Czy chcesz wiedzieć, jak przetłumaczyć stronę internetową z angielskiego na chiński, ale nadal nie wiesz, jak to zrobić? Angielski jest numerem 1 na liście najczęściej używanych języków na świecie do tłumaczenia.
Nic dziwnego, że angielski jest językiem międzynarodowym i często jest domyślnym językiem na stronach internetowych. A co jeśli odwiedzający z innych krajów chcą zrozumieć treść, na przykład z chińskiego?
Chiński jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem. Dlatego dla właścicieli witryn ważne jest, aby zrozumieć, jak przetłumaczyć witrynę z angielskiego na chiński. Jak to? Sprawdź wyjaśnienie poniżej.
Jak wspomniano wcześniej, mandaryński jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem na świecie. Musisz jednak wiedzieć, że chiński faktycznie ma wiele typów, z których niektóre są podobne.
Jak dotąd, może po prostu myślisz, że chiński to tylko mandaryński. Ponieważ mandaryński jest najczęściej używaną odmianą języka. Dlatego w tym artykule będziemy używać chińskiego mandaryńskiego.
Angielski i chiński to dwa bardzo różne języki pod względem pochodzenia, struktury i użycia. Oto kilka kluczowych różnic między nimi:
Po zrozumieniu, czym jest chiński, jakie są jego rodzaje i czym różni się od angielskiego, nadszedł czas, aby poznać najlepsze praktyki dotyczące tłumaczenia z angielskiego na chiński.
Poniżej przedstawiono kilka sprawdzonych metod tłumaczenia z angielskiego na chiński.
Pierwszą metodą jest tłumaczenie przez człowieka. Ta metoda polega na wykorzystaniu profesjonalnego tłumacza lub zespołu tłumaczy do tłumaczenia tekstu z jednego języka na inny. Tłumaczenie wykonywane przez człowieka jest często uważane za najdokładniejszą i najbardziej niezawodną metodę, szczególnie w przypadku tekstów złożonych lub wymagających dużej wrażliwości kulturowej. Jednak ta metoda wymaga dużo czasu i kosztów. Podobnie jak możliwość błędu ludzkiego.
Drugą metodą jest tłumaczenie maszynowe. Ta metoda polega na użyciu oprogramowania do tłumaczenia tekstu z jednego języka na inny. Ta metoda nie wymaga udziału człowieka w wykonywaniu zadań tłumaczeniowych. Tłumacz Google to jeden z najpopularniejszych przykładów tłumaczenia maszynowego.
Po zapoznaniu się z dwiema powyższymi metodami tłumaczenia dostępna jest usługa automatycznego tłumaczenia, która może być rozwiązaniem do tłumaczenia z angielskiego na chiński. Linguise zapewnia skuteczne rozwiązanie, ponieważ nie tylko tłumaczy języki, ale jest również wyposażony w komponenty SEO, które wciąż mogą poprawiać rankingi witryny.
Inne interesujące funkcje Linguise to specjalny pulpit nawigacyjny do kontrolowania i ujednolicania użycia słów, wielojęzycznych widoków stron, wyświetleń stron według języka i wielu innych.
Natychmiast, oto jak przetłumaczyć strony internetowe z angielskiego na chiński za pomocą Linguise .
Aby uzyskać ten klucz API, musisz najpierw zarejestrować się w Linguise , nie musisz się martwić, możesz najpierw wypróbować bezpłatną funkcję przez 1 miesiąc bez konieczności wprowadzania danych karty kredytowej.
Następnie uzyskasz dostęp do pulpitu nawigacyjnego Linguise , wybierz Ustawienia, a następnie przewiń w dół, znajdziesz sekcję Klucz API, jak poniżej.
Następnie w kolumnie Języki tłumaczenia wpisz chiński w następnej kolumnie, podając nazwę języka. Podobnie z innymi językami.
Aby API mogło zostać zainstalowane na stronie należy najpierw zainstalować wtyczkę Linguise . Ta wtyczka jest kompatybilna z kilkoma systemami CMS, takimi jak WordPress , Joomla i wiele innych.
Jeśli wtyczka jest aktywna, przejdź do sekcji Ustawienia główne, a następnie wklej otrzymany wcześniej klucz API.
Po skopiowaniu API możesz również ustawić flagę zgodnie z językiem, który chcesz ustawić, w tym przypadku chińskim. Następnie nie zapomnij kliknąć Zapisz, aby zapisać i zastosować zmiany.
Czasami są ludzie, którzy wciąż nie mają zaufania do wyników tłumaczenia maszynowego, więc często poprawiają je, tłumacząc ręcznie.
Linguise zapewnia funkcję edytora na żywo dla tych z Was, którzy chcą tłumaczyć na żywo w witrynie. Wystarczy utworzyć konto tłumacza, wybrać język i bezpośrednio rozpocząć tłumaczenie. Aby uzyskać do niego dostęp, kliknij Dashboard Linguise > Live Editor.
Przykłady tutaj są z angielskiego na francuski.
Aby to przetłumaczyć, wystarczy wejść na stronę, którą chcesz przetłumaczyć, a następnie kliknąć logo chińskiej flagi, a rezultatem jest coś takiego.
Linguise to skuteczne i wydajne rozwiązanie do tłumaczenia stron internetowych. Ta usługa jest kompatybilna z różnymi CMS i ma łatwą konfigurację. Mając do wyboru ponad 80 języków, możesz tłumaczyć treści na dowolny język.
W ten sposób możesz dotrzeć do szerokiego grona odbiorców, nie tylko z własnego kraju. Skorzystaj z intuicyjnego interfejsu pulpitu nawigacyjnego, aby ustawienia tłumaczeń były jeszcze łatwiejsze.
Monitoruj, ile słów zostało przetłumaczonych, jakie treści są najczęściej tłumaczone przez odwiedzających i jaki język jest najczęściej używany tylko z pulpitu nawigacyjnego Linguise .
Funkcja edytora na żywo z interfejsu użytkownika może ułatwić Ci ręczne poprawienie tłumaczenia z angielskiego na chiński.
Cena za pakiet tłumaczeń, który Linguise oferuje do tłumaczenia chińskiego, nie jest droga. Możesz nawet najpierw wypróbować funkcję bezpłatnej wersji próbnej przez 1 miesiąc.
Możesz przetłumaczyć do 600 000 słów przez 30 dni bez konieczności podawania karty kredytowej. Po wypróbowaniu bezpłatnej usługi możesz ją przedłużyć, wybierając 3 poniższe pakiety.
Powyższe ceny pakietów są oparte na liczbie słów, które można przetłumaczyć.
Teraz rozumiesz, jak przetłumaczyć stronę internetową z angielskiego na chiński. Korzystanie z usług automatycznego tłumaczenia maszynowego pozwala dotrzeć do szerszego rynku globalnego i przyspieszyć rozwój biznesu.
Technologia tłumaczenia neuronowego sprawia, że Twoje tłumaczenie jest aktualizowane co 3 miesiące, więc nigdy się nie zawiedziesz. Więc na co czekasz? Natychmiast zarejestruj swoje konto Linguise i zostań Linguise wraz z tysiącami innych użytkowników!
Otrzymuj informacje o automatycznym tłumaczeniu stron internetowych, międzynarodowym SEO i nie tylko!
Nie wychodź bez udostępnienia swojego e-maila!
Nie możemy zagwarantować, że wygrasz na loterii, ale możemy obiecać kilka interesujących wiadomości informacyjnych dotyczących tłumaczeń i okazjonalnych rabatów.
