La migliore alternativa a Weglot: perché usare invece Linguise

di Aorinka Anendya
29 aprile 2023

Blog > Guida > Migliore alternativa a Weglot: perché usare invece Linguise

Stai cercando un'alternativa a Weglot come servizio di traduzione di siti? Ogni servizio o plugin ha certamente le sue caratteristiche, vantaggi e svantaggi, e anche Weglot.

Pertanto, devi cercare altri servizi alternativi che abbiano funzionalità molto più complete a prezzi accessibili, uno di questi è Linguise .

Linguise è un servizio di traduzione web automatica che può essere un'alternativa a Weglot. Quindi, perché vale la pena menzionare Linguise come alternativa? Dai, vedi la spiegazione qui sotto.

Cos'è Weglot?

Weglot è una piattaforma software-as-a-service (SaaS) che fornisce servizi di traduzione di siti web. Consente ai proprietari di siti Web di tradurre facilmente il contenuto del proprio sito Web in più lingue senza modificare manualmente il codice sorgente del sito Web o gestire le traduzioni separatamente.

Weglot è progettato per essere semplice e facile da usare, con un'interfaccia intuitiva e un'ampia gamma di funzionalità per aiutare le aziende ad espandere la propria portata online e la propria presenza globale.

La piattaforma in tutte le lingue e le sue traduzioni vengono aggiornate automaticamente in tempo reale al variare del contenuto del sito web. Inoltre, Weglot offre traduzioni SEO-friendly, selettori di lingua personalizzabili e integrazione con vari sistemi di gestione dei contenuti (CMS), piattaforme di e-commerce e costruttori di siti web.

Caratteristiche di Weglot

Come la maggior parte degli altri servizi di traduzione, Weglot ha molte funzionalità che completano la traduzione del sito.

SEO multilingue: Weglot assicura che le tue pagine tradotte siano ottimizzate per i motori di ricerca in ogni lingua, generando URL separati per ogni pagina tradotta.
Selettore di lingua personalizzabile: puoi personalizzare il selettore di lingua in modo che corrisponda al design e al marchio del tuo sito web.
Integrazione con piattaforme CMS e di e-commerce: Weglot può essere integrato con piattaforme CMS popolari come WordPress , Shopify , Magento e altre, semplificando la gestione delle traduzioni direttamente dalla dashboard di amministrazione del tuo sito web.
Supporto dashboard: Weglot fornisce una dashboard speciale che è intuitiva e semplifica la configurazione da parte degli utenti.

Anche se ha molte funzionalità interessanti, ci sono ancora molte funzionalità che non sono offerte su Weglot ma sono disponibili su Linguise . Quali sono queste caratteristiche? Controlla la spiegazione qui sotto più tardi.

Che cos'è Linguise ?

Domini Live editor Traduzioni Regole Quota Lingue

Linguise offre servizi di traduzione automatica di siti web per vari CMS, incluso WordPress con più di 80 opzioni linguistiche. Per la comodità dei nostri utenti, offriamo un plugin Linguise appositamente progettato per WordPress , che può essere installato e attivato facilmente.

Quando utilizzano Linguise , gli utenti avranno accesso a varie funzionalità che consentono loro di controllare le proprie traduzioni, tra cui una dashboard Linguise e un plug-in WordPress che consente la selezione della lingua e l'uso delle bandiere dei paesi. In definitiva, la tecnologia avanzata e le funzionalità intuitive di Linguise lo rendono una scelta eccellente per le esigenze di traduzione di siti Web.

Rompere le barriere linguistiche

Dì addio alle barriere linguistiche e dai il benvenuto a una crescita illimitata! Prova oggi stesso il nostro servizio di traduzione automatica.

Inizia subito a tradurre

Perché Linguise per Weglot è un'alternativa?

Dopo aver capito cos'è il servizio Linguise , allora perché Linguise può essere un'alternativa a Weglot?

Simile a Weglot, Linguise ha anche funzionalità che semplificano la gestione delle traduzioni di siti Web da parte degli utenti. Tuttavia, in alcune parti, Linguise ha funzionalità superiori a Weglot, una delle quali è il numero illimitato di lingue e varie altre funzionalità.

Questo è ciò che rende Linguise la migliore alternativa a Weglot.

Linguise vs Weglot

Affinché tu sappia di più sulle differenze tra i due servizi, di seguito sono riportate alcune delle funzionalità che non sono disponibili su Weglot.

1 mese di prova di Linguise

Linguise offre un servizio di prova gratuito di 1 mese per quelli di voi che vogliono provare prima di abbonarsi. In questo periodo di prova, devi solo registrare un account.

Successivamente, sei libero di utilizzare qualsiasi lingua desideri utilizzare con un limite di parole fino a 600.000 parole. Per registrare un account, non è necessario aggiungere i dati della carta di credito, quindi non preoccuparti.

Se su Linguise , gli utenti possono utilizzare 30 giorni gratuitamente. Anche se entrambi non hanno bisogno di una carta di credito, su Weglot puoi usarla solo per 10 giorni essendo autorizzato a usare solo 1 lingua.

Non solo, ma anche il numero di parole è limitato, che è solo di circa 2000 parole. Questo, ovviamente, limiterà notevolmente gli utenti a provare tutte le funzionalità di Weglot.

Numero illimitato di lingue con Linguise

Dopo esserti abbonato a Linguise , otterrai strutture sotto forma di un numero illimitato di lingue, puoi infatti ottenere questa struttura per il periodo di prova.

Sei libero di utilizzare tutte le lingue fornite Linguise , ovvero ci sono più di 80 lingue.

Questo è diverso da Weglot, anche se ci siamo abbonati a un pacchetto, Weglot fornisce solo il massimo utilizzo di 5 lingue per il suo pacchetto PRO.

Mentre in Linguise , entrambi i pacchetti START, PRO e LARGE forniscono libertà per l'uso di un certo numero di lingue.

Prezzi convenienti Linguise

Linguise offre prezzi più convenienti rispetto a Weglot. Confronteremo i due piani che hanno un conteggio di 200.000 parole.

Linguise offre questo sul piano START per $ 15 al mese con un numero illimitato di lingue e visualizzazioni di pagine tradotte illimitate.

$ 15

/ mese

INCLUSO NEL 1° MESE DI PROVA GRATUITA
200 000 parole tradotte
Visualizzazioni di pagine tradotte illimitate
Lingue illimitate
1 sito web per piano con un mese gratis

$ 25

/ mese

INCLUSO NEL 1° MESE DI PROVA GRATUITA
600 000 parole tradotte
Visualizzazioni di pagine tradotte illimitate
Lingue illimitate
1 sito web per piano con un mese gratis

$ 45

/ mese

ACCESSIBILE CON ABBONAMENTO
Parole tradotte ILLIMITATE
Visualizzazioni di pagine tradotte illimitate
Lingue illimitate
1 sito web per piano

Mentre su Weglot, un pacchetto con un totale di 200.000 parole viene offerto nel pacchetto PRO a un prezzo 5 volte più costoso di Linguise , che è di $ 79. Anche allora, pone un limite al numero di lingue, che è solo di 5 lingue.

Da qui puoi vedere che Linguise ha un prezzo molto più conveniente rispetto a Weglot.

Installazione personalizzata

Alcuni utenti sono spesso confusi su come eseguire l'installazione. Questo può essere superato utilizzando la funzione di installazione personalizzata gratuita su Linguise .

L'installazione gratuita si trova raramente in vari servizi di traduzione, ma con Linguise puoi chiedere al nostro team di installarla sul tuo sito.

Puoi inviare una richiesta di installazione Linguise compilando i seguenti campi. Se il messaggio è stato ricevuto, il Linguise ti contatterà a breve. Successivamente, il Linguise ti contatterà.

Se è già installato, non devi preoccuparti perché ti aiuteremo a far funzionare Linguise .

Traduzione neurale di alta qualità

Infine, il servizio di traduzione Linguise utilizza il miglior modello NMT di Google per assicurarti di ottenere la traduzione più accurata per i tuoi contenuti. I modelli sono continuamente aggiornati per 3 mesi, quindi ti verranno garantite migliori garanzie di traduzione in più lingue.

Anche se utilizza la traduzione automatica, i risultati della traduzione non sono inferiori alla traduzione umana. Come puoi vedere nella tabella qui sotto.

	Traduzione NMT	Traduzione umana	Qualità
Inglese spagnolo	5,428	5,550	97%
Inglese francese	5,295	5,496	96%
Inglese-cinese	4,594	4,987	92%
Spagnolo inglese	5,187	5,372	96%
Francese-inglese	5,343	5,404	98%
Cinese-inglese	4,263	4,636	92%

Come migrare da Weglot a Linguise

Come ti sei interessato all'utilizzo Linguise come alternativa a Weglot? Quindi come migrare da Weglot a Linguise .

Durante la migrazione dalla traduzione automatica, il tuo sito Web verrà immediatamente ritradotto in base alle lingue che hai aggiunto in precedenza. Quindi, la maggior parte degli URL avrà la stessa traduzione, ma si consiglia di reindirizzare all'URL che viene visitato più di frequente e ha visualizzazioni elevate in modo che il collegamento possa evitare l'errore 404.

Inoltre, il sito utilizzerà l'ultima API di traduzione di Google con una migliore qualità.

Questo è ciò che accadrà quando migrerai dalla traduzione automatica, quindi per quanto riguarda la traduzione manuale?

In realtà, non esiste una migrazione della traduzione manuale, ma con la traduzione automatica il sito Web verrà tradotto in più lingue che potrai scegliere in seguito.

In Linguise , le traduzioni manuali nell'editor live Linguise non sono incluse nella quota di traduzione delle parole. Quindi, se desideri tradurre un gran numero di manuali direttamente tramite l'editor live front-end, la tua quota di traduzione di parole sarà al sicuro.

Pronto ad esplorare nuovi mercati? Prova gratuitamente il nostro servizio di traduzione automatica con la nostra prova senza rischi di 1 mese. Nessuna carta di credito necessaria!

Richiedi la tua prova gratuita di 1 mese

Linguise , la migliore alternativa a Weglot!

Weglot è una popolare soluzione di traduzione di siti web, ma potrebbe non essere la soluzione migliore per le esigenze di ogni utente. Linguise offre diversi vantaggi come alternativa a Weglot, tra cui opzioni di personalizzazione avanzate, una prova gratuita di 1 mese e prezzi più convenienti.

Con un numero illimitato di lingue ti consente di aggiungere più lingue alla traduzione del sito. Forza, registrati subito a Linguise , traduci il tuo sito web e ottieni più traffico da tutto il mondo!

La migliore alternativa a Weglot: perché usare invece Linguise

Cos'è Weglot?

Caratteristiche di Weglot

Che cos'è Linguise ?

Perché Linguise per Weglot è un'alternativa?

Linguise vs Weglot

1 mese di prova di Linguise

Numero illimitato di lingue con Linguise

Prezzi convenienti Linguise

START

PRO

GRANDE

Installazione personalizzata

Traduzione neurale di alta qualità

Come migrare da Weglot a Linguise

Linguise , la migliore alternativa a Weglot!

Potresti anche essere interessato a leggere

Localizzazione e-commerce: come creare e ottimizzare nel 2024

Come ottimizzare i titoli delle pagine e la meta descrizione Shopify

I migliori siti Web di contaparole di pagine Web (per la stima dei costi di traduzione automatica)

Legale

Supporto

Prodotto

20% di sconto

SALDI DI NATALE