Webflow eコマースは、多言語の e コマースを構築したい場合に選択できるオプションです。 Web サイトをセットアップするプロセスは、プログラミングのスキルを必要とせずに簡単です。 さらに、 Webflowには、ストアのパフォーマンスに関する貴重な洞察を提供する分析や、すべてを整理して効率的に保つための使いやすいダッシュボードなどの強力な機能が付属しています。
あなたがWebflow e コマースの所有者であれば、あなたのストアを海外のユーザーが見つけられるようにする時期が来ました。しかし、その方法は何でしょうか? この記事では、 Webflow eCommerce で世界市場に参入するために従うべきヒントについて詳しく説明します。
Webflow国際市場に参入するための最良の選択肢であるのはなぜですか?
さらに詳しく調べる前に、なぜWebflow国際市場に参入するのに正しい選択であるのかを理解する必要があります。 その理由は次のとおりです。
サードパーティツールとの統合が簡単
Webflowは、人気のあるサードパーティのツールやサービスと統合されたエコシステムにより、グローバルな e コマース ビジネスにとって強力なプラットフォームになります。 Flowout.com の記事にあるように、「 Webflow eCommerce は人気のあるツールやサービスとの幅広い統合を提供し、オンライン ストアの機能を拡張できます。」 これらの統合は、支払いゲートウェイ、配送業者、マーケティング自動化などを含む、e コマースのさまざまな側面をカバーします。
国際市場をターゲットとする企業にとって、これらの統合はさらに重要になります。 数回クリックするだけで、 Webflowサイトを特定の地域のニーズに応えるソリューションに接続し、世界中の顧客にローカライズされたエクスペリエンスを提供できます。 たとえば、PayPal、Stripe、地域プロバイダーなどの国際的な支払いゲートウェイと統合して、さまざまな市場に合わせた複数の支払いオプションを提供できます。
ローカリゼーションのサポート
Web サイトのローカリゼーションは世界中の視聴者にリーチするために重要であり、 Webflowこの分野で優れています。 Webflowで強調表示されているように、ローカライズされたメタデータ、サイトマップ、URL のサポート
Webflow使用すると Webflow簡単に作成および翻訳できる、顧客の母国語でリーチできるようになります。 これには、製品説明、チェックアウト ページ、その他の Web サイト コンテンツの翻訳、言語の壁の除去、海外の購入者にシームレスなショッピング エクスペリエンスを提供することが含まれます。
レスポンシブでモバイルフレンドリーなデザイン
レスポンシブでモバイルフレンドリーなデザインは、世界市場をターゲットとするビジネスにとって不可欠です。 Webflowのレスポンシブ デザイン機能を使用すると、e コマース サイトはさまざまな画面サイズやデバイスに自動的に適応し、世界中の顧客に一貫したユーザー フレンドリーなエクスペリエンスを保証します。
これは、モバイルの使用状況や好みが地域によって大きく異なる国際市場では特に重要です。 一部の市場では、インフラストラクチャや文化的要因によりモバイル デバイスへの依存度が高まる可能性があり、最適化されたモバイル エクスペリエンスを提供することが重要になります。
Webflowのビジュアル デザイン ツールを使用すると、モバイルに最適化されたレイアウトを簡単に作成でき、サイトの見栄えが良く、世界中のどのデバイスでも完璧に動作します。 モバイルの応答性にこのように配慮することで、ユーザー エクスペリエンスが向上し、検索エンジンがモバイル フレンドリーな Web サイトを優先するため、検索エンジンのランキングの向上に貢献します。
SEOを完全サポート
検索エンジン最適化 (SEO) は、e コマース戦略を成功させるための重要な要素であり、 Webflow、企業が検索エンジンの結果で上位にランクされるのを支援する包括的な SEO 機能を提供します。 Webflowの SEO ページで概要が説明されているように、このプラットフォームは、スキーマ マークアップの追加と編集、自動 SEO、簡単なサイトマップ コントロール、シンプルな ALT タグ編集など、SEO に適したさまざまな機能を提供します。
国際的な SEO は世界市場をターゲットとする企業にとってさらに重要になります。 Webflowの SEO ツールを使用すると、特定の地域に合わせてローカライズされたコンテンツとメタデータを作成でき、それらの市場でのサイトの可視性と見つけやすさが向上します。
国際市場へのリーチによるWebflow e コマースのメリット
なぜ国際市場に参入する必要があるのでしょうか? と思う方もいるかもしれませんが、得られるメリットをいくつかご紹介します。
- 顧客ベースと収益の可能性の拡大:国際市場に拡大することで、企業は購買力の高い地域や経済が成長している地域を活用して、新たな収益源を開拓し、ビジネス全体の成長を促進することができます。 さらに、企業はインターネットの力とWebflowの e コマース機能を活用して、遠隔地やサービスが行き届いていない地域の顧客にリーチし、顧客ベースと収益の可能性をさらに拡大できます。
- 多様化とリスクの軽減:世界中の顧客へのサービスを拡大することで、企業はリスクを分散し、1 つの市場への依存を回避できます。 世界的に存在感を示す彼らは、他の分野の強みを活かして、ある分野の課題に対処し、より安定した収入を確保することができます。 分散は為替変動の緩衝にも役立ち、為替レートの変動が収益に与える影響を軽減します。
- ブランドの認知度と評判の向上: Webflowを使用してローカライズされ、文化的に関連性の高い e コマース エクスペリエンスを作成することで、企業は世界中の多様な視聴者を理解し、対応するという取り組みを実証し、世界中の顧客の間で信頼と忠誠心を育むことができます。 強固な国際的な存在感は、肯定的な口コミやソーシャルメディアの話題にも貢献し、さまざまな市場でのブランドの認知度と評判をさらに高めることができます。
- 新しい市場へのアクセス:企業はオンライン プレゼンスを迅速かつ効率的に適応させて、新しい国際市場の特定のニーズや好みに応えることができ、シームレスな参入を可能にし、成功のチャンスを最大限に高めることができます。 さらに、新しい市場へのアクセスにより、戦略的パートナーシップ、コラボレーション、さらには買収への扉が開かれ、世界規模でのビジネスの成長と発展がさらに加速されます。
国際市場にリーチするためのWebflow e コマースの 5 つ以上のヒント
これで、国際市場に参入するとどのようなメリットが得られるかがわかりました。 次に、 Webflow e コマースが世界市場に到達するのに成功するためのヒントについて説明します。
ターゲット顧客を選択してください
ターゲット顧客を理解することで、マーケティング戦略、Web サイトのデザイン、製品提供を調整して、顧客のニーズや好みをより適切に満たすことができます。
人口動態、ライフスタイル、買い物行動、その他の関連要素など、理想的なターゲット顧客を特定するには、綿密な市場調査が不可欠です。
たとえば、女性向けファッション製品を販売している場合、ターゲット顧客は、平均以上の収入があり、都市部に住んでおり、最新のファッション トレンドを追いかけている 25 ~ 35 歳の女性である可能性があります。 これらの特性を理解することで、Web サイトのデザイン、マーケティング コンテンツ、製品提供をカスタマイズして、ユーザーの興味を引くことができます。
顧客の対象国はどこですか
顧客のターゲット国を決定することは、効果的なグローバル マーケティング戦略を開発する上で重要なステップです。 各国には異なる文化、好み、規制があるため、ターゲットとする各市場の独自の特徴を理解することが重要です。 包括的な市場調査は、各国の機会と課題を特定し、それに応じてマーケティング戦略と製品提供を調整するのに役立ちます。
さらに、配送と物流を最適化するには、ターゲット顧客の地理的位置を理解することも重要です。 送料、配達時間、各国に適用される輸出入規制を考慮する必要があります。
たとえば、ヨーロッパ市場に製品を販売するには、ドイツ、フランス、イタリア、スペインなどの主要国を考慮する必要があります。 物流、支払いなどに関しては、国ごとに好み、規制、課題が異なります。
顧客が期待する Web サイトのデザインを検討する
顧客の期待に沿った魅力的な Web サイトのデザインを作成することは、オンライン ショッピング エクスペリエンスを構築する上で非常に重要です。 国や文化ごとにデザインの好みは異なるため、ターゲット顧客のデザインの期待を調査し、理解することが重要です。
たとえば、一部の文化ではシンプルでミニマルなデザインが好まれますが、他の文化ではより豊かでカラフルなディスプレイが好まれます。 さらに、シームレスなユーザー エクスペリエンスには、直感的なレイアウトとナビゲーション フローが不可欠です。
ターゲット顧客が好む Web サイトのデザインを調査するには、アンケートや競合他社の分析、さらには現地市場の顧客の好みを観察することによっても行うことができます。 顧客の期待に応える Web サイトのデザインを提供することで、信頼、ロイヤリティ、コンバージョン率を高めることができます。
日本ではミニマリストでエレガントなウェブサイトのデザインが非常に好まれていますが、アラブ諸国では明るい色や装飾的なパターンがより人気があります。 これらのデザインの好みを理解することで、ターゲット顧客にとってより魅力的なオンライン ストアを作成できます。
購入プロセスにおける障害を見つける
購入プロセスにおける障壁を特定し、それに対処することは、世界中の顧客にスムーズなオンライン ショッピング エクスペリエンスを提供するために非常に重要です。 国や文化ごとに、購入プロセスにおける好み、規制、課題が異なるため、それらを理解し、効果的に対処することが重要です。
一般的な障壁の 1 つは支払いの問題です。 ある国で一般的な支払い方法が、別の国では利用できない場合や優先される場合があります。 したがって、クレジット カード、銀行振込、デジタル ウォレット、一般的な現地の支払い方法など、ターゲット顧客の好みに合わせたさまざまな支払いオプションを提供することが重要です。
もう 1 つの潜在的な障壁は、配送と物流の問題です。 国が異なれば、顧客は納期、コスト、信頼性に関して異なる期待を抱く可能性があります。 これに対処するには、信頼できる物流プロバイダーと協力し、顧客のニーズに応じて柔軟な配送オプションを提供する必要があります。
これらの障壁を認識し、それを克服することが重要です。
中国では、WeChat Pay と Alipay が非常に人気のある支払い方法ですが、ブラジルでは、銀行振込や PicPay などのデジタル ウォレットがより一般的に使用されています。 適切な支払いオプションを提供することで、購入プロセスの障壁を克服できます。
世界中にリーチするための SEO とマーケティング
ターゲット市場の検索エンジンや人気のソーシャル メディア プラットフォームのコンテンツと多言語マーケティング
グローバル SEO では、各ターゲット市場で関連性の高い人気のあるキーワードを使用して Web サイトのコンテンツを最適化することが重要です。 これには、コンテンツを現地の言語に翻訳すること、適切なメタデータを使用すること、ユーザーフレンドリーな URL 構造やページの読み込み速度などの技術的な最適化が含まれる場合があります。
さらに、デジタル マーケティングは、各市場のユーザーの好みや行動に合わせて調整する必要もあります。 たとえば、国によっては、Facebook や Instagram よりも WeChat や LINE などのソーシャル メディア プラットフォームの方が人気があります。
たとえば、ロシアでは、VK (VKontakte) が Facebook や Instagram よりも人気のあるソーシャル メディア プラットフォームです。 VK のコンテンツとマーケティング戦略を最適化することで、ロシア市場での製品の認知度を高めることができます。
多言語製品の最適化
何よりもまず、ターゲット市場で使用されている主な言語を特定することが重要です。 次に、すべての製品コンテンツ、説明、関連情報をそれらの言語に翻訳します。 正確で高品質な翻訳を保証するには、プロの翻訳者または信頼できる翻訳サービスを利用してください。
さらに、製品の各言語バージョンのタイトル、説明、キーワードなどのメタデータを最適化します。 これにより、ローカル検索エンジンでの製品の可視性が向上し、顧客が製品を簡単に見つけられるようになります。
最適化する必要がある製品関連の側面をいくつか紹介します。
- 素材、サイズ、お手入れ方法などの詳細を、ターゲット顧客が理解できる言語で含む製品説明をターゲット言語に翻訳します。
- さまざまな言語のガイドのバージョンを提供します。 たとえば、電子機器を販売している場合は、英語、北京語、スペイン語、フランス語などの主要な言語で書かれたユーザー マニュアルを含めます。
- 電子メール、ライブ チャット、または電話番号を通じて、複数の言語でカスタマー サポートを提供します。 これは言語の壁を克服し、グローバル市場により良い顧客体験を提供するのに役立ちます。
Webflow eコマースをLinguiseと統合して多言語eコマースを最適化する
Webflow eCommerce が国際市場に到達するのにどのようなヒントが役立つかを、今すぐに知っておく必要があります。 前述したように、世界中の顧客を獲得するための鍵は、製品とコンテンツの翻訳を準備することです。
最良かつ正確で文脈的に適切な翻訳結果を実現するには、 Linguise翻訳サービスを使用できる翻訳サービス オプションの 1 つとして利用できます。
Linguise Webflowとの統合を含め、40 以上の CMS および Web ビルダーと統合されています。 そのさまざまな機能と使いやすさにより、 Webflow e コマース製品の翻訳が容易になります。 Linguiseの優れた機能の一部を以下に示します
- 自動翻訳: Linguise、コンテンツ ページを自動的に検出し、ターゲット言語に翻訳します。 このプロセスは迅速に実行されるため、コンテンツをわずか数秒で翻訳できます。
- 言語スイッチャーのカスタマイズ: Linguiseと、言語感度ボタンをカスタマイズでき、自分の好みに合わせてボタンを作成できます。
- 80 を超える言語をサポート: Linguise世界で最も話されている言語の両方を含む約 85 の言語をサポートしています。
- フロントエンドのライブ エディター:翻訳結果の編集は、ライブ エディター機能を使用して迅速に行うことができます。 この機能を使用すると、元の言語と一致しない可能性がある自動翻訳結果を簡単に編集できます。
- 多言語 SEO を完全にサポート: 多言語 SEO は、 e コマース サイトがさまざまな国の検索結果にどのように表示されるかを決める重要な要素です。 LinguiseSEO 要素には、URL の翻訳、多言語サイトマップ、hreflang URL などが含まれます。
- 動的翻訳:ページに、ラベル上のプレースホルダー テキストやボタン テキストなど、AJAX または JavaScript によって生成されたコンテンツが含まれている場合、動的翻訳機能を使用して自動的に翻訳できます。
- 翻訳者を招待可能:翻訳コンテキストを改善したい場合は、 Linguiseダッシュボードにプロの翻訳者を招待できます。 翻訳者による翻訳の方が言語文化により適しているため、翻訳を手伝ってくれる翻訳者を必要なだけ招待できます。
- 翻訳の除外ルール: Web サイトでは、ブランド名や特定の用語など、別の言語に翻訳すると奇妙な結果が生じる可能性があるなど、除外する必要がある言語が存在することがよくあります。 したがって、 Linguise、テキスト、行、またはその他に基づいて除外するこの機能を提供します。