produktów i przystępne ceny.
Ulubione części tej witryny
Moją ulubioną częścią witryny Jade Roller jest połączenie elementów funkcjonalnych i atrakcyjnych wizualnie. Na górze znajduje się przełącznik języka i opcje walutowe, które ułatwiają odwiedzającym z zagranicy. Środkowe zdjęcie przedstawia zbliżenie twarzy kobiety używającej narzędzi kosmetycznych, co odzwierciedla ich główny produkt, narzędzia kosmetyczne. I nie przegap przycisku CTA „Odkryj” na obrazie suwaka.
Technologie stron internetowych
Przegląd Bigdoga
Bigdog to firma zajmująca się sprzedażą naturalnej karmy dla zwierząt domowych, zwłaszcza psów. Zaczęło się w 2007 roku w Holandii od małego ogrodu właściciela. To nie tylko kolejny sklep z karmą dla zwierząt, ale specjalizuje się w dostarczaniu wysokiej jakości naturalnej karmy.
Ich głównym produktem jest gotowe świeże mięso (CDV). Jak doświadczył Joep, który zainspirował założenie firmy Bigdog, ten rodzaj karmy okazał się bardzo korzystny dla zdrowia psa.
Przełącznik języka w górnej części nawigacji ułatwia odwiedzającym zmianę języka zgodnie ze swoimi preferencjami. Menu kategorii (KARMA dla PSÓW, PRZEKĄSKI, KOTY itp.) ułatwia użytkownikom nawigację po produktach. Co więcej, informacje o dostawie i usługach (dostawa mrożonek, PostNL, odbiór 24/7) są bezpośrednio widoczne u góry, zapewniając przejrzystość opcji dostawy itp.
Przegląd Traumferienhäuser Schwarzwald
Jest to wyjątkowa firma zajmująca się wynajmem domów wakacyjnych założona przez Heiko Rotha w 2015 roku w regionie Schwarzwald w Niemczech. Oferują 37 wyjątkowych domów wakacyjnych, z których każdy jest własnością lokalnych rodzin, które uwielbiają gościć.
Chcąc rozszerzyć działalność na gości z zagranicy, Traumferienhäuser Schwarzwald stanął przed wyzwaniem przetłumaczenia swojej strony internetowej . Szukali rozwiązania niedrogiego, a jednocześnie wysokiej jakości.
Przełącznik języka znajduje się w prawym górnym rogu, aby ułatwić odwiedzającym z zewnątrz łatwą zmianę języka. Strona jest podzielona na kategorie w menu „DOMY WAKACYJNE” i „APARTAMENTY”, co ułatwia odwiedzającym znalezienie odpowiedniego zakwaterowania. Witryna posiada także widoczną na środku strony wyszukiwarkę, która umożliwia odwiedzającym bezpośrednie wprowadzenie szczegółów podróży (daty zameldowania/wymeldowania, liczby gości).
Przegląd Moodle Moodle to szeroko stosowany system zarządzania nauczaniem (LMS) o otwartym kodzie źródłowym, przeznaczony dla instytucji edukacyjnych, firm i organizacji. Umożliwia użytkownikom tworzenie interaktywnych środowisk edukacyjnych online, ułatwiając instruktorom i uczniom komunikację i nawiązywanie kontaktów za pośrednictwem takich narzędzi, jak fora dyskusyjne, quizy i przesyłanie zadań. Wysoce konfigurowalna platforma pozwala użytkownikom dostosować kursy i doświadczenia edukacyjne do konkretnych potrzeb.
Kolejną kluczową zaletą Moodle jest elastyczność w obsłudze języków. Dzięki globalnej bazie użytkowników Moodle oferuje wiele wersji językowych, dzięki czemu jest dostępny dla uczniów na całym świecie.
Jedną z wyróżniających się funkcji Moodle jest przełącznik języków, dogodnie zlokalizowany w prawym górnym rogu strony. To proste, ale potężne narzędzie pozwala użytkownikom płynnie przełączać się między różnymi językami, dzięki czemu platforma jest dostępna dla różnorodnych użytkowników. Możliwość szybkiej zmiany języka interfejsu sprawia, że uczniowie z innych regionów mogą łatwo poruszać się po kursach i uczestniczyć w nich.
Przegląd Airbnb Airbnb to dynamiczna amerykańska firma będąca globalnym pośrednikiem, łączącym podróżnych z gospodarzami oferującymi zakwaterowanie. Znany ze swojego ogromnego zasięgu Airbnb obsługuje miliony turystów na całym świecie, oferując platformę, na której użytkownicy mogą łatwo wynająć lub zarezerwować miejsce zamieszkania. Dzięki szerokiej bazie użytkowników Airbnb jest dostępny w ponad 50 językach, dzięki czemu osoby z różnych regionów mogą wygodnie poruszać się po platformie.
Ulubione części tej witryny Jedną z najlepszych funkcji witryny Airbnb jest możliwość zmiany języka i waluty. To narzędzie pozwala użytkownikom szybko zmienić język i walutę zgodnie z ich preferencjami, zapewniając łatwe przeglądanie i rezerwowanie. Ciągła elastyczność dostosowywania ustawień i automatyczne dostosowywanie się do preferencji przeglądarki sprawiają, że jest to bardzo przyjazne dla użytkownika doświadczenie dla podróżujących po całym świecie.
Przegląd Canva Canva to niezwykle popularna platforma do projektowania online, która umożliwia użytkownikom tworzenie różnego rodzaju treści wizualnych, od postów w mediach społecznościowych po prezentacje i materiały marketingowe. Dzięki intuicyjnemu interfejsowi typu „przeciągnij i upuść” Canva zyskała powszechną popularność wśród użytkowników na całym świecie, co czyni ją popularnym narzędziem zarówno dla początkujących, jak i profesjonalistów. Dostępność i łatwość obsługi to kluczowe czynniki decydujące o jego sukcesie.
Wyróżniającą się funkcją witryny Canva jest przełącznik języka, wygodnie umieszczony w stopce. Ta ikona „globusa” podświetla bieżący język, a klikając na nią, użytkownicy mogą łatwo uzyskać dostęp do wyskakującego okienka z listą wszystkich obsługiwanych języków. Włączenie opcji wyszukiwania w ramach tej funkcji ułatwia użytkownikom znalezienie preferowanego języka i przełączenie się na niego, zapewniając płynną i spersonalizowaną obsługę.
Przegląd Nike Nike, wiodąca firma produkująca odzież sportową ze Stanów Zjednoczonych, to doskonały przykład wielojęzycznej witryny internetowej przeznaczonej dla odbiorców na całym świecie. Zaangażowanie firmy Nike w globalną dostępność i wygodę użytkownika sprawia, że jej witryna internetowa stanowi płynną platformę dla klientów na całym świecie.
Witryna Nike umożliwia także użytkownikom prostą zmianę języka i lokalizacji. Przewijając do stopki, użytkownicy mogą znaleźć ikonę mapy, która otwiera menu wyboru krajów. Ta funkcja umożliwia użytkownikom przeglądanie treści odpowiednich dla ich regionu, zapewniając otrzymywanie właściwych informacji o produktach, cenach i języku.
Jedną z najlepszych funkcji witryny Nike jest przełącznik języka, który znajduje się w stopce. Obsługuje dziesiątki języków podzielonych według kontynentów, dzięki czemu użytkownicy mogą łatwo wybrać swój kraj i język. Kolejnym imponującym aspektem jest wykorzystanie wysokiej jakości zdjęć i dobrze zorganizowanych kategorii produktów, które tworzą atrakcyjne wizualnie wrażenia. Połączenie przejrzystej grafiki i dostosowanej treści poprawia ogólne wrażenia z przeglądania, ułatwiając użytkownikom eksplorowanie szerokiej gamy produktów Nike.
Przegląd Etsy Etsy to internetowa platforma handlowa znana ze sprzedaży ręcznie robionych towarów, rękodzieła i przedmiotów vintage. W miarę globalnego rozwoju platformy stała się ona dostępna w wielu językach. To wielojęzyczne podejście zapewnia użytkownikom na całym świecie łatwą nawigację i zakupy w preferowanym przez nich języku, zapewniając bardziej integracyjne i przyjazne dla użytkownika doświadczenie.
Oprócz opcji językowych Etsy umożliwia użytkownikom dostosowanie waluty, dzięki czemu ceny są wyświetlane zgodnie z ich lokalizacją. Ten płynny proces lokalizacji pomaga Etsy oferować spersonalizowane zakupy, ułatwiając użytkownikom przeglądanie informacji o produktach odpowiednich dla ich regionu i preferencji.
Przełączniki języka, lokalizacji i waluty umożliwiają użytkownikom łatwe przełączanie między różnymi językami, lokalizacjami i walutami w celu dopasowania do ich lokalizacji. Ponadto funkcja wyszukiwania na Etsy jest bardzo intuicyjna i pomaga użytkownikom szybko znajdować produkty w szerokiej gamie kategorii, od odzieży i biżuterii po artykuły wyposażenia wnętrz i dzieła sztuki. Dzięki temu użytkownicy z łatwością znajdą dokładnie to, czego szukają, w szerokiej gamie produktów dostępnych na platformie.
Przegląd Edgard & Cooper Kolejnym przykładem wielojęzycznej witryny internetowej jest Edgard & Cooper, założona w 2014 roku. Zajmuje się ona produkcją pożywnej i smacznej karmy dla psów i kotów, sporządzonej z naturalnych składników, takich jak świeże mięso, owoce i warzywa. Firma z siedzibą w Belgii stara się pozyskiwać składniki w sposób etyczny i zrównoważony. Ponadto Edgard & Cooper przekazuje 1% swojej sprzedaży na cele charytatywne, co odzwierciedla jej zaangażowanie w odpowiedzialność społeczną.
Wyróżnia się żywy i przyjazny wygląd witryny, dzięki czemu jest ona szczególnie atrakcyjna dla właścicieli zwierząt domowych na całym świecie. Kluczową funkcją jest intuicyjny przełącznik języka, który umożliwia kupującym bezproblemową zmianę domyślnego języka witryny z angielskiego na jeden z siedmiu innych języków. Kolejnym pomocnym elementem jest sekcja FAQ na dole strony głównej, która odpowiada na najczęściej zadawane pytania i pomaga potencjalnym klientom czuć się pewniej podczas składania zamówień.
Przegląd firmy Nikon Nikon, renomowana firma produkująca aparaty fotograficzne, może poszczycić się ponad stuletnią historią. Założona w Japonii w 1917 roku firma Nikon jest obecna na całym świecie i starannie dostosowuje swoją działalność do lokalnych rynków. Na przykład kanadyjska witryna internetowa firmy Nikon jest dostępna w języku angielskim i francuskim, co odzwierciedla dwujęzyczny charakter kraju. Takie podejście podkreśla zaangażowanie firmy w dostosowywanie się do potrzeb regionalnych przy jednoczesnym zachowaniu jej międzynarodowego uroku.
Witryna zawiera jasne wezwania do działania (CTA), takie jak „Kup teraz”, aby zapoznać się z opcjami aparatu lub „Dowiedz się więcej”, aby uzyskać informacje na temat najnowszych innowacji firmy Nikon. Chociaż ceny nie są od razu wyświetlane na stronie głównej, co zwiększa poczucie premium marki, sekcja Pomoc dotycząca zakupów w stopce zawiera praktyczne informacje na temat wysyłki, zwrotów i innych niezbędnych kwestii zakupowych, gdy już jesteś gotowy do zakupu.
Przegląd Nielsena
Nielsen to firma zajmująca się pomiarami danych, która przeprowadza pomiary odbiorców, spostrzeżenia, dane i analizy wykorzystywane przez firmy do tworzenia świadomych i ukierunkowanych kampanii marketingowych. Posiadając biura na całym świecie, firma łączy się z odbiorcami na ponad 55 rynkach, co czyni ją prawdziwie globalną firmą.
Zaufały nam największe korporacje, takie jak CBS, The Walt Disney Company, NBC Universal i inne.
Przejrzysty, jasny projekt witryny wykorzystuje kolory akcentujące, aby podkreślić kluczowe usługi i funkcje. Przyjazna dla użytkownika nawigacja pomaga odwiedzającym łatwo uzyskać dostęp do bogactwa zasobów i cennych spostrzeżeń dostosowanych do odbiorców na całym świecie. Dodatkowo Nielsen oferuje swoją witrynę w ponad 10 językach, zapewniając klientom możliwość dotarcia do nich na najważniejszych rynkach. Te opcje językowe odzwierciedlają zaangażowanie firmy w zapewnienie dostępności i przyjaznej dla użytkownika platformy dla różnorodnych klientów na całym świecie.
Przegląd Cakemaila
Kolejnym przykładem wielojęzycznej witryny internetowej jest Cakemail, usługa e-mailowa i marketingu transakcyjnego, która pomaga małym firmom powiększać bazę klientów. Ta firma z siedzibą w Montrealu w Kanadzie wysyła e-maile na całym świecie od 2007 roku i obecnie korzystają z niej użytkownicy na całym świecie. Firma przywiązuje również dużą wagę do szczegółów, poświęcając czas na tłumaczenie i dostosowywanie tekstu osadzonego w obrazach dla każdej wersji językowej.
Witryna Cakemail jest dostępna tylko w dwóch językach, angielskim i francuskim, ale gwarantuje, że treść jest starannie dobrana dla każdego odbiorcy. Wyróżniającym się szczegółem jest to, jak Cakemail dokładnie tłumaczy i dostosowuje tekst obrazu do każdego języka. Ta dbałość o szczegóły podkreśla zaangażowanie Cakemail w dostarczanie spersonalizowanych doświadczeń.
Przegląd grupy zainteresowań Bluetooth Ostatni przykład wielojęzycznej witryny internetowej pochodzi ze strony internetowej Bluetooth. Ta metoda komunikacji bezprzewodowej umożliwia urządzeniom wymianę danych na niewielkie odległości. W przeciwieństwie do technologii należących do konkretnych producentów, Bluetooth jest zarządzany przez Bluetooth Special Interest Group (SIG), globalną społeczność utworzoną w 1988 roku, która obecnie obejmuje ponad 36 000 firm.
Witryna Bluetooth SIG korzysta z narzędzia do tłumaczenia Weglot, które automatycznie dodaje znaczniki hreflang, umożliwiając wyszukiwarkom rozpoznawanie wersji witryny w poszczególnych językach. Ułatwia to dostęp do odpowiednich treści użytkownikom w różnych krajach. Rozwijane menu w nagłówku dodatkowo usprawniają nawigację, organizując zawartość w podkategorie.
Po zrozumieniu, jakie przykłady wielojęzycznych witryn internetowych można wykorzystać jako inspirację, nadszedł czas, aby spróbować stworzyć własną wielojęzyczną witrynę internetową. Aby utworzyć wielojęzyczną witrynę internetową, upewnij się, że masz już witrynę, która będzie wielojęzyczna.
Oprócz przygotowania platformy, z której będziesz korzystać, potrzebujesz także usługi tłumaczeniowej lub wtyczki, która może tłumaczyć automatycznie.
Linguise to usługa automatycznego tłumaczenia, która może pomóc w stworzeniu wielojęzycznej witryny internetowej. Interesujące w Linguise jest to, że integruje się z różnymi systemami CMS, od WordPress , Joomla , WooCommerce , Shopify dla sklepów internetowych i ponad 40 innymi integracjami. Ułatwia to wybór platformy, z której chcesz korzystać.
Poza tym doskonała jakość tłumaczenia może sprawić, że Twoja witryna i firma dotrą do międzynarodowej publiczności z dobrym doświadczeniem użytkownika.
Jak więc stworzyć wielojęzyczną stronę internetową za pomocą Linguise ? Sprawdź poniższe kroki, tutaj omówimy instalację Linguise na WordPress , aby znaleźć inne przewodniki, znajdź Linguise .
Pierwszym krokiem jest rejestracja konta Linguise , zostaniesz poproszony jedynie o podanie adresu e-mail, imienia, a następnie utworzenie hasła bez konieczności podawania karty kredytowej. Następnie możesz korzystać z bezpłatnych funkcji Linguise
Mimo że jest bezpłatny, możesz korzystać ze wszystkich funkcji, począwszy od wielojęzycznego SEO, przedniego edytora na żywo, globalnego wykluczenia tłumaczeń i różnych innych doskonałych funkcji.
Gdy masz już Linguise , czas dodać domenę witryny, dla której chcesz tłumaczyć strony. Następnie uzyskasz dostęp do panelu kontrolnego i wybierz opcję Dodaj domenę.
Niektóre rzeczy, które musisz dodać, to adres URL, konto, używana platforma i język, który chcesz dodać. Kliknij Następny krok.
Następnie wybierz dodaną domenę, pojawi się ekran podobny do poniższego i wybierz opcję Kopiuj do schowka.
Następnie, jeśli wybierzesz WordPress , otwórz WordPress i zainstaluj Linguise , wybierając Dodaj wtyczkę .
Następnie kliknij zainstalowaną wtyczkę Linguise Zastosuj . Jeśli się powiedzie, witryna zostanie automatycznie przetłumaczona.
Po podłączeniu interfejsu API nadszedł czas na skonfigurowanie przełącznika języka , możesz go ustawić w WordPress lub w Linguise . Oto jak to zrobić, jeśli ustawisz to na pulpicie nawigacyjnym, a mianowicie wybierz Ustawienia> Wyświetlanie flag językowych.
Tutaj możesz ustawić pozycję, wtedy formularz będzie rozwijany, wyskakujący lub coś innego i chcesz użyć krótkiej nazwy językowej lub pełnej nazwy.
Po zakończeniu ustawiania wybierz Zapisz i zobacz wyniki zmiany języka i wyświetlania flagi na swojej stronie internetowej.
Skoro już wiesz, jak stworzyć wielojęzyczną stronę internetową za pomocą Linguise , jakie są zalety Linguise w tłumaczeniu Twojej witryny? Spójrzmy na wyjaśnienie tutaj.
Oto kilka przykładów wielojęzycznych stron internetowych, które możesz wykorzystać jako inspirację. Istnieje około 14 przykładów wielojęzycznych stron internetowych, które pochodzą z różnych typów, takich jak profile firm, firmy i sklepy internetowe.
Po zainspirowaniu się wielojęzycznymi witrynami internetowymi nie zapomnij spróbować stworzyć własnej wielojęzycznej witryny internetowej, korzystając z usługi automatycznego tłumaczenia, takiej jak Linguise .
Dzięki Linguise możesz tworzyć wysokiej jakości tłumaczenia dla różnych typów CMS-ów. Na co czekasz? Natychmiast zarejestruj darmowe konto Linguise i stwórz własną wielojęzyczną stronę internetową!
Otrzymuj informacje o automatycznym tłumaczeniu stron internetowych, międzynarodowym SEO i nie tylko!
Nie wychodź bez udostępnienia swojego e-maila!
Nie możemy zagwarantować, że wygrasz na loterii, ale możemy obiecać kilka interesujących wiadomości informacyjnych dotyczących tłumaczeń i okazjonalnych rabatów.
![Najlepsza alternatywa lokalizacji Webflow [Przegląd + porównanie funkcji]](https://www.linguise.com/wp-content/uploads/2024/07/FI_Best-Webflow-Localization-Alternatives-768x320.png)
