あなたのサイトに世界中の多くの人がアクセスできるように、 WordPress Web サイトに多言語サイトを設定したいですか? 1 つの方法は、 WordPressプラグインをインストールするか、自動翻訳サービスを使用することです。
WordPressでは、プラグインを使用してさまざまなツールやサービスを接続できます。
Google 翻訳は、正確なサイト翻訳結果を提供できるツールの 1 つです。 したがって、Google Language Translator プラグインを介してWordPress Web サイトに Google 翻訳を追加することを検討する必要があります。 一方、Google 翻訳は Google 翻訳ツールの一部にすぎず、Google クラウド翻訳 API もあります。 Google クラウド翻訳 API は、SEO ページ インデックスを使用したより正確な翻訳を提供します。
そのため、この記事では、 WordPressウェブサイトに Google 翻訳を追加する方法と、 Linguise介してWordPressGoogle Cloud 翻訳に接続する方法を詳しく説明します。
WordPressウェブサイトに Google 翻訳を追加する必要があるのはなぜですか? 以下に、 WordPressウェブサイトに Google 翻訳を追加する必要がある理由をいくつか示します。
Google 翻訳をWordPress Web サイトに追加することは、Web サイトのアクセシビリティ、ユーザー エクスペリエンス、さらには SEO を改善するための簡単かつ効果的な方法となります。
WordPressウェブサイトで Google 翻訳を使用するには、Google 言語翻訳者の助けが必要です。 Google 言語翻訳プラグインは Google 翻訳の一部です。
さて、以下では、 WordPressウェブサイトに Google 翻訳を追加する方法を説明します。 プラグインを Web にインストールするには、いくつかの方法に従う必要があります。
最初のステップは、Google Language Translator プラグインをインストールして有効にすることです。 、[プラグイン] メニュー > [プラグインを追加] >検索フィールドにGoogle Language Translator見つけることができます
見つかった場合は、[今すぐインストール] [有効化]を選択してプラグインを有効にします。
プラグインをインストールしてアクティブ化した後、Web サイトのニーズに合わせてプラグインを構成する必要があります。 mengkonfigurasi プラグインを解凍し、[設定] [ダッシュボード WordPress [kemudian pilih]、 [Google 言語翻訳] の順にクリックします。
設定ページには、調整する必要があるセクションがいくつかあります。最初に、このボックスをアクティブにするチェックボックスがオンになっていることを確認します。 これは、プラグインがアクティブであることを示します。
次は、言語選択オプションとしてフラグを設定します。 ここでは、言語スイッチャーのサイズ、色、および背景色を調整できます。
最後の設定はフローティング ウィジェットです。有効にしたい場合は、下のボックスにチェックを入れてください。
必要に応じてすべての列を調整したら、[変更を保存] をクリックして変更を保存します。
次のステップは、多言語 Web サイトをテストすることです。 このステップは、プラグインの設定が正常に適用されたかどうかを確認するために行われます。
Google 翻訳をWordPressウェブサイトに追加する方法を理解するだけでなく、プラグインを使用するとどのような機能が得られるのかも理解する必要があります。
Google 言語翻訳機能は、無料機能と有料機能の 2 種類に分けられます。
無料版は以下の機能を提供します
ご覧のとおり、無料版では、多言語 SEO 機能、NMT テクノロジによる翻訳、さまざまなプラグインやテーマとの互換性、メタデータの翻訳、その他多くの興味深い機能を利用できません。
つまり、Google Language Translator の無料版では、自動翻訳や他の Web サイト要素の翻訳などの基本的な機能しか利用できません。
高度な機能については、プレミアム バージョンの料金を支払う必要があります。
ご存知のとおり、Google Language Translator プラグインにはWordPressウェブサイトの翻訳をサポートするのに十分な機能がありません。そのため、 Linguiseなど、より完全な機能を備えた他の代替プラグインを探すことができます。
Linguiseは、NMT テクノロジーまたはニューラル機械翻訳を使用した自動翻訳WordPressプラグインです。 Linguise Google の最高の NMT モデルを使用して、コンテンツを最も正確に翻訳できるようにします。
自動翻訳だけでなく、フロントエンドのライブ エディター機能を使用して手動で翻訳することもできます。 Linguiseでは 80 以上の言語に対応しているため、訪問者のさまざまな言語を翻訳できます。
それとは別に、 Linguiseは無料版もあり、 Linguiseの無料版は Google Language Translator とは異なります。
無料で提供しているにもかかわらず、 Linguise有料版のような機能を提供しているためです。 100% SEO サポートから始まり、すべての Web サイト要素を翻訳し、すでに NMT テクノロジーを使用しており、さまざまなテーマやプラグインと互換性があります。
Linguiseユーザーが翻訳を簡単に管理できる専用のダッシュボードを提供します。
上記のプラグインを使用する以外にも、Google Translate プラグインによる Google Language Translator 以外にもいくつかの代替手段があります。 これらの代替プラグインには、以前のプラグインになかった機能が含まれている場合があります。
Linguiseの面白い機能をただ聞くだけではなく、1 か月間の無料トライアル サービスで直接試してみたほうがよいでしょう。
無料トライアルを使用するには、クレジット カード情報を追加せずにLinguiseアカウントを登録するだけで済みます。 早速、 WordPress Web サイトにLinguiseインストールする手順を以下に示します。
最初のステップは、 Linguiseを登録する。無料版のアカウントを登録する場合、クレジット カード情報を入力する必要はありません。 名前、電子メール、その他のデータから始まるいくつかの個人データを入力するだけで済みます。
その後、 Linguiseダッシュボードにアクセスできるようになります。 Linguiseダッシュボードは、翻訳設定を行うために使用されるメイン ページです。翻訳ラウドスピーカーを作成するためのルール、ライブ エディター、単語の使用状況を監視するためのダッシュボード、統計など、いくつかの設定があります。
WordPress に貼り付けることができる API キーがあります。 API キーを取得するには、ダッシュボードを開き、[設定] を選択し、API キーをクリックします。
後でWordPressにコピーできるように、API をコピーすることを忘れないでください。
API キーの取得とは別に、設定メニューには、サイトに追加する言語の選択もあります。 Linguise無料で利用できる 85 の言語を提供しており、制限なく使用できます。
したがって、ここでは、必要な数の言語を追加できます。 その選択の後に言語を書くだけです。
その場合は、[変更を保存] をクリックして変更を保存することを忘れないでください。 この後、次のステップはもはやLinguiseダッシュボードにはありません。
Linguiseプラグインを使用する 4 番目のステップは、 WordPress Web サイトにプラグインをインストールしてアクティブ化することです。
秘訣は、その後WordPressダッシュボードにアクセスし、[プラグイン] メニューに入り、[プラグインの追加] を選択することです。 検索フィールドにLinguiseと入力し、「インストール」をクリックしてから「アクティブ化」をクリックします。
プラグインが正常にインストールされたら、主な設定を入力し、以前に取得した API キーをコピーします。
API キーをコピーしたら、前に選択した言語に従ってフラグ ロゴを設定することを忘れないでください。
旗のロゴは任意の位置に設定でき、ロゴのサイズに合わせて、ポップアップ、サイド バイ サイド、またはドロップダウンのいずれかで表示を選択することもできます。
API キーがWordPressダッシュボードにコピーされ、言語が選択され、ロゴまたはスイッチャー言語を指定すると、コンテンツを翻訳できるようになります。
自動翻訳の提供に加えて、 Linguiseは、単語を直接または手動で翻訳するために使用できるフロントエンドのライブ エディター機能もあります。
ライブ エディターで作成された翻訳は、単語の翻訳割り当てには含まれないため、必要な数の単語を翻訳できます。
最後のステップは、 LinguiseプラグインがインストールされているWordPress Web サイトの翻訳を試みることです。 秘訣は、いずれかの URL にアクセスするだけで、右上隅に米国の国旗のロゴの形でポップアップが表示されることです。
ボタンをクリックすると、以下のように他のさまざまな言語が表示されます。
より多くの視聴者にリーチし、ユーザー エンゲージメントを高めたい場合は、 WordPress Web サイトに多言語サポートを追加することが重要です。 WordPress Web サイトに多言語サポートを追加するためのベスト プラクティスをいくつか示します。
これらのベスト プラクティスに従うことで、 WordPress Web サイトに多言語サポートを追加し、より幅広いユーザーにリーチできます。
WordPress Web サイトに多言語サポートを追加することは、さまざまな国の視聴者にリーチしたい場合に最適な方法です。 翻訳プラグインを追加すると、他の国からの訪問者もサイトのコンテンツを理解できます。
Web サイトに翻訳プラグインのサポートを追加する前に、上記のベスト プラクティスに従うことができます。 プラグインがインストールされている Web サイトをテストして、翻訳が成功したかどうかを確認することを忘れないでください。
WordPress Web サイトに追加するプラグインを選択するときは、サイトのニーズに合ったプラグインを選択してください。 また、既存の予算との調整も行います。
今度は、Google 翻訳をWordPressウェブサイトまたは別のプラグインに追加します。 代替プラグインの 1 つはLinguiseです。前述したように、 Linguiseは Google 翻訳の代替翻訳プラグインで、80 を超える言語オプションを備えたフロントエンド ライブ エディターを備えています。
Google 翻訳の代わりにLinguise使用することに関心がある場合は Linguiseに登録してください。 無制限の言語機能と最大 600,000 語の翻訳を備えた 30 日間の無料版を活用してください。
ウェブサイトの自動翻訳、国際SEOなどのニュースを受け取る！
メールを共有せずに終了しないでください。
宝くじに当たるという保証はできませんが、翻訳に関する興味深い情報ニュースや、時折割引を受けることはお約束できます。
