Czy chcesz dotrzeć do rynku globalnego? Lub chcesz dotrzeć do odbiorców mówiących różnymi językami. Jeśli tak, przetłumaczenie witryny Wix na wielojęzyczną jest właściwym krokiem, posiadanie witryny dostępnej w wielu językach to nie tylko potrzeba, ale konieczność.
W tym przewodniku omówimy praktyczne kroki umożliwiające przekształcenie Twojej witryny Wix w wielojęzyczną platformę, która będzie atrakcyjna dla szerokiego grona odbiorców.
Oprócz przewodnika po tworzeniu wielojęzycznej witryny Wix , zagłębimy się także w wskazówki dotyczące optymalizacji, korzyści i wiele więcej. Czy jesteś gotowy, aby otworzyć drzwi dla gości z całego świata? Zacznijmy!
Zanim zaczniesz omawiać, jak zbudować wielojęzyczną witrynę Wix , ważne jest, aby ustalić, czy kreator stron internetowych Wix obsługuje funkcje wielojęzyczne.
Rzeczywiście, Wix rzeczywiście wspiera tworzenie wielojęzycznych stron internetowych poprzez wbudowane funkcje tłumaczenia. Użytkownicy mogą dodawać wiele języków, ręcznie tłumaczyć treść lub wykorzystywać integrację Wix z Tłumaczem Google do automatycznego tłumaczenia stron.
Oto kilka ważnych punktów dotyczących wielojęzycznych funkcji Wix :
Chociaż Wix ułatwia tworzenie wielojęzycznych witryn, istnieją ograniczenia w jego funkcjach tłumaczeniowych. Aby uzyskać optymalne wyniki, może być konieczne ręczne tłumaczenie.
Dlatego musisz skorzystać z usługi automatycznego tłumaczenia, aby przyspieszyć i uprościć proces. Popularnym rozwiązaniem jest skorzystanie z usługi automatycznego tłumaczenia, takiej jak Linguise .
Co zatem usługa automatycznego tłumaczenia Linguise , która może sprawić, że Twoja Wix wielojęzyczna?
Linguise to jedna z automatycznych usług tłumaczeniowych kompatybilna z platformą Wix . Korzystając z Linguise , możesz szybko przetłumaczyć całą zawartość swojej witryny na różne języki, bez konieczności robienia tego ręcznie.
Funkcje Linguise obejmują automatyczne wykrywanie i tłumaczenie tekstu, w tym tytułów, akapitów, menu i innych elementów Twojej witryny Wix . Oto kilka zalet Linguise w tłumaczeniu witryn Wix :
Linguise zapewnia także dodatkowe funkcje, takie jak ustawienia lokalne, bezpośrednią edycję tekstu w interfejsie użytkownika oraz możliwość dostosowania tłumaczeń do własnych potrzeb i preferencji.
Korzystając z usługi automatycznego tłumaczenia, takiej jak Linguise , możesz z łatwością uczynić swoją witrynę Wix wielojęzyczną, bez konieczności ręcznego tłumaczenia, co pozwoli Ci skupić się bardziej na ogólnym rozwoju i wzroście Twojej witryny.
Oto kroki, jak zainstalować automatyczne tłumaczenie Linguise Wix .
Początkowy etap polega na zarejestrowaniu bezpłatnego konta Linguise , na którym możesz skorzystać z miesięcznego okresu próbnego, aby uzyskać dostęp do wszystkich funkcji. Wystarczy podać swój adres e-mail i hasło, aby utworzyć Linguise .
Upewnij się, że masz dostęp, aby móc tłumaczyć Wix przy użyciu Linguise .
Po zakończeniu procesu rejestracji w Linguise uzyskasz dostęp do panelu. Jeśli chcesz zarejestrować domenę Wix , wykonaj poniższe kroki.
Zaloguj się do Linguise i przejdź do „Dodaj domenę” . Wypełnij wymagane pola jako Wix , a następnie wybierz „ Wix ” w obszarze Platformy .
W Język wybierz domyślny język swojej witryny, taki jak angielski i języki tłumaczeń, a następnie wybierz języki, które chcesz uwzględnić na swojej Wix .
Po zakończeniu kliknij „Zapisz ”, aby kontynuować.
Po pomyślnym dodaniu witryna będzie widoczna i zostaniesz przekierowany do ekranu wyświetlającego niezbędne ustawienia DNS, które muszą zostać włączone do Twojej domeny.
Te ustawienia DNS są niezbędne do ładowania wielojęzycznych stron Twojej witryny w różnych językach, takich jak de.domain.com, es.domain.com itp.
Następnie musisz połączyć się z menedżerem domeny i przejść do sekcji konfiguracji DNS. Stamtąd możesz kontynuować, kopiując:
Po dodaniu notatki będzie ona miała taki wygląd.
Po utworzeniu i zapisaniu nowego rekordu kolejnym krokiem jest weryfikacja. Weryfikację DNS można przeprowadzić poprzez Linguise wybierając „Sprawdź konfigurację DNS” .
Zwykle proces weryfikacji trwa od około 30 minut do 1 godziny. Gdy DNS będzie działać prawidłowo, będzie to sygnalizowane zielonym symbolem po prawej stronie.
Po uzupełnieniu rekordów DNS przyszedł czas na integrację Wix i Linguise . W tym celu musisz skopiować skrypt, który otrzymasz podczas rejestracji domeny Wix .
Wystarczy przejść do panelu, przejść do Ustawień , przewinąć w dół, a następnie skopiować kod do schowka.
Następnie w Wix przejdź do Ustawienia > Kod niestandardowy > Nagłówek > Dodaj kod. Wklej kod w poniższej kolumnie, a następnie kliknij Zastosuj.
Po integracji Wix z Linguise na Twojej stronie automatycznie pojawi się przycisk zmiany języka w zależności od wcześniej wybranego języka. Możesz jednak dostosować selektor projektu do swoich preferencji.
Aby to zrobić, przejdź do Linguise , a następnie kliknij Ustawienia > Wyświetlanie flagi języka. Tutaj możesz dostosować różne aspekty, takie jak
Po prawej stronie znajdziesz sekcję Podgląd języka, w której możesz podejrzeć projekt przełącznika, który pojawi się na Twojej stronie.
Następnie możesz edytować wyniki tłumaczenia bezpośrednio, korzystając z wbudowanej funkcji edytora na żywo. Edytor frontendowy pozwala tłumaczom modyfikować dowolną treść HTML w Wix w dowolnym języku. Wystarczy przejść do Linguise > Edytor na żywo > Wybierz język.
Możesz edytować strony, klikając elementy strony i zmieniając tekst, łącza lub obrazy.
Dodatkowo możesz edytować metainformacje, klikając nawiasy klamrowe {}.
Teraz Twoja witryna Wix może zostać automatycznie przetłumaczona na różne języki, jak pokazano poniżej. Musisz tylko wybrać język, którego chcesz używać; wszystkie strony z treścią zostaną przetłumaczone automatycznie.
Nie musisz tłumaczyć podręczników indywidualnie, chyba że wyniki tłumaczenia są nieodpowiednie. Następnie możesz go edytować bezpośrednio w edytorze na żywo. Jakie to łatwe, prawda?
Kiedy już nauczysz się, jak sprawić, by Twoja witryna Wix była wielojęzyczna, jakie korzyści zyskasz tworząc wielojęzyczną witrynę Wix ? Wśród nich są następujące:
Wykorzystując wielojęzyczność, możesz skutecznie nawiązywać kontakt z różnorodnymi odbiorcami i zwiększać widoczność swoich wyników wyszukiwania.
Jednak sama wielojęzyczna strona internetowa nie wystarczy; musisz zoptymalizować swoją wielojęzyczną witrynę Wix , aby pojawiała się w wynikach wyszukiwania użytkowników w wyszukiwarkach.
Posiadanie wielojęzycznej strony internetowej byłoby daremne bez odpowiedniej optymalizacji. Dlatego istotne jest poznanie wskazówek pozwalających zoptymalizować wielojęzyczne strony internetowe Wix m.in.
Uważnie rozważ języki, które podasz na swojej Wix . Zidentyfikuj języki najbardziej odpowiednie dla Twojej grupy docelowej. Upewnij się, że tłumaczenia są dostępne dla najczęściej używanych języków na Twoim rynku docelowym.
Oferowanie treści w językach znanych docelowym odbiorcom może zwiększyć zaangażowanie użytkowników. Użytkownicy chętniej spędzają więcej czasu w Twojej witrynie i aktywnie wchodzą w interakcję z treściami w językach, które dobrze rozumieją.
Upewnij się, że użycie języka i nawigacja w Twojej witrynie są zrozumiałe i dobrze zorganizowane dla wielojęzycznych użytkowników. Oto kilka wskazówek, jak to osiągnąć:
Sprawiając, że język i nawigacja Twojej witryny będą jasne i zrozumiałe, możesz poprawić komfort użytkowania wielojęzycznych gości i zapewnić im szybkie i skuteczne znalezienie treści, których szukają.
Upewnij się, że obrazy i filmy w Twojej witrynie są dobrze zlokalizowane, aby były dostosowane do potrzeb wielojęzycznych odbiorców.
Jeśli Twoja witryna zawiera filmy, zapewnij tłumaczenia lub napisy w każdym obsługiwanym języku. Dodatkowo, wybierając obrazy i filmy do swojej witryny, upewnij się, że treść wizualna odpowiada kulturze i preferencjom docelowych odbiorców w każdym języku. Może to obejmować wykorzystanie obrazów odzwierciedlających różnorodność kulturową i wyjątkowość każdego rynku.
Lokalizując projekty , obrazy i filmy, możesz zwiększyć atrakcyjność wizualną swojej witryny dla wielojęzycznych odbiorców i zapewnić, że Twoje treści wizualne będą odpowiednie i angażujące dla każdego segmentu rynku.
Upewnij się, że Twoja witryna została zoptymalizowana technicznie pod kątem obsługi struktury SEO Niektóre ważne aspekty obejmują:
Pamiętaj o wdrożeniu skutecznych strategii SEO na stronie dla każdej wersji językowej Twojej witryny. Niektóre elementy SEO na stronie obejmują.
wielojęzyczną mapę witryny swojej witryny do głównych wyszukiwarek, takich jak Google, Bing i innych. Ta mapa witryny pomoże wyszukiwarkom skutecznie indeksować różne wersje językowe Twojej witryny.
Dobra wiadomość jest taka, że Linguise automatycznie dostarcza wielojęzyczne mapy witryn dla Twojej witryny Wix . Umożliwia to wyszukiwarkom indeksowanie i wyświetlanie Twoich stron w wynikach wyszukiwania w odpowiednich językach, zwiększając widoczność i zasięg Twojej witryny dla odbiorców na całym świecie.
Czy po zapoznaniu się z powyższymi aspektami jesteś bardziej zainteresowany stworzeniem wielojęzycznej witryny Wix ? Jeśli tak, oto kilka przykładów wielojęzycznych stron internetowych zbudowanych przy użyciu Wix .
Pierwszą witryną zbudowaną przy użyciu Wix jest sklep internetowy specjalizujący się w personalizowanych pieczątkach woskowych i pieczęciach.
Kiedy po raz pierwszy odwiedzisz witrynę The Little Blue Brush, zobaczysz stronę główną wyświetlającą różne produkty oraz informacje na temat pieczątek i pieczęci woskowych. W prawym górnym rogu znajdują się także różne menu i przyciski zmiany języka.
To platforma udostępniająca międzynarodowe programy wymiany rodzinnej. Odwiedzając tę witrynę, zobaczysz stronę główną prezentującą informacje i objaśnienia dotyczące międzynarodowych programów wymiany rodzin. Przyciski zmiany języka zapewniają 4 opcje językowe.
Innym przykładem witryny Wix jest Sparx in the Cloud, witryna powiązana z Dynacore działającą w architekturze korporacyjnej lub architekturze biznesowej. Strona ma bardzo profesjonalny wygląd, gdyż jest wykorzystywana do celów biznesowych.
Przyciski zmiany języka są dostępne w prawym dolnym rogu i oferują ponad 10 opcji językowych.
Strona związana z firmą Excellence France. Ta strona oferuje usługi opieki i konserwacji nieruchomości we Francji, szczególnie w regionach takich jak Lazurowe Wybrzeże, Prowansja i inne departamenty. Kiedy po raz pierwszy odwiedzisz tę witrynę, zobaczysz stronę główną z usługami i wartościami, jakie oferuje Excellence France.
Zapewniają 3 opcje językowe w prawym górnym rogu, spośród których użytkownicy mogą wybierać.
Teraz, gdy już wiesz, jak stworzyć wielojęzyczną Wix i edytować jej tłumaczenia. Do przetłumaczenia Twojej Wix potrzebna jest osoba trzecia, aby uzyskać doskonałą jakość tłumaczenia i pomoc w automatycznym tłumaczeniu.
Linguise to właściwe rozwiązanie dla tych, którzy chcą przetłumaczyć wiele słów. Obsługuje wielojęzyczne SEO i ma zaawansowane funkcje, takie jak edytor na żywo i globalne tłumaczenie.
Na co czekasz? Natychmiast zarejestruj konto Linguise i zainstaluj Linguise na swojej Wix . Nie zapomnij zastosować się do Wix , które omówiliśmy powyżej.
Otrzymuj informacje o automatycznym tłumaczeniu stron internetowych, międzynarodowym SEO i nie tylko!
Nie wychodź bez udostępnienia swojego e-maila!
Nie możemy zagwarantować, że wygrasz na loterii, ale możemy obiecać kilka interesujących wiadomości informacyjnych dotyczących tłumaczeń i okazjonalnych rabatów.
