Il pidgin nigeriano, con 120,7 milioni di parlanti, è una lingua creola emersa in Nigeria. È una miscela di inglese, lingue nigeriane locali e varie altre influenze. Il pidgin nigeriano è ampiamente parlato in Nigeria e ha un significato culturale come linguaggio di unità ed espressione. Dal punto di vista aziendale, comprendere e utilizzare il Pidgin nigeriano può essere vantaggioso per le aziende che desiderano espandere la propria portata sul mercato in Nigeria. Inoltre, l'Igbo, con 40 milioni di parlanti, è un'altra lingua ampiamente parlata in Nigeria che ha un significato culturale e storico. È importante che le aziende prendano in considerazione l’integrazione dei servizi di traduzione in Igbo per comunicare in modo efficace con questa vasta popolazione.
Le aziende possono anche connettersi con un pubblico più ampio e stabilire una presenza più forte nel mercato nigeriano. Inoltre, le aziende che investono nella formazione linguistica affinché i propri dipendenti imparino il pidgin nigeriano possono migliorare la propria competenza culturale e migliorare i rapporti con partner e clienti locali.
