Bent u een GoDaddy webbouwergebruiker en bent u van plan een meertalige website ? Als webhostingservice GoDaddy verschillende opties voor het maken van meertalige websites op zijn platform.
Sommige gebruikers weten echter nog steeds niet welke opties GoDaddy biedt voor het maken van een meertalige website. Daarom zal dit artikel elke optie volledig bespreken, samen met de voor- en nadelen ervan.
Ondersteunt GoDaddy websitebouwer meertalige websites?
de automatische vertaling van GoDaddy willen instellen maak u geen zorgen, want deze service ondersteunt het maken van meertalige websites.
Website-ontwikkelaars kunnen meertalige sites maken met behulp van het GoDaddy platform door methoden zoals handmatige vertaling of integratie met vertaaldiensten zoals Google Translate of AI Cloud Translation te combineren. Hoewel de native ondersteuning van GoDaddy voor meertalige functies beperkingen kan hebben, kunnen ontwikkelaars deze methode gebruiken om meertalige websites op het platform effectief te maken en te beheren.
Daarom bespreken we in dit artikel twee methoden die kunnen worden toegepast op GoDaddy webbouwers.
Voordelen van een meertalige website met GoDaddy
Voordat u de uitleg van de methode bespreekt, is het essentieel om te weten welke voordelen u krijgt als u met succes een meertalige website GoDaddy maakt.
Het vertalen van een site in verschillende talen heeft ongetwijfeld verschillende redenen. Hieronder staan enkele voordelen die u krijgt als u de GoDaddy site vertaalt.
- Bereik een breder wereldwijd publiek: Door uw website in meerdere talen aan te bieden, kunt u een breder publiek bereiken in verschillende regio’s en demografische categorieën. Dit bredere bereik kan het verkeer, de betrokkenheid en potentiële klanten of opdrachtgevers vergroten.
- Bevordert een betere gebruikerservaring: het aanbieden van inhoud in de voorkeurstaal van gebruikers verbetert hun ervaring op uw website. Het is waarschijnlijker dat bezoekers langer blijven, uw inhoud verkennen en uiteindelijk de gewenste actie ondernemen, zoals een aankoop doen of een vraag stellen.
- Onderscheid u van de concurrentie: met een meertalige website onderscheidt u zich van concurrenten die alleen inhoud in één taal aanbieden. Dit kan een onderscheidende factor zijn bij het aantrekken van internationale klanten of klanten en bij het positioneren van uw merk als een gebruiksvriendelijkere site.
- Verbeter de inspanningen voor zoekmachineoptimalisatie: Meertalige websites targeten trefwoorden en zinsdelen in meerdere talen. Dit resulteert in het potentieel om hoger te scoren op de resultatenpagina's van zoekmachines (SERP's) voor gebruikers die in die taal zoeken, waardoor uiteindelijk het organische verkeer naar uw site toeneemt.
- Hogere conversies: Uit onderzoek blijkt dat mensen eerder interactie hebben en conversies genereren op websites die hun taal spreken. U kunt de conversiepercentages verhogen en uw bedrijfsdoelen effectiever bereiken door inhoud in meerdere talen aan te bieden.
- Verbeter de klantenondersteuning: u kunt de relaties met internationale klanten versterken en de klanttevredenheid verhogen door diensten te verlenen. Door klantenondersteuning te bieden in een taal die uw klanten begrijpen, kunt u communicatiebarrières wegnemen die kunnen ontstaan als gevolg van taalverschillen. Hierdoor kunnen klanten vragen, zorgen of verzoeken duidelijker overbrengen.
Dit betekent dat het vertalen van een website in verschillende talen veel voordelen kan opleveren, variërend van het bereiken van een breder publiek, het verhogen van de conversiepercentages en het verbeteren van SEO om de kwaliteit van de klantenservice te verbeteren.
Nadat u weet welke voordelen u krijgt als u uw website meertalig maakt, is het nu tijd om te weten hoe u dit kunt realiseren.
Google Translate of Cloud AI voor meertalige GoDaddy -website?
Er bestaan verschillende alternatieven voor het maken van een meertalige website met de GoDaddy websitebouwer. Elk alternatief heeft voor- en nadelen, waarmee later rekening kan worden gehouden bij het kiezen van een vertaalmethode.
Over het algemeen worden er twee alternatieven gebruikt om een meertalige website te maken op de GoDaddy websitebouwer, waaronder de volgende.
Google Vertalen
Het eerste alternatief is Google Translate. GoDaddy biedt de Google Translate-functie gratis aan, die beschikbaar is op de website van de redactie. Als u Google Translate gebruikt, controleer dan de inhoud voordat u deze publiceert.
Google Translate op GoDaddy biedt echter geen ondersteuning voor het vertalen van sommige van de onderstaande elementen.
- Personalisatieregels
- blogpost
- SEO-titel- en beschrijvingspagina's worden niet automatisch vertaald, maar u kunt ze handmatig vertalen.
- Aangepaste widgets
Afgezien daarvan zijn er, zoals gerapporteerd op de GoDaddy helppagina, bij het gebruik van de Google Translate-functie verschillende opmerkingen waar u op moet letten, namelijk:
- GoDaddy sites met meer dan 200 pagina's kunnen niet in meerdere talen worden vertaald.
- De taalsymbolen op de website gebruiken de ISO 639-code.
Bovendien wordt, zodra een website in meerdere talen is vertaald, nieuwe inhoud die aan een bepaalde taalversie wordt toegevoegd, niet automatisch vertaald en gesynchroniseerd met andere taalversies.
Daarom is het beter om een aantal talen laat in de ontwikkelingsfase van de site toe te voegen, nadat alle inhoud in de moedertaal van de site definitief is.
Pluspunten
- Gratis, gemakkelijk te gebruiken
- Er zijn meer dan 100 talen beschikbaar omdat Google Translate dit ondersteunt
- Het vertaalproces wordt snel uitgevoerd
- De vertaaleditor van GoDaddy is beschikbaar
Nadelen
- Biedt niet altijd nauwkeurige vertalingen
- Sommige elementen en pagina's kunnen niet worden vertaald
- Ondersteunt geen SEO-optimalisatie
- SEO-elementen moeten handmatig worden vertaald (titel, beschrijving, trefwoorden, ALT-tekst)
- Eventuele wijzigingen die u in een taalversie aanbrengt (bijvoorbeeld tekst wijzigen of widgets toevoegen/verwijderen) worden niet toegepast op andere versies van uw site.
- Er zijn geen geavanceerde functies zoals het ontwerp van de vertaaltaalwisselaar
- Minder flexibel in het toevoegen van inhoud
Cloud AI-vertaling
Het tweede alternatief is AI-cloudvertaling, wat enkele nadelen heeft. De tekortkomingen van Google Translate kunnen dus worden opgelost in de AI Translation-cloud.
Cloud AI Translation is een automatische vertaaldienst op basis van kunstmatige intelligentietechnologie die via de cloud wordt aangeboden. Deze technologie maakt gebruik van geavanceerde AI- en machine learning-modellen om tekst van de ene taal naar de andere te vertalen. Hier zijn enkele voor- en nadelen van cloud-AI-vertaalmethoden.
Pluspunten
- Ondersteunt ongeveer 135 talen
- De vertaalkwaliteit is nauwkeuriger met geavanceerdere neurale machinevertaaltechnieken
- Hoge schaalbaarheid, kan grote hoeveelheden inhoud vertalen
- Naadloze integratie via API/SDK of officiële plug-ins
Nadelen
- Betaalde dienstverlening vergt meer budget
- Technische expertise vereist voor integratie en maatwerk
- Nog niet in staat een vertaling met culturele nuances te maken
- Geen geavanceerde functies (uitsluiting van vertaling, mediavertaling en externe links)
Hieronder vindt u een vergelijkingstabel tussen Google Translate en Cloud AI-vertaling.
In vergelijking met Google Translate biedt cloud AI betere voordelen, daarom zou deze methode een optie kunnen zijn.
AI Translation-cloudtechnologie is te vinden in verschillende automatische websitevertaaldiensten, waaronder Linguise . Dus wat is Linguise en waarom is het een van de AI Translation-cloudkeuzes voor het vertalen van meertalige GoDaddy websites?
Linguise : beste cloud-AI-vertaling voor meertalige GoDaddy -website
Linguise is een van de geautomatiseerde websitevertaaldiensten met NMT-technologie en AI-vertaling en is geïntegreerd met GoDaddy webbuilder.
Deze service combineert machinevertaaltechnologie en verschillende vertaalverbeteringsfuncties om betere vertaalresultaten te produceren.
Dus waarom is Linguise een van de beste AI-cloudvertaalkeuzes voor GoDaddy webbouwers? Hier zijn enkele gemakken.
- Bijna perfecte vertaalkwaliteit: Linguise gebruikt het NMT-vertaalmodel en AI van Google om de kwaliteit te perfectioneren die bijna 97% vergelijkbaar is met die van professionele vertalers. U hoeft alleen de resterende 3% te bewerken via de live editorfunctie of samen te werken met een vertaler om het te perfectioneren.
- 100% ondersteunt SEO-optimalisatie: De taal is SEO-vriendelijk en ondersteunt meertalige SEO- implementaties zoals meertalige sitemaps, vertaling van metabeschrijvingen, gebruik van canonieke URL's, enz. Op die manier zal de vertaalde resultatenpagina ook goed geoptimaliseerd zijn om in de browser te verschijnen zoekpagina.
- Live vertaaleditorfunctie: vertaalresultaten in Linguise kunnen worden verbeterd met behulp van de front-end live-editor. Met deze functie kunt u vertaalresultaten vertalen die nog steeds niet geschikt zijn. Op die manier kunt u zich aanpassen aan de culturele nuances van het land van bestemming.
- Er zijn verschillende geavanceerde functies: verschillende geavanceerde taalkundige functies die kunnen helpen het vertaalproces perfect te laten verlopen, sluiten bijvoorbeeld vertaling uit , wat betekent dat sommige inhoud niet wordt vertaald of in het origineel blijft. Naast de mogelijkheid om vertalers toe te voegen, kunt u een willekeurig aantal vertalers uitnodigen die meer bedreven zijn in de geselecteerde vertaaltalen.
- Vertaal alle website-elementen: wanneer geïntegreerd met Linguise worden alle pagina's op uw website automatisch vertaald. Niet alleen het plaatsen van inhoud, maar ook alle elementen op de site, zoals knoppen, navigatie en nog veel meer. Dit is erg handig als u een online winkelwebsite heeft en de betaal- en betalingspagina's moet vertalen, omdat externe bezoekers het product hierdoor beter kunnen begrijpen.
Bouw uw meertalige website GoDaddy met Linguise !
Het vertalen van uw site in verschillende talen is belangrijk voor degenen onder u die zich op internationale bezoekers richten. Als u een GoDaddy gebruiker bent, hoeft u zich geen zorgen te maken: met dit platform kunt u een meertalige GoDaddy website maken.
Om een site te vertalen die u op GoDaddy heeft gemaakt, kunnen twee methoden worden gebruikt: Google Translate, dat beschikbaar is op GoDaddy , of het integreren van AI Translation-cloudservices zoals Linguise met verschillende functies die completer zijn dan Google Translate.
Dus, wat is het beste? Google Translate of AI-cloudvertaling met Linguise , u kunt nu beslissen.
Voor degenen onder u die geïnteresseerd zijn in het bouwen van een meertalige website GoDaddy Linguise Installeer daarna de Linguise in GoDaddy Website Builder en geniet van de beste functies.
Waar wacht je op? Registreer nu een Linguise account en voeg een websitedomein toe om uw site meertalig te maken!