Automatycznie tłumacz witrynę Wix za pomocą tłumaczenia maszynowego Tłumacza Google w porównaniu z tłumaczeniem Cloud AI

autorstwa Aorinki Anendyi
27 listopada 2024 r

Blog > Przewodnik > Automatyczne tłumaczenie Wix za pomocą tłumaczenia maszynowego Tłumacza Google w porównaniu z tłumaczeniem Cloud AI

Czy posiadasz witrynę Wix i chcesz przetłumaczyć zawartość swojej witryny na wiele języków, aby dotrzeć do użytkowników na całym świecie? Nie martw się! Możesz to łatwo zrobić.

Platforma Wix oferuje wbudowaną funkcję automatycznego tłumaczenia z obsługą tłumaczenia maszynowego Tłumacza Google , która dzięki niezliczonym funkcjom jest w stanie automatycznie przetłumaczyć Twoje treści. Ale poczekaj! Mimo to nadal ma pewne niedociągnięcia. Obawia się, że może to zakłócać proces tłumaczenia. Istnieje zatem rozwiązanie, które pozwala temu zaradzić, a mianowicie wykorzystanie technologii tłumaczenia AI w chmurze.

Jak więc wypada porównanie wbudowanego tłumaczenia maszynowego Wix i tłumaczenia AI w chmurze? Czytaj dalej do końca!

Czym jest wielojęzyczne automatyczne tłumaczenie Wix ?

Ta funkcja ułatwia dotarcie do odbiorców na całym świecie poprzez automatyczne tłumaczenie witryny. Po skonfigurowaniu za pomocą panelu Wix narzędzie umożliwia przetłumaczenie całej witryny lub jej poszczególnych elementów za pomocą zaledwie kilku kliknięć. Warto zauważyć, że ta funkcja jest obsługiwana przez tłumacza Google, zapewniając płynną integrację funkcji tłumaczenia maszynowego z platformą.

Automatyczne tłumaczenie ma kluczowe znaczenie dla witryn opartych na Wix , ponieważ usuwa bariery językowe, czyniąc Twoją witrynę bardziej włączającą i atrakcyjną dla międzynarodowych odbiorców. Dzięki technologii Tłumacza Google, Wix Multilingual oferuje wygodne rozwiązanie, które nie wymaga rozległych umiejętności technicznych ani dodatkowych narzędzi do tłumaczenia.

Jednak wielojęzyczność Wix nadal ma pewne ograniczenia. Na przykład nowe strony lub treści dodane w języku domyślnym nie będą automatycznie tłumaczone na inne języki, co wymaga od użytkowników ręcznego uruchomienia procesu automatycznego tłumaczenia. Podobnie, jeśli wprowadzisz nowy język na swojej stronie, konieczna jest dodatkowa konfiguracja, aby był on widoczny dla odwiedzających. Aspekty te mogą wymagać pewnego wysiłku ręcznego, co omówimy bardziej szczegółowo w kolejnych sekcjach

Przegląd tłumaczenia maszynowego Tłumacza Google dla witryny Wix

Oto przegląd tłumaczenia maszynowego Tłumacza Google wbudowanego w Wix , obejmujący jego funkcje, ceny i ograniczenia.

Wsparcie językowe

Tłumacz Google za pośrednictwem wielojęzycznego Wix obsługuje tłumaczenia na ponad 130 języków. Szeroki zasięg językowy umożliwia firmom i twórcom dotarcie do odbiorców w różnych regionach geograficznych, skutecznie przełamując bariery komunikacyjne. Od powszechnie używanych języków, takich jak hiszpański, mandaryński i arabski, po mniej popularne języki regionalne, platforma oferuje niezwykłą dostępność.

Należy jednak pamiętać, że chociaż technicznie obsługiwanych jest ponad 130 języków, jakość tłumaczeń może się znacznie różnić. Nie wszystkie języki charakteryzują się taką samą precyzją, a w tłumaczeniach automatycznych mogą zostać utracone niektóre złożone niuanse językowe. Właściciele stron internetowych powinni traktować tłumaczenie maszynowe jako wygodny punkt wyjścia, a nie bezbłędną adaptację językową.

Kluczowe cechy

Integracja Tłumacza Google z wielojęzycznym Wix wprowadza kilka wygodnych funkcji umożliwiających łatwą lokalizację stron internetowych. Użytkownicy mogą automatycznie przetłumaczyć całą witrynę na raz i aktualizować tłumaczenia w przypadku zmiany treści. Niezależnie od tego, czy tłumaczysz całą witrynę, czy tylko wybrane elementy, Wix zapewnia elastyczność dostosowaną do potrzeb użytkowników.

Menedżer tłumaczeń umożliwia użytkownikom przeglądanie i udoskonalanie tłumaczeń generowanych maszynowo, zapewniając lepszą kontrolę nad efektem końcowym. Dodatkowo użytkownicy mogą selektywnie tłumaczyć określone strony lub elementy, skupiając się na tym, co najważniejsze dla ich odbiorców. Funkcja automatycznego tłumaczenia działa płynnie w różnych środowiskach Wix .

W przypadku witryn internetowych skierowanych do rosnącej międzynarodowej publiczności cenną opcją jest zakup dodatkowych kredytów na tłumaczenia. Wix oferuje skalowalne pakiety kredytów na 3000, 10 000 lub 50 000 słów, umożliwiając twórcom ekonomiczne rozszerzanie wysiłków lokalizacyjnych, zapewniając jednocześnie globalną dostępność w miarę rozwoju witryny.

Brakujące funkcje

Pomimo przydatnych funkcji, integracja Tłumacza Google z Wix ma zauważalne ograniczenia. Nie wszystkie elementy są tłumaczone automatycznie — dynamiczna treść, taka jak zwijany tekst i ikony w elementach tekstowych, wymaga ręcznej obsługi, co powoduje utratę możliwości całkowicie płynnego procesu.

Automatyczne tłumaczenie również nie synchronizuje automatycznie aktualizacji. Kiedy dodawane są nowe strony lub treści, konieczne jest ręczne tłumaczenie, aby odzwierciedlić zmiany w różnych wersjach językowych. Dla użytkowników poszukujących wydajności to dodatkowe obciążenie może przynieść efekt przeciwny do zamierzonego w procesie, który powinien być usprawniony.

Ponadto istnieją języki, które nie są obsługiwane przez narzędzia do tłumaczenia maszynowego, takie jak Tłumacz Google, co wymaga ręcznego tłumaczenia. Na przykład językom takim jak abchaski brakuje kompleksowej obsługi, co wymaga od użytkowników ręcznego tłumaczenia i wprowadzania tekstu. To ograniczenie stwarza poważne wyzwania dla użytkowników chcących dostarczać treści w rzadziej używanych językach, zwiększając czas i wysiłek wymagany do stworzenia włączającej, wielojęzycznej witryny internetowej.

Plany cenowe

Integracja z Tłumaczem Google Wix wprowadza system oparty na kredytach, zapewniający elastyczność w tworzeniu wielojęzycznych stron internetowych. Pakiety zaspokajają różne potrzeby: 3000 słów dla mniejszych projektów, 10 000 dla średnich witryn i 50 000 dla ambitnych globalnych ekspansji. Dzięki temu użytkownicy płacą tylko za to, czego potrzebują, bez nadmiernych wydatków.

Główną zaletą jest to, że te środki nigdy nie wygasają, co daje twórcom swobodę rozwoju we własnym tempie. Należy jednak pamiętać, że raz wykorzystane środki nie podlegają zwrotowi. Zaleca się odpowiednie planowanie, aby zapewnić skupienie wysiłków tłumaczeniowych na najbardziej krytycznych częściach witryny.

Przełam bariery językowe

Pożegnaj się z barierami językowymi i przywitaj nieograniczony rozwój! Wypróbuj naszą usługę automatycznego tłumaczenia już dziś.

Zacznij tłumaczyć teraz

Alternatywne tłumaczenie Cloud AI dla witryny Wix

Oprócz wbudowanej opcji tłumaczenia maszynowego Tłumacza Google, Wix mogą odkrywać alternatywne rozwiązania oparte na technologii AI opartej na chmurze. Jedną z takich atrakcyjnych alternatyw jest Linguise , dostawca integrujący się z Wix .