Het instellen van een taalwisselaar in Kirby CMS is een belangrijke functie om het voor bezoekers uit het buitenland gemakkelijker te maken om nog steeds met uw site te communiceren. De mogelijkheid om gemakkelijk tussen verschillende talen te schakelen is voor veel online platforms een essentiële vereiste geworden.
Door een taalwisselaar in Kirby CMS in te stellen, kunt u de toegankelijkheid van uw site voor internationale bezoekers aanzienlijk vergroten, mogelijk de prestaties van zoekmachines verbeteren en het wereldwijde vertrouwen in uw merk vergroten. Hoewel het proces in eerste instantie misschien intimiderend lijkt, leidt deze gids u door de stappen om deze functie efficiënt op uw Kirby CMS-website , waardoor een soepele en gebruiksvriendelijke meertalige ervaring wordt gegarandeerd.
Het implementeren van een taalwisselaar op Kirby CMS is meer dan alleen een functie: het is een strategische beslissing die een aanzienlijke invloed kan hebben op de prestaties en het bereik van uw website. Laten we eens kijken naar de belangrijkste redenen waarom u een taalwisselaar op uw Kirby CMS-website instelt.
Nu we het belang van het implementeren van een taalwisselaar op een meertalige Kirby CMS-website hebben onderzocht, gaan we dieper in op de praktische aspecten van het opzetten ervan. Hoewel veel websitevertaaldiensten deze functie aanbieden, kan het een uitdaging zijn om er een te vinden die een zeer aanpasbare en gebruiksvriendelijke taalwisselaar biedt.
Het is van cruciaal belang om een automatische vertaalservice te selecteren die niet alleen goed werkt met verschillende raamwerken, maar ook een flexibele taalwisselfunctie biedt. Een dienst die zich onderscheidt door aan deze eisen te voldoen, is automatische vertaalwebsite Linguise . Hun taalwisselaar staat bekend om zijn aanpassingsgemak en gebruiksvriendelijke interface, waardoor het een uitstekende keuze is voor integratie met Kirby CMS.
Door Linguise naadloos in uw Kirby CMS te integreren, kunt u moeiteloos een taalwisselaar aan uw meertalige applicatie toevoegen. De geavanceerde functies en intuïtieve interface van Linguise vereenvoudigen de installatie en het onderhoud van een taalwisselaar op uw Kirby CMS-website.
Laten we de stappen volgen om Linguise op een meertalige Kirby CMS- te installeren en de taalwisselaar te configureren.
Begin met het voorbereiden van uw Kirby CMS-website voor vertaling, waarvoor toegang tot het Kirby CMS-beheerdersdashboard vereist is. Maak vervolgens een gratis Linguise -account aan en voeg het domein van uw website toe. U kunt profiteren van de gratis proefperiode van 30 dagen voordat u een abonnement selecteert.
Zodra uw Linguise account is ingesteld, gaat u naar het dashboard en voegt u uw Kirby CMS-websitedomein toe. Klik op ‘Domein toevoegen’ en geef de volgende gegevens op:
Download het Linguise vertaalscript en upload het naar de hoofdmap van uw Kirby CMS-installatie.
Pak het script uit en zorg ervoor dat de map met de naam “ linguise ” op het hoofdniveau van uw website blijft.
Kopieer vervolgens de Linguise API-sleutel naar het `Configuration.php`-bestand op uw server. Open het bestand, vervang `REPLACE_BY_YOUR_TOKEN` door uw API-sleutel en sla de wijzigingen op.
In Kirby CMS is het herschrijven van URL's standaard ingeschakeld. Als het niet actief is, kunt u het inschakelen via uw hostingprovider.
Om URL's per taal te configureren, voegt u de volgende code toe aan uw `.htaccess`-bestand direct na de `RewriteEngine on`-regel in het standaard Kirby CMS `.htaccess`-bestand.
<IfModule mod_rewrite.c> RewriteEngine On RewriteRule ^(af|sq|am|ar|hy|az|eu|be|bn|bs|bg|ca|ceb|ny|zh-cn|zh-tw|co|hr|cs|da|nl|en|eo|et|tl|fi|fr|fy|gl|ka|de|el|gu|ht|ha|haw|iw|hi|hmn|hu|is|ig|id|ga|it|ja|jw|kn|kk|km|ko|ku|ky|lo|la|lv|lt|lb|mk|mg|ms|ml|mt|mi|mr|mn|my|ne|no|ps|fa|pl|pt|pa|ro|ru|sm|gd|sr|st|sn|sd|si|sk|sl|so|es|su|sw|sv|tg|ta|te|th|tr|uk|ur|uz|vi|cy|xh|yi|yo|zu|zz-zz)(?:$|/)(.*)$ linguise/linguise.php?linguise_language=$1&original_url=$2 [L,QSA] </IfModule>
Om de taalwisselaar met vlaggen en alternatieve URL's voor SEO-doeleinden weer te geven, moet de Linguise JavaScript-link op alle Kirby CMS-pagina's worden geladen.
Haal de scriptlink op via de domeininstellingen op het Linguise dashboard en kopieer deze.
De eenvoudigste manier om dit script in Kirby CMS te laden is door het toe te voegen aan de header.php of sectie. Hier leest u hoe u het moet doen:
De taalwisselaar wordt aanvankelijk in het standaardformaat weergegeven. Maar u kunt de taalwisselaar aanpassen met behulp van het Linguise dashboard door naar Instellingen > Weergave taalvlaggen te gaan. Deze sectie biedt verschillende aanpassingsopties, waaronder hoofdweergave-instellingen, taalnamen en ontwerpelementen.
Om te beginnen met het configureren van de taalwisselaar, navigeert u naar Instellingen > Taalvlaggen weergeven in het Linguise dashboard.
In dit gedeelte kunt u verschillende instellingen aanpassen. Met de hoofdweergave-instellingen kunt u elementen aanpassen, zoals.
Pas na het configureren van de hoofdweergave-instellingen het ontwerp van de weergegeven vlaggen aan.
Nadat u het vlagontwerp hebt geconfigureerd, kunt u de kleur en grootte van de vlaggen aanpassen. Hier zijn enkele instellingen die u kunt aanpassen.
Pas ten slotte de schaduwinstellingen van het vlagvak aan. Met de eerste optie kunt u een schaduweffect toevoegen aan elk vlagpictogram dat op uw website wordt weergegeven. De tweede optie regelt het schaduweffect wanneer gebruikers over de taalvlaggen bewegen.
Nadat u de nodige aanpassingen heeft aangebracht, klikt u op de knop Opslaan om de wijzigingen toe te passen. Controleer vervolgens uw Kirby CMS-website om er zeker van te zijn dat de configuratie met succes is geïmplementeerd. Dit laat zien hoe de taalwisselaar zal verschijnen.
Zodra het installatieproces is voltooid, kunt u de taalwisselaar in actie zien op uw meertalige Kirby CMS-website.
Wij vertalen de Kirby CMS- website dan automatisch naar andere talen, zoals Frans.
Hier zijn vier essentiële tips om u te helpen uw taalwisselaar te verfijnen en effectiever te maken voor uw wereldwijde publiek.
Het opnemen van gemakkelijk herkenbare taalsymbolen of vlaggen in uw taalwisselaar is van cruciaal belang voor een snelle taalidentificatie. Dankzij deze aanpak kunnen bezoekers snel hun voorkeurstaal vinden en selecteren, waardoor een intuïtieve gebruikerservaring ontstaat. De sleutel is om universeel begrepen indicatoren te kiezen om elke verkeerde interpretatie te voorkomen.
Zorg er bij het implementeren van vlagpictogrammen voor dat ze van hoge kwaliteit zijn en gemakkelijk te onderscheiden zijn, zelfs als ze kleiner zijn. Overweeg een combinatie van vlaggen en taalcodes te gebruiken om zowel visuele als tekstuele aanwijzingen voor uw gebruikers te bieden.
Voorbeeld:
Stel je een in Kirby gevestigde reisblog voor over bestemmingen over de hele wereld. De taalwisselaar van de site zou een wereldbolpictogram kunnen gebruiken, samen met kleine vlagpictogrammen en taalcodes van twee letters.
🌎 🇺🇸 NL | 🇪🇸ES | 🇫🇷FR | 🇩🇪DE | 🇯🇵JP
Met deze opstelling kunnen gebruikers snel hun taal identificeren, of ze nu de vlag of de taalcode herkennen, waardoor de algehele gebruikerservaring wordt verbeterd.
Hoewel vlaggen een snelle visuele referentie bieden, biedt de combinatie ervan met de oorspronkelijke namen van talen extra duidelijkheid. Deze strategie helpt verwarring te voorkomen, vooral voor talen die in meerdere landen met verschillende vlaggen worden gesproken.
Door de daadwerkelijke taalnamen op te nemen, elimineert u dubbelzinnigheid en zorgt u ervoor dat bezoekers hun voorkeurstaal nauwkeurig kunnen identificeren. Deze aanpak getuigt ook van respect voor de culturele diversiteit en bevordert de inclusiviteit.
Overweeg een door Kirby aangedreven onderwijsplatform dat cursussen in meerdere talen aanbiedt. Hun taalwisselaar zou er zo uit kunnen zien.
🇺🇸 Engels | 🇪🇸 Español | 🇫🇷 Frans | 🇩🇪 Duits | 🇯🇵日本語
Dankzij dit ontwerp kunnen gebruikers zowel de vlag als de taalnaam in het oorspronkelijke schrift zien, waardoor deze direct herkenbaar is voor sprekers van die taal. Het is vooral handig voor talen zoals Spaans of Engels die in meerdere landen met verschillende vlaggen worden gesproken.
De plaatsing van uw taalwisselaar is cruciaal voor de effectiviteit ervan. Het moet prominent en gemakkelijk toegankelijk zijn op uw website. Veel voorkomende en effectieve posities zijn onder meer de koptekst, voettekst of het hoofdnavigatiemenu.
Zorg ervoor dat de taalwisselaar zichtbaar en gemakkelijk bereikbaar is vanaf elke pagina op uw site. Dankzij deze consistentie in plaatsing kunnen gebruikers snel de taalopties vinden, ongeacht hun huidige locatie binnen uw website.
Bijvoorbeeld een op Kirby gebaseerde portfoliowebsite voor een multinationaal architectenbureau. Ze kunnen hun taalwisselaar als volgt implementeren.
Deze strategische plaatsing zorgt ervoor dat gebruikers op elk moment gemakkelijk van taal kunnen wisselen, of ze nu projectgalerijen bekijken, over de geschiedenis van het bedrijf lezen of contactgegevens controleren.
Het is essentieel om het uiterlijk en de functionaliteit van uw taalwisselaar overal op uw website uniform te houden. Gebruikers moeten moeiteloos van taal kunnen veranderen, ongeacht hun huidige pagina of de inhoud die ze bekijken.
Deze consistentie zorgt voor een naadloze gebruikerservaring en versterkt de toegankelijkheid van taalopties, waardoor vertrouwen in uw meertalige website ontstaat.
Overweeg een door Kirby aangedreven e-commercesite die wereldwijd producten verkoopt. Hier leest u hoe ze een consistente taalwisselstrategie kunnen implementeren.
Engels: www.yourmarket.com/products/blue-ceramic-vase
Frans: www.yourmarket.com/fr/produits/vase-ceramique-bleu
Deze consistente ervaring op alle pagina's zorgt ervoor dat gebruikers vol vertrouwen kunnen navigeren en winkelen in de taal van hun voorkeur, waardoor de kans groter wordt dat ze een aankoop voltooien en in de toekomst terugkeren naar de site.
Het opzetten van een taalwisselaar op Kirby CMS is een cruciale stap op weg naar het creëren van een werkelijk wereldwijde en gebruiksvriendelijke website. Door deze functie te implementeren, opent u uw digitale deuren voor een divers internationaal publiek, waardoor de betrokkenheid mogelijk wordt vergroot, het bouncepercentage wordt verlaagd en de algehele prestaties van uw site worden verbeterd.
Om dit proces te stroomlijnen en optimale resultaten te garanderen, kunt u overwegen Linguise voor uw Kirby CMS-website. Linguise biedt een krachtige, aanpasbare taalwisselaar die naadloos integreert met Kirby CMS, waardoor u uw meertalige strategie eenvoudig kunt implementeren en verfijnen. Laten we Linguise aanmaken , deze integreren met uw Kirby CMS-website en de taalwisselaar aanpassen om de gebruikerservaring verder te verbeteren.
Ontvang nieuws over automatische vertaling van websites, internationale SEO en meer!
Ga niet weg zonder je e-mailadres te delen!
We kunnen niet garanderen dat u de loterij wint, maar we kunnen wel interessant informatief nieuws over vertalingen en incidentele kortingen beloven.
