Wielojęzyczna strona internetowa to jedna z ważnych rzeczy, które muszą posiadać właściciele stron internetowych. Dzięki wielojęzycznej witrynie internetowej możesz dotrzeć do odbiorców na całym świecie, nie tylko do odbiorców w Twoim kraju.
Im bardziej zróżnicowana grupa odbiorców, tym większy będzie ruch w witrynie. Z pewnością pomoże to zwiększyć ruch i sprzedaż produktów, jeśli Twoja witryna jest internetowym sklepem internetowym.
Joomla ma natywny system wielojęzyczny, ale ma również pewne rozszerzenia oferujące alternatywne metody tłumaczenia, takie jak tłumaczenia automatyczne. Dla tych z Was, którzy korzystają z Joomla CMS, poniżej wyjaśnimy niektóre z najlepszych rozszerzeń tłumaczeniowych dla Joomla , które można zainstalować.
Zanim omówimy, jakie są najlepsze rozszerzenia tłumaczeń dla Joomla , poniżej przedstawiamy niektóre korzyści, jakie uzyskasz, jeśli użyjesz rozszerzeń tłumaczeń.
Rozszerzenia tłumaczeń umożliwiają użytkownikom przeglądanie stron internetowych w ich ojczystym języku, zapewniając spersonalizowane i znane środowisko. Użytkownicy mogą łatwo zrozumieć i zaangażować się w treść, co prowadzi do zwiększonej satysfakcji i pozytywnego postrzegania witryny.
Rozszerzenia tłumaczeń odgrywają ważną rolę, między innymi w zwiększaniu globalnego zasięgu witryn Joomla .
Rozszerzenia przyczyniają się do tłumaczenia optymalizacji wyszukiwarek (SEO) witryny Joomla , zwiększają widoczność w wynikach wyszukiwania i generują ruch organiczny:
Rozszerzenia tłumaczeń oferują elastyczność i opcje dostosowywania do konkretnych potrzeb i preferencji:
Istnieje wiele rozszerzeń tłumaczeniowych i Joomla , które omówimy poniżej. Ale wcześniej zapoznaj się z kwestiami, na które należy zwrócić uwagę przy wyborze rozszerzenia tłumaczenia dla Joomla .
Pierwszą rzeczą do rozważenia jest upewnienie się, że rozszerzenie, którego używasz, jest kompatybilne z aktualnie używaną wersją Joomla . Ponieważ niektóre rozszerzenia są często kompatybilne tylko z określonymi wersjami Joomla .
Dlatego upewnij się, że sprawdziłeś wersję Joomla , której używasz. Obecnie wersja Joomla 3 dobiega końca, a wersja Joomla 4 jest wersją stabilną. Wersja Joomla 5 jest obecnie wersją roboczą.
Oprócz zgodności z wersją Joomla , upewnij się także, że rozszerzenie charakteryzuje się wysokim stopniem dokładności tłumaczenia. Wysoki poziom dokładności pozwala uniknąć błędów w tłumaczeniu.
Następną kwestią jest łatwa personalizacja tłumaczeń. Dostosowania tutaj obejmują zarówno przełączanie języków, tłumaczenie interfejsu użytkownika, wybór języka, jak i różne inne dostosowania.
To są trzy rzeczy, które powinieneś wziąć pod uwagę przy wyborze rozszerzenia do tłumaczenia dla Joomla .
Natychmiast przedstawiamy rekomendacje dotyczące najlepszych rozszerzeń tłumaczeniowych dla Joomla .
Poniżej znajduje się lista najlepszych rozszerzeń tłumaczeniowych dla Joomla , które omówimy w całości.
Pierwszym najlepszym rozszerzeniem tłumaczeniowym dla Joomla jest Linguise . Linguise to usługa automatycznego tłumaczenia dostępna w Joomla za darmo lub za opłatą. Usługa ta wykorzystuje technologię sieci neuronowych, czyli NMT, dzięki czemu może zapewnić dokładność do 97% i jest bardzo podobna do tłumaczenia wykonywanego przez człowieka.
Dzięki neuronowemu tłumaczeniu maszynowemu tłumaczenie Twojej witryny Joomla będzie aktualizowane co 3 miesiące, więc tłumaczenie będzie zawsze świeże.
Jakie więc funkcje Linguise sprawiają, że ta usługa jest najlepszym rozszerzeniem tłumaczeniowym dla Joomla ?
Główne cechy Linguise :
Po zrozumieniu, jakie są cechy rozszerzeń tłumaczeń z Linguise . Poniżej omówimy etapy instalacji Linguise w Joomla .
Krok 1: Zdobądź klucz API, aby przetłumaczyć swoją witrynę Joomla
Pierwszym krokiem jest zarejestrowanie darmowego konta Linguise w celu uzyskania klucza API. Następnie otwórz dashboard Linguise , następnie wybierz ustawienia i skopiuj klucz API do schowka.
Następnie przewiń w dół i znajdź Języki . Tutaj możesz wybrać żądany język. Jeśli tak, wybierz Zapisz , aby zapisać zmiany.
Krok 2: Zainstaluj rozszerzenie Linguise dla Joomla
Drugim krokiem jest instalacja Linguise na Joomla . Gdy jest aktywny, możesz uzyskać do niego dostęp poprzez Komponenty > Linguise . W poniższej kolumnie należy wkleić skopiowany wcześniej klucz API, a następnie kliknąć Zastosuj i Zapisz.
Krok 3: Ustaw język wyświetlania
Ostatnim krokiem jest skonfigurowanie wyświetlania języka, tutaj możesz wybrać miejsce umieszczenia przełącznika języka. Ponadto można również wybrać język wyświetlania, używając tylko flagi lub nazwy języka.
Oto kroki instalacji rozszerzeń tłumaczeniowych Linguise w Joomla . Teraz masz odnoszącą sukcesy wielojęzyczną witrynę Joomla .
Oprócz Linguise możesz także korzystać z natywnego systemu wielojęzycznego Joomla . Dla Was, użytkowników Joomla CMS, rdzeń Joomla (a nie rozszerzenie i treść) został w rzeczywistości przetłumaczony na dziesiątki języków, które można zainstalować bezpośrednio w Joomla .
Dzięki wielojęzycznej natywnej Joomla możesz zmienić język interfejsu Joomla , aby tłumaczyć zawartość Joomla na różne języki.
Natywne funkcje wielojęzyczne Joomla :
Dla tych z Was, którzy są zainteresowani użyciem domyślnego tłumaczenia Joomla , wykonaj poniższe kroki.
Przejdź do Joomla > System > Języki. Następnie pojawi się lista języków, które wcześniej pobrałeś. Jeśli chcesz dodać kolejny język, kliknij opcję Zainstaluj języki.
Następnie pojawi się lista języków, które możesz zainstalować. Wybierz język, który chcesz dodać do witryny, klikając Zainstaluj.
Jeśli język został zainstalowany, to jeśli chcesz ustawić go jako język domyślny, wejdź do menu Użytkownicy > wybierz swoje konto użytkownika. Następnie wyświetlacz wygląda następująco i wybierz Ustawienia podstawowe.
Następnie w kolumnach Backend Language i Frontend Language zmień na język, który był wcześniej zainstalowany, na przykład tutaj jest francuski, a następnie kliknij Zapisz .
Jeśli został zapisany, wyświetlacz administratora Joomla zmieni się na francuski.
Jeśli wcześniej zmienialiśmy tylko język na wyświetlaczu administratora Joomla , teraz postaramy się zmienić zawartość strony tak, aby była dostępna w kilku językach, dzięki czemu Twoja witryna stanie się wielojęzyczna.
Najpierw musisz otworzyć System , a następnie sprawdzić język, który chcesz aktywować, na przykład francuski.
Następnie kliknij język i wybierz Szczegóły , aby ustawić flagę, adres URL języka, a następnie w Opcje możesz również ustawić metaopis języka.
W następnym kroku spróbujemy przetłumaczyć utworzone przez Ciebie treści w języku angielskim. Aby to zrobić, otwórz treść, którą chcesz przetłumaczyć, a następnie wybierz Powiązania w prawym górnym rogu, a następnie pojawi się ekran jak poniżej.
W tym widoku możesz wybrać język docelowy w prawym górnym rogu, na przykład na niemiecki, a następnie rozpocząć tłumaczenie z angielskiego na niemiecki w prawej kolumnie.
Następnie kliknij przycisk Zapisz cel , aby zapisać tłumaczenie artykułu w języku niemieckim. Następnie, jeśli się powiedzie, pojawi się artykuł w języku niemieckim.
Jak dotąd udało Ci się stworzyć wielojęzyczną witrynę Joomla , korzystając z rodzimego systemu wielojęzycznego Joomla . Jeśli domyślny język zostanie zmieniony na niemiecki, artykuły na Twojej stronie internetowej będą dostępne także w języku niemieckim.
Należy pamiętać, że tłumaczenie treści Joomla na kilka języków jest dość czasochłonne i kosztowne, ponieważ trzeba ręcznie przetłumaczyć całą witrynę.
Kolejnym najlepszym rozszerzeniem tłumaczeniowym dla Joomla jest GTranslate . GTranslate to dostawca usług tłumaczeniowych, z którego korzystają od 2008 roku różni twórcy stron internetowych na całym świecie. Jest to rozwiązanie do automatycznego tłumaczenia, takie jak Linguise , ale z ograniczonymi funkcjami.
Funkcje GTranslate :
Możesz korzystać z powyższych funkcji za darmo, ale to tylko podstawowe tłumaczenie przeglądarki, którego nie możesz edytować i w ogóle nie generuje treści SEO. Jeśli chcesz korzystać z zaawansowanych funkcji, takich jak wielojęzyczne SEO, tłumaczenie sieci neuronowych, tłumaczenie metadanych, musisz korzystać z płatnych funkcji już od 30 USD miesięcznie.
FaLang to bezpłatne rozszerzenie Joomla , które umożliwia tworzenie wielojęzycznych stron internetowych przy użyciu systemu zarządzania treścią Joomla . Zapewnia kompleksowe rozwiązanie do zarządzania i tłumaczenia zawartości stron internetowych na różne języki.
Dzięki FaLang możesz łatwo tłumaczyć artykuły, kategorie, moduły, menu i inne elementy Joomla . Oferuje przyjazny dla użytkownika interfejs i zaawansowane funkcje tłumaczenia, które upraszczają proces tłumaczenia.
Rozszerzenia FaLang działają teraz w wersjach Joomla 3 i 4.
Funkcje FaLanga:
Speedy Translate to rozszerzenie oparte na natywnym systemie wielojęzycznym Joomla . To rozszerzenie sprawia, że tłumaczenie w Joomla jest łatwiejsze i szybsze. To rozszerzenie zostało stworzone z myślą, że tworzenie wielojęzycznych witryn w Joomla może być dość mylące i czasochłonne, nawet dla doświadczonych użytkowników, nie mówiąc już o nowych.
Dlatego Speedy Translate jest tutaj, aby ułatwić właścicielom witryn Joomla tworzenie wielojęzycznych witryn. W takim razie Speedy Translate jest płatnym rozszerzeniem.
Funkcja szybkiego tłumaczenia
Konwerter języków walut dla Virtuemart to także rozszerzenie oparte na natywnym systemie wielojęzycznym Joomla . To nie jest prawdziwe rozwiązanie w zakresie tłumaczenia. Z tego rozszerzenia mogą korzystać właściciele sklepów internetowych, którzy chcą dotrzeć do odbiorców na całym świecie za pomocą handlu elektronicznego.
Cóż, Currency Languages Converter pozwala skonfigurować listę walut i języków, dzięki czemu klienci mogą szybko przeliczać swoje waluty i języki na interfejsie użytkownika.
Funkcja VirtueMart
Jak dotąd wiesz już, jakie są najlepsze rozszerzenia tłumaczeń dla Joomla . Niektóre z powyższych zaleceń możesz wykorzystać jako punkt odniesienia przed wybraniem rozszerzenia tłumaczenia dla swojej witryny. Teraz czas wybrać, który z nich jest najbardziej odpowiedni.
Jeśli szukasz rozszerzeń tłumaczeń, które są teraz dostępne za darmo, możesz wybrać Linguise z 1-miesięczną bezpłatną wersją próbną. W następnym miesiącu możesz przetłumaczyć do 600 000 słów bez limitu użycia języka.
Szybko zainstaluj Linguise na Joomla i bez wysiłku tłumacz strony internetowe, korzystając z front-endowego edytora na żywo!
Otrzymuj informacje o automatycznym tłumaczeniu stron internetowych, międzynarodowym SEO i nie tylko!
Nie wychodź bez udostępnienia swojego e-maila!
Nie możemy zagwarantować, że wygrasz na loterii, ale możemy obiecać kilka interesujących wiadomości informacyjnych dotyczących tłumaczeń i okazjonalnych rabatów.
