Webflowで Webflow サイトを翻訳するにはどうすればいいでしょうか？ Webflow 初心者にとても優しいウェブサイトビルダーです。要素をドラッグ＆ドロップするだけでなく、コードも自動的に生成されます。この利便性から、多くのユーザーがこのプラットフォームで Webflowサイトを作成しています。.
一方、 Webflow サイトをさまざまな言語に翻訳すると、海外のユーザーがサイトを見つけられるようになるため、通常よりも多くのウェブサイト トラフィックを獲得できます。.
そのため、翻訳ツールを使用して Webflow サイトを翻訳する方法を知ることが重要です。そこでこの記事では、AIベースの自動翻訳ツールの一つを使用して翻訳する方法について説明します。.
Webflow 多言語ウェブサイトをサポートしていますか?
Webflow サイトを翻訳する方法に入る前に、まず、 Webflow 今のところ多言語をサポートしていないことを知っておく必要があります。.
しかし、多言語対応の Webflow ウェブサイトを作成するための一般的な解決策は2つあります。ページとウェブサイトを複製するか、サードパーティの翻訳を利用することです。.
ウェブサイトやページを複製し、それらを複数の言語に翻訳するのは、確かに膨大な時間と労力を要します。オンラインストアやブログのような大規模なウェブサイトを運営している場合、特にウェブサイトの情報が更新される場合は、その価値はないでしょう。.
したがって、サードパーティの統合を利用するのが適切な解決策です。多言語サイトを迅速に作成できる自動ウェブ翻訳サービスは数多くあり、その一つが Linguiseです。.
Linguise多言語Webflowサイトの翻訳ソリューションとして使用できます。以下では、Linguise を使用するための完全な手順について説明します。
Webflow サイトを翻訳する必要がある理由
Webflow サイトを翻訳すると、非常に魅力的なメリットが数多くあります。まず、コンテンツを複数言語で提供することで、世界中のより幅広いオーディエンスにリーチできます。これにより、新たな市場を開拓し、母国語でのコミュニケーションを好む潜在顧客の注目を集めることができます。.
製品やサービスの情報を自分の言語で理解できる訪問者は、購入、問い合わせフォームへの記入、ニュースレターの購読などのアクションを起こす可能性が高くなります。.
コンテンツを翻訳すると SEO のメリットも得られます。さまざまな言語の検索エンジン向けに Web サイトを最適化すると、さまざまな地域でのランキングが向上し、より多くのオーガニック トラフィックとビジネス チャンスを引き付けることができます。.
さまざまな言語や国に SEO 設定を適用して、より多くのトラフィックを獲得できます。
これらのメリットに加えて、多言語ウェブサイトを持つことは、グローバルな顧客サービスへのコミットメントを示すことで、競争上の優位性をもたらします。つまり、現代社会においては、ウェブサイトを多言語化し、様々な言語に対応することが強く推奨されるということです。.
言語を調整したり、世界で最も話されている言語を確認して、世界で広く使用されている可能性のある言語を確認することができます。
Webflow サイトをわずか数分で自動翻訳する方法
Webflow アクセス要件
Linguise 自動翻訳を使用して Webflow を翻訳するには、次のようないくつかの準備が必要です。.
- Webflow ドメインのウェブサイトへのアクセス
- DNSウェブドメインへのアクセス
これらの条件が満たされたら、以下のインストール手順に従います。.
登録 Linguise と Webflowウェブサイトを追加
DNS レコードをコピーする
ドメインを正常に追加すると、ドメインに追加する必要がある DNS ページに移動します。.
このDNSは、DNS設定を介してドメイン管理に接続する必要があります。コピーする必要があるものは以下のとおりです。
- ドメイン検証には1つのTXTレコードが必要です
- 言語には 1 つ以上の CNAME レコードが必要です。.
レコードが正常に追加された後は、おおよそ次のようになります。.
DNS検証を検証する
次のステップは、次の画像の「DNS構成を確認」をクリックしてDNS評価を検証することです。この検証には通常、最大1時間かかります。.
検証が成功すると、次の画像のように右側に緑色の点が表示されます。これは、サイトがその言語に翻訳できる状態であることを意味します。.
Webflowに言語スイッチャーを追加する
言語スイッチャーは、ウェブページ上で言語スイッチャーとして機能する旗アイコンです。ウェブにインストールするには、 Linguise ダッシュボードにコードを貼り付ける必要があります。.
ダッシュボード > 設定 > 下にスクロール > クリップボードにコピーに移動します。.
その後、 Webflowダッシュボードを開き、サイトに移動 > 右クリック > 「設定」 > 「カスタムコード」を選択します。そして、先ほどコピーしたコードを貼り付け、 「変更を保存」を選択します。
Webflowの言語フラグ表示
言語スイッチャーの設定に加えて、後に表示される特別な国旗のデザインを選択することもできます。このカスタマイズは、 Linguiseダッシュボード > 設定 > 言語国旗表示から行えます。
調整できる項目としては、言語フラグの位置（横並び、ドロップダウン、ポップアップ）などがあります。次に、どこに配置しますか？最後に、短縮名とフルネームのどちらで表示するかを選択します。.
詳細については、以下のウィジェットで各部分もご確認いただけます。.
もしそうなら、これは先ほど設定した言語スイッチャーの見た目とほぼ同じです。
Webflowのフロントエンドエディター翻訳
Linguise 専用の言語スイッチャーであるだけでなく、 Webflow ウェブサイトの翻訳を編集するための高度な機能、つまりフロントエンドエディタも提供しています。この機能により、 Linguise フロントページから直接手動で翻訳を編集できます。.
実際には、翻訳する部分を選択し、正しいと思われる翻訳で既存の翻訳を編集するだけです。.
これを行うには、 Linguiseダッシュボード > 「ライブエディター」 > 「ライブエディターを開く」を開きます Webflow上のLinguiseのフロントエンドの外観とほぼ同じです。
ウェブサイト Webflowの翻訳除外
Linguiseの追加機能はそれだけではありません。翻訳の送信は、多くのユーザーに愛用されている機能の一つです。ブランド名、技術コンテンツ、URLなど、多くのユーザーが翻訳を読み込みたいと考えているからです。.
この機能により、ユーザーは煩わしさを感じることなく、翻訳されるコンテンツについて心配する必要がなくなります。.
簡単です。Linguiseダッシュボードにアクセスし、 「ルール」Linguise。選択できるルールには、以下を含むいくつかの種類があります。
- テキスト無視: これは、ブランド名など、翻訳しないままにしておくべきテキストを指定するために使用されます。
- テキストの置換:あるテキストを別のテキストと入れ替えるために使用されます。
- コンテンツの除外:ページから特定のコンテンツを除外します。
- URL ベースの除外: URL に基づいてコンテンツを除外することに関係します。
- インライン除外: 複数行にまたがるコンテンツを省略するために使用されます。
Webflow サイト翻訳におけるLinguise 利点
Linguiseを使用して Webflow サイトを翻訳する方法を理解した後で、なぜ Linguise を使用して Web サイトを自動的に翻訳する必要があるのかと疑問に思う人がいるかもしれません。
以下は、Wwebflow サイトを翻訳する場合の Linguise の利点の一部です。.
- クラウドAI翻訳： Linguise最先端のAI翻訳モデルを活用し、シームレスな自動翻訳を実現します。翻訳結果は3ヶ月ごとに更新されます。
- 最大 80 言語: Linguise選択した言語への自動翻訳を処理するため、各言語でコンテンツを手動で生成する必要はありません
- SEO多言語対応： LinguiseSEO最適化に重点を置き、細心の注意を払って開発されています。SEOに適したURLの作成から代替リンクの組み込み、Google以外の検索エンジン最適化機能の拡張まで、 Linguise様々な検索エンジンでグローバルな可視性を実現するお手伝いをします。
- リアルタイム翻訳更新：ウェブサイトに新しいページを追加すると、様々な言語で20ページを瞬時に生成できるというシナリオを考えてみましょう。LinguiseをLinguiseすれば、この作業は簡単に実行でき、ページのインデックス作成もすぐに開始されます。
- サブスクリプション前にお試しいただけます： Linguise、サブスクリプション契約前に機能をテストできる便利な機能をご用意しています。クレジットカード情報の入力は不要で、1ヶ月間の無料トライアルをご利用いただけます。
- 高度な機能:最後に、 Linguise Webflowを翻訳する際に活用できる、幅広い高度な機能を提供します。
今すぐ Webflow サイトを翻訳しましょう!
ここまで読んでいただければ、 Webflow のすべてのサイトをわずか数分で翻訳する方法がおわかりでしょう。Webflow Webflow 、多くのユーザーがサイト構築に使用しているウェブサイトビルダーの 1 つです。.
サイトオーナーの皆様、より多くの人々にサイトを訪れてもらうために、多言語サイトを作成する時期が来ています。サイトを複数の言語に翻訳することで、他にも多くのメリットが得られます。.
Linguiseのよう自動翻訳サービスを選択することが重要です。Linguise は、高速で正確な翻訳結果を提供できるからです。
