The7 は、ユーザー、特にオンライン ショップ Web サイトで使用される人気のWordPressテーマの 1 つです。 The7 は、多くの機能とカスタマイズ オプションを備えた ThemeForest で人気のテーマです。
The7 テーマで構築された Web サイトは、複数の言語を提供する多言語 Web サイトにすることもできます。
The7 テーマを使用した Web サイトの構築に興味がある方のために、この記事では、The7 テーマとは何か、機能、インストール、The7 Web サイトでのコンテンツ翻訳の編集について完全なレビューとともに詳しく説明します。
The7 は高度にカスタマイズ可能なWordPressテーマで、現在市場で入手可能な最も柔軟なオプションとして際立っています。
比類のないクリエイティブな自由を提供し、初心者、Web サイト所有者、クリエイティブの専門家、デジタル代理店など、あらゆるレベルのユーザーにとって最適な選択肢となっています。 The7 は誰もが並外れたパワーと比類のない価値を提供し、創造性を解き放ち、独自の好みや要件に従って Web サイトをカスタマイズできるようにします。
現在までに、Web サイトで The7 テーマを使用しているアクティブ ユーザーは 27 万人います。 さらに、このテーマはユーザーから 5 つ星の良いレビューを獲得することができました。
次に、The7 テーマは、幅広い業界やニッチをカバーする、すぐに使用できるさまざまな Web サイト テンプレートとデモを提供します。 これらのすぐに使えるデザインはワンクリックでインポートできるため、プロフェッショナルな外観の Web サイトを構築するための迅速かつ便利な開始点となります。
The7 テーマの使用にまだ迷っている方のために、今回は多言語 Web サイトを補完する The7 テーマの主な機能を提供します。
The7 テーマには、簡単にインポートして自由にカスタマイズできる 60 以上の Web サイト デモが装備されています。 したがって、The7 を使用すると、独自の Web サイトを構築したい初心者でも簡単に作成できるため、Web サイトのプログラミングに熟練している必要はありません。
The7 では、上記に示したように、電子商取引業界、企業、ビジネス、教育、その他のさまざまなニッチに至るまで、さまざまなカテゴリのデモを提供しています。
The7 が提供する主な機能の 1 つは、 Elementorや WPBakery などの人気のあるホームページ ビルダーの完全なサポートです。
まず、The7 はElementorページ ビルダーと完全な互換性があります。 それとは別に、The7 は、以前は Visual Composer として知られていた WPBakery Page Builder もサポートしています。 これは、ドラッグ アンド ドロップ機能を使用して魅力的なレイアウトを簡単に作成できる、ドラッグ アンド ドロップのビジュアル ページ ビルダーです。
エディターをフロントエンド モードまたはバックエンド モードで使用して、サイトに変更を加えることができます。 加えた変更が即座に破棄されることも確認できます。
そうすることで、Web サイトのほぼすべての要素をエレガントかつ楽に作成できます。
次の重要な機能は、WooCommerce との緊密な統合です。 WooCommerce はオンライン Web ショップを構築するために使用される人気のあるプラットフォームであり、The7 は WooCommerce と非常によく統合されています。
ここには、商品を適切に紹介するためのショップ ページ、カテゴリ、アーカイブを含めることができます。 それとは別に、ショッピング カートとチェックアウト、製品グリッドとカルーセル、製品フィルター、アップセル オファーなどの他の機能がこのテーマに含まれています。 そうすれば、The7 でオンライン ストアを簡単に作成および管理するために必要なものがすべて揃います。
The7 は、10 言語以上をサポートする翻訳対応のWordPressテーマです。これにより、多言語 Web サイトを作成し、さまざまな国からの訪問者を獲得できます。
しかし、この世界には多くの言語が存在することを考えると、10 言語では十分ではないかもしれません。 したがって、後で、より多くの言語に翻訳できるように、Web サイト翻訳サービスを追加する必要があります。
The7 はさまざまなプラグインと互換性があるため、心配する必要はありません。その 1 つに多言語プラグインがあります。
それとは別に、The7 バンドルに含まれる他のプラグインには、Slider Revolution、WPBakery Page Builder、Ultimate Addons for WPB、Convert Plus、Go Pricing Tables があります。
The7 テーマの主な特徴がわかったところで、今回は The7 テーマの購入、インストール、Web サイトのカスタマイズから The7 テーマを使ってみることにします。
The7 テーマを購入するには、ThemeForest サイトにアクセスし、The7 テーマを検索する必要があります。 その後、 「カートに追加」をクリックします。
その場合は、アカウントを作成して請求書を支払うように求められます。 支払いが完了すると、ライセンス キーとダウンロード可能なファイルが届きます。
The7 テーマのインストール手順は、 WordPressダッシュボードから開始できます。 ダッシュボードで、 「外観」>「テーマ」を選択します。
次に、 [新規追加] > [テーマのアップロード] を選択し、以前にダウンロードした The7ファイルを選択します。 その後、 「今すぐインストール」>「アクティブ化」をクリックします。
その場合は、購入時に取得した購入コードを入力し、テーマを登録します。
インストールが完了したら、次のステップは、The7 が提供するデモ Web サイトをインポートすることです。 The7 テーマには、すぐにインポートできるさまざまなカテゴリのデモ Web サイトが用意されています。
適切なデモ Web サイトが見つかった場合は、[コンテンツのインポート]
次に、選択した Web サイトをカスタマイズし、サイトを開く方法をカスタマイズして、 Elementorで編集] をクリックするか、使用しているものに応じてその他のエディター オプションをクリックするだけです。
右側、つまりナビゲータで、編集するセクションを選択し、左側で内容を変更できます。
同様に、カスタマイズしたい他の Web サイト部分についても、上記と同様に行うことができます。
カスタム The7 Web サイトが完成したら、今度は Web サイトを多言語 Web サイトにします。 サイトを多言語にするには、多言語プラグインまたは翻訳プラグインを使用します。
翻訳サービスまたは多言語WordPressLinguiseです。 Linguiseは、The7 Web サイトの翻訳プロセスに役立つツールです。
Linguiseには、さまざまな魅力的な機能が備わっており、Web サイトを簡単に多言語化できます。 Web サイトに追加できる言語オプションは 80 以上あり、さまざまな言語表示オプションもあります。
したがって、 Linguiseは翻訳アシスタントツールとして適しています。 では、 Linguiseを使用して The7 テーマを多言語化し、コンテンツを翻訳するにはどうすればよいでしょうか? 完全な説明は次のとおりです。
最初のステップは、 Linguise無料でアカウントを登録する アカウントが作成されている場合は、 Linguiseダッシュボードにアクセスし、[ドメインの追加] を選択して The7 Web サイトのドメインを追加します。
その後、Web サイトの URL、使用するプラットフォーム、デフォルトの言語、言語の選択、翻訳 URL など、いくつかのフィールドに入力する必要があります。
[設定]に入ります。 ここでは、次のフィールドにある API キーをコピーする必要があります。
後でこの API をWordPress The7 ダッシュボードに埋め込むことができます。
次に、 WordPress [プラグイン] > [新規追加] > Linguise > [今すぐインストール] > [アクティブ化]を選択してLinguiseをインストールし Linguiseプラグイン] > [メイン設定] をクリックします。
Linguise に、取得した API を貼り付けて、 [Apply]。
その場合は、もう一度下にスクロールすると、Web サイトのすべてのページに表示される言語のリストが表示されます。
すべてを設定したら、「設定を保存」を選択して変更を保存します。 次に、URL 書き換えを有効にして、たとえば namadomain.com/id に新しい言語をロードすることを忘れないでください。
メニューに入る方法。 以下のようにします。
次に、The7 Web サイトにアクセスして結果を確認します。 The7 Web サイトの結果は次のようなものです。 右隅に言語スイッチャーがあります。 以下はスペイン語に翻訳された Web サイトの例です。
Linguiseの自動翻訳の結果が自分に合わない場合は、翻訳を直接編集することも、フロントエンドのライブ エディターを介して手動で編集することもできます。
Linguiseだけです。 次に、翻訳を編集する Web サイトの部分を選択します。 編集が完了したら、忘れずに「保存」をクリックしてください。
多言語 Web サイトを作成するには、当然ながら多くの言語を追加することになるため、 Linguiseによって生成された翻訳結果が正しいかどうかを確認するには、専門の翻訳者が必要です。
さて、 Linguiseでは外部から翻訳者を追加できます。 追加する言語ごとに、翻訳者をいくつでも追加できます。
Linguiseから行うことができます。 [メンバー] > [新しいメンバーを招待]を選択し、次のようないくつかのフィールドに入力します。
次に、「招待」を選択します。すでに完了している場合、翻訳者は招待を受け入れ、完全な説明を得るために翻訳者がアクセス権を設定する方法を
The7 Web サイトに翻訳者を設定することとは別に、翻訳したくない文や単語がある場合、またはオリジナルをそのまま残したい場合は、翻訳の除外を設定することもできます。
Linguiseから設定する必要があります。 ダッシュボードの上部メニューで [ルール] を選択し、 [新しいルールの追加] を選択します。 Linguiseでは、次のようないくつかのタイプのルールから選択できます。
ルールを追加するには、次のフィールドに入力する必要があります。
その後、これらのルールはすべてのページ、すべてのコンテンツ、すべての言語に翻訳されるかどうかが決まります。 次に、「保存」をクリックして、ルールが正常に適用されたかどうかの結果を確認します。
これは Web サイトをスペイン語に翻訳するとおおよそ次のようになります。 「モバイル ラック」はスペイン語に翻訳されていません。
翻訳の例外の詳細については、 Web サイトのコンテンツを部分的に翻訳する方法に関する記事をご覧ください。
他の多くの翻訳サービスと比較して、 Linguiseを選択する理由は何ですか? 以下は、他の翻訳プラグインやサービスと比較したLinguiseの利点の一部です。
無料試用期間が終了した後は、当社が提供するサブスクリプション プランを選択することで、 Linguiseを引き続き使用できます。 彼の言った限定的な翻訳に基づいて区別されるいくつかのパッケージを以下に示します。
すべてのLinguiseパッケージには、無制限の言語、SEO および URL 翻訳、ライブ フロントエンド エディター、複数の CMS、翻訳除外ルールなどの機能が付属しています。
ここまでで、The7 Web サイトを作成し、 Linguiseを使用してさまざまな言語に翻訳することに成功しました。 Linguiseさまざまな言語、例外ルール機能、ライブ エディター、翻訳者の追加から始めて、Web サイト翻訳のあらゆる完全性を支援します。
使用に興味がある場合は、 Linguiseに無料でサインアップし、1 か月間トライアルを使用して、60 万語以上を翻訳してください。
ウェブサイトの自動翻訳、国際SEOなどのニュースを受け取る！
メールを共有せずに終了しないでください。
宝くじに当たるという保証はできませんが、翻訳に関する興味深い情報ニュースや、時折割引を受けることはお約束できます。
